Do Siri w iOS 11 zaimplementowano funkcję, która pozwala na tłumaczenie pojedynczych wyrazów, a także pełnych zdań. Obecnie zapewnia ona wsparcie dla języka angielskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego, mandaryńskiego oraz hiszpańskiego.

Po zadaniu Siri pytania dotyczącego tłumaczenia przedstawi ona odpowiedź w postaci tekstowej, a także przeczyta ją. Przy próbie tłumaczenia na język mandaryński pod tekstem zapisanym w alfabecie chińskim pojawi się również zapis fonetyczny w hanyu pinyin, czyli transkrypcie na alfabet łaciński.

Funkcja tłumaczeń znajduje się obecnie w fazie beta. Warto zaznaczyć, że tłumaczenie jest niestety jednostronne. Użytkownik może więc zapytać Siri, jak powiedzieć dane słowo w obcym języku, ale nie otrzyma już odpowiedzi dotyczącej tego, co obce słowo oznacza.

Obecnie nie wiadomo, kiedy w Siri pojawi się wsparcie dla tłumaczeń w innych językach, jak na przykład rosyjskim i japońskim. Na ten moment brak również informacji dotyczących tego, kiedy asystent głosowy Apple przemówi po polsku.