Apple przedstawia nowego 14-calowego MacBooka Pro z czipem M5, stawiając kolejny duży krok naprzód w AI na Macu

Apple zaprezentowało dziś nowego 14-calowego MacBooka Pro z niesamowicie mocnym czipem M5. Układ ten czyni go jeszcze szybszym i potężniejszym oraz zapewnia niespotykaną dotąd wydajność w zadaniach opartych na AI. Wnętrze czipa skrywa procesor graficzny nowej generacji z akceleratorem Neural Accelerator w każdym rdzeniu zapewniającym nawet 3,5-krotnie wyższą wydajność AI1 i nawet 1,6-krotnie szybszą obsługę procesów graficznych2 w porównaniu z poprzednią generacją. M5 oferuje do tego jeszcze szybsze i bardziej energooszczędne CPU, ulepszony system Neural Engine oraz większą przepustowość pamięci, co przyspiesza wszystko – od uruchamiania aplikacji po działanie dużych modeli językowych (LLM) bezpośrednio na urządzeniu. Ponadto całość zasilana jest baterią o niespotykanej żywotności nawet do 24 godzin, dzięki czemu maszyna może wykonywać profesjonalne zdania, gdziekolwiek przyjdzie jej się znaleźć. Zastosowanie najnowszej technologii pamięci masowej sprawia, że w porównaniu do poprzedniej generacji, nowy 14-calowy MacBook Pro z czipem M5 oferuje jeszcze szybsze działanie dysku SSD – idealne podczas importowania plików RAW czy eksportowania dużych materiałów wideo. Dopełnienie całości stanowią dobrze znane elementy najwyższej klasy, takie jak olśniewający wyświetlacz Liquid Retina XDR z opcjonalnym szkłem nanokrystalicznym, kamera 12MP Center Stage, sześciogłośnikowy system audio, bogaty zestaw portów, Apple Intelligence oraz, co równie ważne, system macOS Tahoe o niezrównanych możliwościach. 14-calowy MacBook Pro z czipem M5 oferuje czołową na rynku kombinację funkcjonalności w niezmiennej cenie początkowej wynoszącej 7 999 zł, co czyni go wyjątkowo atrakcyjnym wyborem i ulepszeniem zarówno dla nowych, jak i dotychczasowych użytkowników Maca. Nowy model będzie dostępny w kolorach gwiezdnej czerni i srebrnym. Zamówienia w przedsprzedaży można składać już dziś, a jego oficjalna dostępność rozpocznie się w środę 22 października. „MacBook Pro wciąż pozostaje najlepszym profesjonalnym laptopem na rynku, a dziś, dzięki nowemu czipowi M5, jego 14-calowa wersja staje się jeszcze lepsza”, powiedział John Ternus, starszy wiceprezes Apple w pionie Hardware Engineering. „Czip M5 to kolejny znaczący krok w rozwoju sztucznej inteligencji na Macach — oferuje imponujący wzrost mocy obliczeniowej i graficznej, przyspieszając najbardziej wymagające zadania dla każdego użytkownika: od studentów, przez twórców i programistów, po profesjonalistów biznesowych. Dzięki imponującej wydajności, długiemu czasowi pracy na baterii i znakomitemu wyświetlaczowi, czip M5 wynosi nowego 14-calowego MacBooka Pro na zupełnie nowy poziom”.

