[Ka]

Smutne jest to iż my użytkownicy musimy się prosić Apple o to by przyszło i zarobiło na nas
Czy jesteśmy w ich oczach aż tak mało atrakcyjni???

Apple przecież zarabia. SAD płaci im za produkty, które sprzedaje. Wszyscy (no nie, nie wszyscy)tylko sądzimy, że to może wyglądać trochę inaczej i bez tego pośrednika może być tylko lepiej.

[macplug.org]

Apple przecież zarabia. SAD płaci im za produkty, które sprzedaje. Wszyscy (no nie, nie wszyscy)tylko sądzimy, że to może wyglądać trochę inaczej i bez tego pośrednika może być tylko lepiej.

no i posrednio tu jest przyslowiowy "pies pogrzebany" - http://blogs.zdnet.com/Apple/?cat=70

Apple's European culture clash: "There's a shift in Europe to a more homogeneous, centrally-managed Apple - much like it is in the U.S., but I'm not sure that it will work. Europe is a loosely associated collection of neighboring countries with starkly different cultures."

Wygodniej jest wiec uzyc lokalnej firmy, tyle, ze co zrobila ta firma?

[tomasz]

Podążając za s@ntee coś od siebie dodam:

<a title="We Want Apple Poland" href="http://wewantapplepoland.com"><img src="http://myapple.pl/button_wewant.png" border="0"></a>

Apple przecież zarabia. SAD płaci im za produkty, które sprzedaje.

Oczywistym jest że zarobili by więcej z dwóch powodów:
1. Brak pośrednika
2. Zwiększona sprzedaż (reklamy, niższe ceny)

[Ka]

Oczywistym jest że zarobili by więcej z dwóch powodów:
1. Brak pośrednika

To zawsze jest plus. Sprzętu w sklepach byłoby więcej, szerszy asortyment, nowe modele szybciej.

2. Zwiększona sprzedaż (reklamy, niższe ceny)

Nie wiem na pewno czy aż tak znacząco by to wzrosło. Raczej opieka nad klientem byłaby chyba na innym poziomie. Ciągle mam w pamięci salonik dla dzieci na 5 Alei, NY, codzienne wykłady nt obsługi programów w kąciku salonu ( świetna rzecz), dostępność literatury w sklepie...Ech, rozmarzyłem się.

[eyedropper]

I am dissatisfied with the current Apple service in Poland. I am supporting the initiative in opening the Apple unit in Poland. (sorry for my english) ;P myślę że nie chodzi o to żeby sklepy Apple były w każdym mieście, nie oszukujmy się to po prostu niemożliwe, 100-200 km po kompa można się przejechać, w końcu ile maków kupuje sie w ciągu 2-3 lat, np. mi jeden raz na 2-3 lata w zupełności wystarcza, chodzi o serwis, o obsługę klienta, o ceny(chociaż nigdy nie będą takie jak w stanach my mamy vat, amerykanie nie - chyba że o czymś nie wiem), o dostepność towaru, o to żeby dla polskich studentów też były zniżki, jak będzie Apple Poland to i Itunes Store się pojawi itd, itd...

[zasina]

- bardzo przepraszam, na prawde sie nie czepiam, ale w sensie merytorycznym to NIE SA Apple Stores; to sa sklepy firmy IMC Apple Poland SAD. Polska znajduje sie na terenie CEMEA, gdzie produkty Apple sprzedawane sa przez firmy istniejace w formule IMC.

Jeśli ma to trafić do anglojęzycznych odbiorców, to lepiej chyba tak napisać, bo kto z nich będzie wiedział, że u nas w Polsce są iSpoty?

[jar]

Jar, czy coś to zmienia? Jesteśmy rozwijającym się rynkiem, dosyć dobrym kąskiem, nie wiem czy akurat użytkownicy chcący kupić Apple wnikają czy tpo jest cemea czy inne coś. Co do nazwy Apple store: Apple zdaje się*podarowało naszemu IMC wyłączność na reprezentowanie marki, niejako automatem, z przyzwyczajenia ludzie więc mówią Apple Store a nie iSpot.

- obawiam sie, ze to zmienia bardzo wiele w odbiorze czytelnikow z obszaru na ktorym istnieja Apple Stores. Rozumuje w sposob nastepujacy:

- celem akcji jest doprowadzenie do powstania Apple Poland. Znaczy to, iz poragniemy wyjsc z rygoru uregulowan wlasciwych dla obszaru CEMEA, w ktorym to obszarze nie ma z definicji sklepow/miejsc istniejacych w formule Apple Stores, a produkty Apple sa sprzedawane przez firmy trzecie istniejace w formule IMC z blogoslawienstwem Apple. Oczywiste - wynika to z formuly IMC, iz Apple starannie wybralo ta a nie inna firme aby na danym obszarze sprzedawala jego produkty; przypominam tu tekst ze stron Apple:

w
http://www.apple.com/euro/cemea/
(CEMEA znaczy Central Europe, Middle East & Africa.

czytamy wyraznie:

To ensure Apple customers across the world have access to the highest-quality buying experience, Apple has selected unique third-party partners across Europe, the Middle East and Africa to act as officially-sanctioned representatives in these regions. These IMCs (Independent Marketing Companies) have been hand-picked by Apple to provide products and services to all our customers directly or through a network of Apple Authorised Resellers.

