Nowy CEO firmy Apple, Tim Cook, wysłał pracownikom wiadomość email, w której zapewnia, że Apple pozostanie taką samą firmą pomimo ostatnich zmian w zarządzie.

Cook dodaje również, że Steve Jobs jest dla niego mentorem, od którego w dalszym ciągu będzie oczekiwał porad i inspiracji. Poza tym, nowy prezes podkreśla, że szczególne wartości, które Jobs wpoił w Apple pozostaną nienaruszone. Końcówka wiadomości wyraża przywiązanie Cooka do firmy oraz jego przekonanie o tym, że najlepsze lata dla Apple dopiero nadejdą. Poniżej zamieszczamy oryginalną treść listu adresowanego do pracowników Apple:

Team:

I am looking forward to the amazing opportunity of serving as CEO of the most innovative company in the world. Joining Apple was the best decision I've ever made and it's been the privilege of a lifetime to work for Apple and Steve for over 13 years. I share Steve's optimism for Apple's bright future.

Steve has been an incredible leader and mentor to me, as well as to the entire executive team and our amazing employees. We are really looking forward to Steve's ongoing guidance and inspiration as our Chairman.

I want you to be confident that Apple is not going to change. I cherish and celebrate Apple's unique principles and values. Steve built a company and culture that is unlike any other in the world and we are going to stay true to that—it is in our DNA. We are going to continue to make the best products in the world that delight our customers and make our employees incredibly proud of what they do.

I love Apple and I am looking forward to diving into my new role. All of the incredible support from the Board, the executive team and many of you has been inspiring. I am confident our best years lie ahead of us and that together we will continue to make Apple the magical place that it is.

Tim

Od wczoraj Tim Cook zajmuje stanowisko CEO (Chief Executive Officer) w firmie Apple. Steve Jobs, współzałożyciel Apple i wieloletni prezes, pozostał w radzie nadzorczej. Więcej informacji na temat zmian w zarządzie Apple w stosownych artykułach na MyApple:
[LIST]
*] Steve Jobs nie szefuje już Apple - zostaje w radzie nadzorczej
*] Tim Cook nowym CEO Apple. Jobs zostaje członkiem rady nadzorczej
*] Steve Jobs nie odchodzi - Steve Jobs zostaje w Apple
[/LIST]

Źródło: Ars Technica, MacRumors, sfexaminer.com