Komentarze Oastry Usuń wszystkie komentarze

Który Apple Watch wybrać?

@Ganjuana ja używam 5 od miesiąca i wytrzymuje mi tyle samo co poprzedni series 3

Który Apple Watch wybrać?

Raczej lepsza 5 niż oszczędzenie 300 zł na 4 na dodatkowy pasek. Always on display >> dodatkowy pasek ;)

Wysokie koszty wymiany pogwarancyjnej słuchawek AirPods Pro

@Krzysztof P. Wiem że to norma, ale czasem dla zasady cisnę żeby za którymś razem się ogarnęli.

Wysokie koszty wymiany pogwarancyjnej słuchawek AirPods Pro

A od kiedy w Polsce używamy dolarów, słuchawki 1249 zł, ale za wymianę już 89$?

Czyżby autor zapomniał wspomnieć że to cena wymiany w USA, którą wziął z głowy bo źródła też nie podał?

iFixit rozebrało zegarek Apple Watch Series 5

@lupusrex ja mam AW5 i trzyma trochę gorzej niż 3. 3 wystarczał mi na 1.5 dnia, przy 5 jest to jeden pełny dzień. Ale za to po wyłączeniu AOD trzyma zdecydowanie dłużej, chociaż wole mieć włączone i ładować codziennie. Szkoda że nie ma opcji wyłączania AOD np. tylko w nocy, bo przez noc zużywa 20% baterii jeżeli chcemy śledzić sen i zostaje 80 na resztę dnia - co przy godzinnym treningu może nie wystarczyć

Mixpanel: przyjęcie iOS 13 na poziomie 20%

@Emar przesuń je w lewo i nie ruszaj :D

CEO Disney zrezygnował z zasiadania w radzie dyrektorów Apple

Panie redaktorze klasyka, gdzie są źródła tej wiadomości? Wikipedia z radą dyrektorów podlinkowana, a informacja o rezygnacji oraz oświadczenie Boba jest z głowy?

Doniesienia o cenach nowych modeli iPhone'ów

Wydaje się to średnio wiarygodne z tym „AirPower” na samym dole..

Apple pracuje nad funkcją Schooltime dla zegarka Apple Watch

@wareda dla dziecka nie trzeba najnowszego 44mm z LTE, spokojnie series 3 GPS wystarczy a to już 1000 zł mniej

Tak ma wyglądać etui do iPhone'a 11 Pro

Mogłeś doczytać chociaż ten artykuł z 9To5Mac i napisać że to podróbki. "By the way, the cases depicted in these photos look like official Apple cases but they are not. They are fakes/clones made by Chinese manufacturers, in packaging designed to look like official Apple accessories."

Karta płatnicza Apple oficjalnie dostępna w Stanach Zjednoczonych

@tomit ale zgodnie z prawem nie może być ono wyższe. Dlatego tez nie masz takich ze złotówkowym zwrotem za transakcje bo trudniej się zarabia przy niskim RRSO

Karta płatnicza Apple oficjalnie dostępna w Stanach Zjednoczonych

A u nas elegancko każda karta kredytowa maksymalnie 10,5% RRSO (zależy od stopy NBP), dlatego w przypadku ekspansji szybko raczej do nas nie zawita - a na pewno nie z takim % cashbackiem.

Mophie Wireless Charging Pad 3in1 - alternatywa dla ładowarki AirPower już dostępna w Apple Store

@mazurekbart1 cóż również czytałem ten artykuł 9To5Mac w dniu publikacji (08.08) i już w tamtym dniu owa ładowarka była dostępna do zakupu na stronie polskiego Apple Store. Więc jeżeli wchodzimy na stronę newsową i o czymś czytamy, klikamy na jej źródło po czym dodajemy tylko je do własnego artykułu - to według Ciebie nazywamy "redaktor sam dotarł do informacji". Nie zarzucam konkretnie Tobie tłumaczenia artykułów, ani też nie znam ich wszystkich żeby podać Ci konkretny przykład - ale już wśród wszystkich artykułów na tej stronie to zdecydowana część jest tylko tłumaczeniem.

