Kiedys zeby zmienic format pokazywania informacji dodatkowych na biurku na nastepujacy:
(domyslny jest obcinany) wystarczylo edytowac jeden plik - Lion uczynil to niewiele bardziej skomplikowanym.
Przechodzimy do /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/pl.lproj/
Kopiujemy na Biurko plik Localizable.strings a nastepnie wykonujemy jego druga kopie (dla bezpieczenstwa).
Odpalamy terminal i przechodzimy na biurko
cd ~/Desktop/Wykonujemy polecenie:
plutil -convert xml1 Localizable.stringsOtwieramy plik w edytorze tekstowym, odszukujemy linie
<key>IV9</key> <string>; wolne ^0</string>i zmieniamy na
<key>IV9</key> <string> (^0)</string>wracamy do terminala i wykonujemy:
plutil -convert binary1 Localizable.stringsPrzygotowany plik kopiujemy z powrotem do /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/pl.lproj/ nadpisujac stara wersje. Restartujrmy Findera (trzymajac Option klikamy prawym na ikonke Findera
i wybieramy Uruchom Ponownie)
W razie problemow przywracamy zrobiona kopie bezpieczenstwa.