M5: kolejny przełom w AI na Macu

Układy Apple stanowią czołowe osiągnięcie branży w zakresie wydajności, zaawansowania technologicznego, energooszczędności oraz możliwości AI. Dzięki potężnym jednostkom CPU i GPU oraz szybszemu silnikowi Neural Engine, czip M5 znacząco zwiększa możliwości nowego 14-calowego MacBooka Pro, stanowiąc kolejny przełom w dziedzinie sztucznej inteligencji na Macach. Dzięki 10-rdzeniowemu procesorowi graficznemu nowej generacji, z akceleratorem Neural Accelerator w każdym rdzeniu, urządzenie osiąga nawet 3,5 razy wyższą wydajność AI niż w M4 i aż 6 razy większą niż M11. Od studentów przepisujących notatki z wykładów, przez twórców tworzących scenariusze projektów za pomocą narzędzi AI, po profesjonalistów biznesowych wykorzystujących lokalne modele w webAI – nowy 14-calowy MacBook Pro z czipem M5 to idealny laptop do codziennej pracy z AI i najróżniejszych innych zastosowań. Użytkownicy zyskają szybsze generowanie obrazów na podstawie tekstu w apkach wykorzystujących modele dyfuzyjne, takich jak Draw Things, a modele LLM w popularnych narzędziach, takich jak LM Studio, będą działać jeszcze szybciej. Chip M5 przyspiesza również wiele różnych profesjonalnych procesów, takich jak głębokie uczenie, modelowanie danych i ulepszanie wideo za pomocą AI. 16-rdzeniowy, ulepszony system Neural Engine jeszcze bardziej przyspiesza generatywne zadania AI realizowane bezpośrednio na urządzeniu i zwiększa wydajność modeli Apple Intelligence. Dodatkowo dzięki dyskowi SSD oferującemu nawet dwukrotnie wyższą wydajność w porównaniu z poprzednią generacją, nowy 14-calowy MacBook Pro umożliwia szybsze ładowanie lokalnych modeli LLM i oferuje do 4 TB pamięci masowej.

Wydajność wyższego stopnia z czipem M5

Czip M5 w 14-calowym MacBooku Pro oznacza także wyższą wydajność systemową i większe możliwości ogólne. Znajdujący się w nim nowy układ GPU osiąga nawet 1,6 raza większą wydajność procesów graficznych w profesjonalnych aplikacjach oraz o tyle samo większą liczbę klatek na sekundę w grach w porównaniu z modelem M42. CPU w czipie M5 zawiera najszybsze na świecie rdzenie odpowiadające za niezwykłą responsywność maszyny. Jego 10-rdzeniowa architektura zapewnia do 20 procent wyższą wydajność w procesach wielowątkowych niż w przypadku M4. Jest to szczególnie przydatne podczas kompilowania kodu i w wielozadaniowej pracy wymagającej przeskakiwania między zasobożernymi aplikacjami kreatywnymi. Nowy 14-calowy MacBook Pro jest doskonałym rozwiązaniem dla analityków danych pracujących na bazach w języku Python oraz dla zawodowców, takich jak projektanci produktów, którzy na co dzień wielozadaniowo operują w aplikacjach, takich jak Rhino, Notion i Jira. Co więcej, dzięki zunifikowanej pamięci RAM o zawrotnej prędkości ponad 150 GB/s, użytkownicy mogą pracować z wbudowanymi w urządzenie dużymi modelami AI lub manipulować rozległymi scenami w aplikacjach 3D.

MacBook Pro z czipem M5 zapewnia:

• Do 7,7x szybsze działanie funkcji poprawy jakości materiałów wideo z użyciem AI w Topaz Video w porównaniu z 13-calowym MacBookiem Pro z czipem M1 i do 1,8x szybsze niż w przypadku 14-calowego MacBooka Pro z układem M4.
• Do 6,8x szybszy rendering treści 3D w Blenderze niż na 13‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 i nawet 1,7x szybszy niż na 14‑calowym MacBooku Pro z M4.
• Nawet 3,2x wyższa liczba klatek na sekundę w grach w porównaniu z 13-calowym MacBookiem Pro z układem M13 i do 1,6x wyższa niż w 14-calowym MacBooku Pro z procesorem M4.
• Do 2,1x szybsze kompilowanie kodu w środowisku Xcode niż na 13-calowym MacBooku Pro z czipem M1 i nawet 1,2x szybsze niż na 14‑calowym MacBooku Pro z M41.

Najlepszy moment na wymianę Maca z czipem M1 lub układem Intel

Dzięki przełomowym ulepszeniom w stosunku do modeli opartych na układach Intel i M1 nigdy nie było lepszej chwili na przejście na 14-calowego MacBooka Pro.