Aby zapewnic klientom Apple dostep do najwyzszej jakosci doswiadczonych sprzedawcow (uslug sprzedazy), Apple wybralo wyjatkowe/unikatowe postronne (third part) firmy/partnerow z Europy, Srodkowego Wschodu i Afryki aby funkcjonowaly jako prawnie usankcjonowani przez Apple przedstawiciele w tych regionach. Te IMC (Independent Marketing Companies) byly starannie dobrane przez Apple aby zapewnic dostep do produktow i serwisu wszystkim klientom bezposrednio lub poprzez siec Autoryzowanych Resellerow Apple.

Jesli wiec bedziemy stosowali termin Apple Store na okreslenie sklepow w ktorych dzis w Polsce mozna kupic produkty Apple, to tym samym implikujemy, iz jestesmy juz w obszarze Apple Stores, a wiec juz istnieje Apple Poland. Zatem - o co im chodzi - pomysli sobie taki zainteresowany sytuacja Apple w Polsce czytelnik z Kalifornii czy innego Nowego Jorku.

Wydaje mi sie, iz jesli chodzi o stosowanie i znaczenie terminu Apple Store, mamy do czynienia z kolejna sytuacja, w ktorej ten sam termin znaczy co innego w jezyku potocznym, a co innego w jezyku danej branzy = firmy Apple.

Jak zawsze

Jacek A.R.

Jeśli ma to trafić do anglojęzycznych odbiorców, to lepiej chyba tak napisać, bo kto z nich będzie wiedział, że u nas w Polsce są iSpoty?

Przede wszystkim dziekuje za sympatyczne potraktowanie mojej uwagi, na prawde, niegdy nie chce sprawiac wrazenia tzw. madrzenia sie, nota bene nie jestem native speaker i moja angielszczyzna nie jest tak dobra, jak bym sam sobie tego zyczyl. Natomiast ja sam napisalbym na przyklad tak:

Shops/places where Apple products are available in Poland are not Apple Stores as you know them from your area, with their terms of supply, warranty, service etc.

I dopiero w wypadku ewentualnych responsow, etc., wszedlbym w opis roznic pomiedzy posadowieniem w obszarze Apple Stores a obszarem CEMEA i konsekwencji takiego podzialu swiata przez Apple.

Jak zawsze

Jacek A.R.

[raczysz]

Podążając za s@ntee coś od siebie dodam:

<a title="We Want Apple Poland" href="http://wewantapplepoland.com"><img src="http://myapple.pl/button_wewant.png" border="0"></a>

I jeszcze kod na sygnaturki dla wszelakich forów:

[url=http://wewantapplepoland.com][img]http://myapple.pl/button_wewant.png[/img][/url]

[jar]

no i szybko to idzie...

http://discussions.a...585216&tstart=0

jak zawsze

Jacek A.R.

[zasina]

Masz rację Jar - jeśli chcemy przybliżyć innym nasze polskie realia, to jednak nie powiniene był używać nazw Apple Store. Tego błędu już nie popełnię Co do kodu HTML, ja bym dodał jeszcze znacznik alt - bo jeśli ktoś ma wyłączoną obsługę obrazków lub korzysta z przegladarki tekstowej, to zobaczy wtedy chociaż napis "We Want Apple Poland":

http://wewantapplepoland.com

[eyedropper]

jak napisał Jar: http://discussions.a...585216&tstart=0

nie ma za bardzo o czym tu dyskutować, sprawa jest jasna,
trzeba się dopisywać

[Ka]

Taaa...I post niejakiego Burtona , zmieszczony na www.wewantapplepoland.com ,wywlekający wątek z tego forum, w którym ktoś pięknie usprawiedliwia piractwo wylał na mnie kubeł zimnej wody.

