$ xmodmap ~/.Xmodmap xmodmap: unable to open display ''
wygooglowałem, że chodziło o wyłączenie używanie kb layautu z OS X przez X11. w ~/.Xmodmap mam zdefiniowane klawisze odpowiedzialne za pl czcionki.
i rzeczywiście - teraz xmodmap działa - tylko, że TYLKO w xterm w GIMPie i Bluefish już nie : \
o co chodzi? : \
macie jakiś pomysł bo ja się poddaję...