• Zawrotny wzrost wydajności: nowy MacBook Pro z czipem M5 to ogromy skok. W porównaniu z modelem opartym na układzie Intel, zapewnia do 86x większą wydajność AI, do 30x szybsze GPU z Ray Tracingiem i do 5,5x większą moc CPU1. Natomiast posiadacze modeli z czipem M1 uświadczą nawet 6-krotnego wzrostu wydajności AI, 6,8x większej mocy GPU i 2x wyższej wydajności CPU1.
• Fenomenalny czas pracy na baterii: żywotność baterii wzrośnie nawet o 14 godzin u osób korzystających z procesorów Intel i o cztery godziny u użytkowników czipu M1. Łączny czas działania na baterii dochodzi do 24 godzin, więc ilość pracy jaką można wykonać na jednym ładowaniu znacznie rośnie.1 Do tego, w przeciwieństwie do laptopów PC, MacBook Pro zapewnia tę samą niesamowitą wydajność zarówno podczas pracy na baterii, jak i przy podłączonej ładowarce. Nowych użytkowników Maca oraz osoby przesiadające się z czipów M1 i układów Intel z pewnością ucieszy funkcja szybkiego ładowania umożliwiająca naładowanie baterii do 50% w 30 minut za pomocą ładowarki USB-C o mocy 96 W lub większej.
• Przełomowy wyświetlacz Liquid Retina XDR: nowy model oferuje 14-calowy ekran Liquid Retina XDR z opcjonalnym szkłem nanokrystalicznym, zapewniający maksymalną jasność HDR na poziomie 1600 nitów oraz do 1000 nitów SDR. Możliwe jest także podłączenie dwóch monitorów zewnętrznych o wysokiej rozdzielczości.
• Zaawansowana kamera, mikrofony i głośniki: zaawansowana kamera 12MP Center Stage i mikrofony jakości studyjnej pozwolą każdemu zaprezentować się w absolutnie najlepszym stylu podczas wideorozmów. Do tego dochodzi niezwykle imersyjny sześciogłośnikowy system audio obsługujący technologię dźwięku przestrzennego.
• Potężne możliwości Apple Intelligence: dzięki pełnej integracji z macOS i przełomowym rozwiązaniom w zakresie prywatności Apple Intelligence może zaoferować intuicyjne funkcje, które czynią korzystanie z Maca jeszcze bardziej inteligentnym, praktycznym i efektywnym – zarówno dla nowych użytkowników, jak i tych aktualizujących swój setup.
• Jeszcze wyższa wartość: użytkownicy przesiadający się z procesorów Intel i czipów M1 zyskają również możliwość wyboru wykończenia w kolorze gwiezdnej czerni z anodyzowaną powłoką, konfiguracji z 16 GB zunifikowanej pamięci RAM w standardzie oraz dodatkowego portu Thunderbolt.

Niezrównana wygoda dzięki macOS Tahoe

Nowy 14-calowy MacBook Pro niezwykle cieszy oko dzięki pięknie zaprojektowanemu systemowi macOS Tahoe, który wprowadza zaawansowane funkcje zwiększające produktywność. Znaczące aktualizacje wprowadzone w Spotlight ułatwiają wyszukiwanie aplikacji i plików oraz natychmiastowe podejmowanie działań, na przykład wysyłanie wiadomości e-mail lub tworzenie notatek bezpośrednio z poziomu paska wyszukiwania. Dzięki Continuity użytkownicy biznesowi mogą bezpośrednio na Macu uzyskiwać wygodny dostęp do Ostatnich, Kontaktów oraz Poczty głosowej za pomocą nowej aplikacji Telefon. A dzięki funkcji Wydarzenia na żywo w iPhonie można być stale na bieżąco z rzeczami dziejącymi się w czasie rzeczywistym, takimi jak komunikaty o zbliżających się lotach.

Nowy wygląd w motywie Liquid Glass daje użytkownikom jeszcze więcej możliwości personalizacji dzięki zaktualizowanemu Centrum sterowania i nowym opcjom kolorystycznym dla folderów, ikon aplikacji i widżetów. Pasek menu jest teraz całkiem przezroczysty, dzięki czemu wyświetlacz wydaje się jeszcze większy.

