W wielu programach otwarcie pliku/katalogu (zwykle Cmd+O) wiąże się z otwarciem okno dialogowego, gdzie można sobie chodzić po całym drzewie.
Czy jest tam gdzieś pole do wstawienia pełnej ścieżki?
Nigdzie nie widzę, ale może są jakieś tajemne klawisze uaktywniające pole do wstawienia ścieżki?