"Films in Your Language" - nowa zakładka w iTunes
Jakiś czas temu w iTunes pojawił się pierwszy film w polskiej wersji językowej - animacja Disneya pt. "Zaplątani". Choć nadal jest to jedyne wideo w naszym języku dostępne w iTunes Store, niewykluczone że już wkrótce pojawią się kolejne.
Choć polscy użytkownicy musieli czekać bardzo długie lata na własny oddział sklepu iTunes z muzyką oraz filmami, Apple wprowadzając go do naszego kraju zapomniało o jednej bardzo ważnej rzeczy - polskich tłumaczeniach. Choć filmy i seriale z iTunes możemy kupować oraz wypożyczać już od października ubiegłego roku, wciąż nie został rozwiązany problem ścieżek dźwiękowych, czy chociażby napisów w języku polskim, których po prostu brakuje.
Pierwszym zwiastunem zmiany niekorzystnej dla nas sytuacji było niedawne wprowadzenie pierwszego wideo z dubbingiem - filmu animowanego Disneya "Zaplątani". Choć nadal jest to tylko pojedynczy przypadek, kolejny ruch ze strony Apple może być zwiastunem zmian. W iTunes pojawiła się bowiem nowa kategoria - "Films in Your Language", czyli filmy w języku kraju w którym konto posiadamy. Aktualnie w przypadku polskiego sklepu lista jest dosyć uboga (obejmuje tylko jeden film), miejmy jednak nadzieję, że sytuacja powoli zacznie się zmieniać.
Informację podesłał nasz użytkownik, Onua. Dziękujemy!
Łatwiej dołożyć nową zakładkę, niż załatwić filmy po polsku...