Apple Intelligence również się rozrasta, oferując potężne nowe funkcje, które jeszcze bardziej poprawiają komfort pracy na Macu, jednocześnie zabezpieczając prywatność na każdym kroku. Funkcja tłumaczenia na żywo zintegrowana z aplikacjami Wiadomości, FaceTime i Telefon ułatwia międzynarodową komunikację, tłumacząc tekst i mowę. Skróty zyskują nowe możliwości dzięki inteligentnym akcjom i integracji z modelami Apple Intelligence, umożliwiając automatyzację złożonych zadań – na przykład sortowania zdjęć. Dodatkowo deweloperzy mogą integrować funkcje Apple Intelligence ze swoimi aplikacjami lub wykorzystywać bazowy framework modeli fundamentalnych do realizacji zaawansowanych zadań związanych ze sztuczną inteligencją bezpośrednio na urządzeniu.

MacBook Pro a środowisko naturalne

Ambitny plan Apple 2030 zakłada, że firma do końca tej dekady będzie kompensować cały swój ślad węglowy przez radykalną redukcję emisji dwutlenku węgla z trzech największych źródeł – surowców, energii elektrycznej i transportu. Nowy 14-calowy MacBook Pro z czipem M5 jest wykonany w 45% z materiałów pochodzących z recyklingu, w tym w 100% recyklingowanego aluminium w obudowie, kobaltu w baterii i metali ziem rzadkich we wszystkich magnesach. Energia wykorzystana do produkcji urządzenia w całym łańcuchu dostaw pochodzi w 55 procentach ze źródeł odnawialnych, takich jak wiatr i słońce. Ponadto nowy 14-calowy MacBook Pro jest dostarczany w opakowaniu wykonanym w 100% z łatwych do recyklingu włókien. Został on również zaprojektowany z myślą o trwałości. Jest objęty wiodącym w branży wsparciem dotyczącym oprogramowania i spełnia wysokie standardy Apple w zakresie energooszczędności i bezpiecznego stosowania substancji chemicznych.

Ceny i dostępność

• Klienci mogą zamawiać nowego 14-calowego MacBooka Pro z czipem M5 w przedsprzedaży od dzisiaj na stronie apple.com/pl/store i w aplikacji Apple Store w 30 krajach i regionach, w tym w USA. Dostawy i sprzedaż w salonach Apple Store oraz u autoryzowanych sprzedawców Apple rozpoczną się w środę, 22 października.
• Ceny 14-calowego MacBooka Pro z czipem M5 rozpoczynają się od 7 999 zł oraz 7 499 zł ze zniżką dla sektora edukacji. Urządzenia są dostępne są w kolorach gwiezdnej czerni i srebrnym. Dodatkowe dane techniczne, opcje konfiguracji na zamówienie i akcesoria można znaleźć na stronie apple.com/pl/mac.
• System Apple Intelligence jest dostępny w wersji beta w języku angielskim, chińskim (uproszczonym), francuskim, hiszpańskim, japońskim, koreańskim, niemieckim, portugalskim (Brazylia) i włoskim. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach. Informacje o dostępnych funkcjach, językach i wymaganiach systemowych można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/121115.
• AppleCare zapewnia wyjątkowe wsparcie i serwis obejmujące elastyczne opcje dla użytkowników urządzeń Apple. Klienci mogą wybrać AppleCare+, chcąc objąć ochroną swojego nowego Maca, lub AppleCare One (w Stanach Zjednoczonych), żeby zapewnić ochronę wielu produktom w ramach jednego prostego planu. Oba plany obejmują ochronę w przypadku nieszczęśliwych zdarzeń, takich jak upuszczenie lub zachlapanie, ochronę przed skutkami kradzieży i utraty kwalifikujących się produktów, serwis wymiany baterii oraz całodobowe wsparcie ekspertów Apple. apple.com/applecare.

Źródło: Apple