[jar]

- niestety, obawiam sie iz sprawa sie zaciemnia. Nie w sensie akcji, a jej ewentualnych pozytywnych rezultatow. Pilnie sledze posty uzytkownika Burton na www.wewantapplepoland.com. Sprawia on wrazenie Amerykanina siedzacego w srodku spraw, moze pracownika Apple (nie chce myslec, iz to ktos znajacy bardzo dobrze angielski, a posadowiony znacznie, znacznie blizej) O ile forma, retoryka tych wypowiedzi daleka jest od mowy salonowej, o tyle uzywane wprost argumenty i podawane fakty maja bezlitosna wymowe. Z przykroscia notuje, iz oberwalo sie nawet naszemu Forum, gdyz charakteryzujac kregi polskich Macuserow Burton zacytowal jeden z postow z My Apple z watku o uzywaniu pirackiego softu oraz wyniki ankiety na ten temat.
Bardzo prosze o zapoznanie sie z postami Burtona. Sprobujmy nie czuc sie obrazonymi a dotrzec i osadzic meritum przekazu.

Jak zawsze

Jacek A.R.

[Adler]

ten Burton to jakiś prowokator

[Ka]

ten Burton to jakiś prowokator

Wiesz. Z kilkoma jego argumentami można próbować polemiki ale z tym:

"moim zdaniem cel uświeca środki i uważam że student do nauki(nie zarabiania $$) może poużywac pirackiego softu. bo przeciez czego sam sie czlowiek nauczy przez 30 dni darmowego trialu lub okrojonej wersji edu?"

--- written by "myapple Moderator",

translated: "I think the goal is more important than methods; and I believe that student could use pirated software for learning (not $ earning). What you could learn from 30-days trial or limited edu version?". Is it wrong translation? Did I miss something?

raczej nie.

[Adler]

Co nie zmienia faktu ze znajduje wątki które podcinają nam skrzydła, taka ubecka prowokacja, daje 5:1 ze to Polak

[_sys]

Prowokator, nie prowokator, już go "nasi" osaczyli .

[db]

Facet rzuca hasłełka, fakty choć tak naprawde nie zna prawdziwej sytuacji :/ Pisze, że skoro mało kupujemy maków, mało kto używa polskiej lokalizacjii, to nie mam się czemu dziwić, że nie ma Apple Poland. Chyba to produkt ma docierać do odbiorców a nieodwrotnie?

[Ka]

Co nie zmienia faktu ze znajduje wątki które podcinają nam skrzydła, taka ubecka prowokacja, daje 5:1 ze to Polak

Dlatego trzeba ataki rozbijać. Zapraszam do dyskusji na www.wewantapplepoland.com

[McGege]

Czyżby wątek "We want Apple Poland" został usunięty z strony Apple ??? Jakoś nie mogę znaleźć , awyszukiwarka też nic nie wyrzuca

[maryo666]

Mi tez nic nie znajduje na Apple forum ;/ a ten Burton to chyba pracownik SADu ktory boi sie o wlasna skore .

[Adler]

Czyżby wątek "We want Apple Poland" został usunięty z strony Apple ???
Jakoś nie mogę znaleźć , awyszukiwarka też nic nie wyrzuca

no cóż nikt chyba nie lubi negatywnych wątków tam gdzie zagląda klient

[_sys]

Czyżby wątek "We want Apple Poland" został usunięty z strony Apple ???
Jakoś nie mogę znaleźć , awyszukiwarka też nic nie wyrzuca

Tak, nie ma. Przynajmniej ktoś z Appla się zainteresował .

[s@ntee]

Burton jest bardzo bezposredni, niemniej nie wszystko co pisze jest prawda. To raczej zaslyszane opowiesci i kilka cyferek. Umiejetnie zebrane argumenty sprawiaja ze zaczynamy krazyc wokol szczegolow, pomijajac kwestie glowne. W ten sposob dyskusja sie rozprasza. Mnie osobiscie troche denerwuje 'tykanie', cytowanie obiegowej opinii - dziwny biedny Polak ktory ciagle mysli ze zyje w erze komunizmu. Faktycznie, opinie poza granicami mamy jaka mamy, zastarzala nieco i zlezala, ale poslugujac sie taka obiegowka wystawiamy bezposrednio swiadectwo naszej wiedzy o otaczajacym nas swiecie. A i cyfry nie przedstawiaja wszystkiego. (Did they translated this text for you, Burton?) Szanownych Panstwa prosimy, by dolaczyli sie do dyskusji z konkretami ;-)

[eyedropper]

tzw. świr (bez urazy mr. Burton ), tak naprawdę, co ma piractwo do komputerów Apple, razem z kompem dostaję system, nawet gdybym piracił to w tym przypadku nie mam po co ! a z tego co pamiętam, w liceum zdarzyło mi się coś ściągnąć ale wszystkie cracki były zza oceanu a z drugiej strony jeżeli ktos wypisuje ze w lodz ma byc apple store to jedyne co moge to usmiechnac sie z politowaniem, naprawde jedyne co jest mozliwe i ma jakikolwiek sens biznesowy tzn. moze sie oplacac to apple store w Warszawie, a Burton takie glupoty wykorzystuje bo jest to bardzo proste. a jeszcze z trzeciej to w Lodz w Media Markt macow nie ma