Mophie Wireless Charging Pad 3in1 - alternatywa dla ładowarki AirPower już dostępna w Apple Store

@Piotr Kubiak Śledzę śledzę, czekam na moment w którym tutejsi tłumacze i redaktorzy naucza się czegoś o rzetelnym informowaniu o źródłach przy newsach. A ty nie masz co z życiem robić że parafrazujesz czyjeś komentarze? 🤪

Mophie Wireless Charging Pad 3in1 - alternatywa dla ładowarki AirPower już dostępna w Apple Store

Codziennie śledzisz nowości produktowe na stronie Apple, czy przetłumaczyłeś zagraniczne artykuły z wczoraj o ładowarce i nowym adapterze nie uwzględniając ich w źródle? Hmm ciekawe...

Beta Apple Music dla Androida z trybem ciemnym i tekstami piosenek

@sidus ma nawet fizyczną klawiaturę którą możesz zobaczyć na 6 zdjęciach. Świetna robota redaktora, czekamy na równie interesujące wzmianki w innych artykułach xd

Ikea wprowadziła nowe smart akcesoria - panele LED oraz żarówki

Ten artykuł to kwintesencja myapple, tłumaczenie artykułu, który wchodzi do sprzedaży w USA - u nas jest od dawna. I „risercz” autora że w polskim sklepie nie pojawiły się żarówki E26 i E12 mistrzostwo.

Trzecia beta iOS 13 z nową, ciekawą funkcją

@Sebosz klasyka, Google tłumacz aż się grzeje jak „redaktorzy i dziennikarze” myapple wejdą na 9to5mac, techcruncha, the verge i każdą inną stronę poświęconą technologii/Apple. Zerowy wkład własny, tylko kopiuj > tłumacz > wklej, w prawie każdym „artykule”

Apple udostępniło nowy raport transparentności za drugą połowę ubiegłego roku

Napisałeś o Chinach (1 miejsce zrozumiałe) Niemcach i USA z konkretną liczbą z raportu, a nie napisałeś ani jednej dotyczącej Polski? Tego ile było zapytań (30 dotyczących 1702 urządzeń) z czego 80% zrealizowano pozytywnie. No tak bo tylko przetłumaczyłeś artykuł TechCrunch w którym piszą o Niemcach, Chinach i USA. I to już wystarczy żeby się pod nim podpisać? Z zerowym wkładem własnym, żeby chociaż spojrzeć na dane dotyczące Polski z raportu.

60 milionów użytkowników Apple Music na całym świecie

Tak dużo tych serwisów że prościej byłoby zrobić ankietę. Ale odpowiadam, z Apple Music

Kamera na pasku zegarka w dokumentacji patentowej Apple

Często przeglądasz stronę Urzędu Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu nowych patentów Apple, czy to jednak inspiracja którymś z zagranicznych serwisów publikująca ten News kilka godzin wcześniej nie odnotowana w źródłach?

Powrót drona nad Apple Park

@Krystian MacKozer Kozerawski nie ma znaczenia bo tylko wyświetlenia reklam się muszą zgadzać. Standardowo w co 3 waszym tłumaczonym „artykule” brakuje źródeł - a że twojej pracy nikt widocznie nie chce kopiować, to może nie uznajesz tego za istotną rzecz. A ego nie pozwala się przyznać do błędu, pamietam jak szedłeś w zaparte że samo Apple oraz Tim Cook na Twitterze nie ma racji, żeby tylko nie poprawiać swojego artykułu :)

Powrót drona nad Apple Park

A gdzie źródło tej wiadomości? Jesteś jednym z 16 tys subskrybentów Duncana i postanowiłeś napisać artykuł o nowym filmie? Czy jak zwykle przetłumaczyliście artykuł z MacRumors czy 9To5Mac które ukazały się wczoraj bez podania źródła?

Apple usunęło monitor LG UltraFine 4K ze swojego sklepu

@Oastry po czym źródło się pojawia tak jakby było tam zawsze, bez żadnego komentarza - typowe myapple :)

Apple usunęło monitor LG UltraFine 4K ze swojego sklepu

Dlaczego nie ma podanego żadnego źródła? Pan Jakub przegląda sklep Apple w poszukiwaniu usuniętych produktów, czy przetłumaczył któryś z zagranicznych artykułów 2 dni później? https://www.macrumors.com/2019/04/19/apple-stops-selling-4k-lg-ultrafine-display/