*Piloci linii lotniczych United Airlines i Continental Airlines otrzymają iPady - zastąpią one tzw. „flight bags”, czyli torby pilotów zawierające wszystkie niezbędne papierowe dokumenty, np. mapy, dzienniki, informacje o pogodzie itp.
*
Łącznie rozdanych zostanie aż 11 tysięcy iPadów. Każdy z nich będzie miał wgraną aplikację Jeppesen Mobile FliteDeck i będzie pełnić funkcję określaną terminem Electronic Flight Bag (EFB). Niektórzy piloci otrzymali już swoje iPady w ciągu ostatniego miesiąca - cały proces przejścia na „bezpapierowe kokpity samolotów” ma zostać dokończony jeszcze w tym roku. Jak twierdzi kapitan Fred Abbott (United Airlines), wprowadzenie iPadów umożliwi pilotom nieprzerwany dostęp do odświeżanych w czasie rzeczywistym informacji.

iPad drugiej generacji, który waży niewiele ponad 0,6 kg, zastąpi ważące ponad 17 kg wspomniane wcześniej „flight bags”. Tradycyjna torba pilota, według informacji podanych przez United Continental Holdings Inc., zawiera ponad 12 tysięcy arkuszy papieru. Przejście na Electronic Flight Bags w postaci iPadów będzie miało zatem pozytywny wydźwięk w kwestii ochrony środowiska - dotychczas na przestrzeni jednego roku obie linie lotnicze zużywały w ten sposób blisko 16 mln arkuszy papieru. Wprowadzenie EFB ma także (za sprawą mniejszej wagi niż tradycyjne „flight bags”) zaoszczędzić ponad 1,2 mln litrów paliwa lotniczego w ciągu jednego roku - tym samym do atmosfery nie zostanie wydzielonych aż 3200 ton gazów cieplarnianych.

W marcu amerykański Federalny Zarząd Lotnictwa Cywilnego (FAA) udzielił zgody na używanie iPadów wewnątrz kokpitów samolotów - wówczas informowaliśmy o tym, że kilka linii lotniczych rozważało wprowadzenie tabletu firmy Apple jako stałe wyposażenie kabin pilotów w swoich samolotach.

Źródło: United Continental Holdings Inc. (PR Newswire), Jeppesen, MacRumors