[iMatełko]

Ostatnio zauważyłem że w klawiaturce iPhone`a zamiast np. enter widnieje napis "Return", czyżby soft nie do końca był spolszczony? Drugi problem to wywalanie z gier/aplikacji. Miałem kilka przypadków że ni z gruchy ni z pitruchy wyrzuciło mnie z Tap Tap`a i paru jakiś gierek (raczej mało wymagających). W sumie to pozbyłem się Jailbreak`a po to by właśnie uniknąć takich "nagłych" problemów

[dliwski]

Nie zapominaj, że iPhone 2G ma już swoje lata. To oczywiste, że nie wszystko działa tak jak trzeba. A napis "Return" zamiast napisu "Enter" to taki drobiazg, że generalnie nie wiem jak Ci na to odpowiedzieć. Po prostu tak jest.

[iMaks]

zamiast np. enter widnieje napis "Return", czyżby soft nie do końca był spolszczony?

A Enter to spolszczone słowo?Czy po prostu przyjęte za powszechne.

[iMatełko]

No może nie, ale lepsze niż "Return" xd

[iMaks]

Jeżeli miałoby być spolszczone to powinno być ''Dalej'',''Wejdź'' różne mogą być tłumaczenia. Osobiście również mam Return, w 3G przy oprogramowaniu 4.0

[Buebaka]

Z tego co kojarzę "Return" jest słowem dość normalnym dla klawiatury iPhone'a, co nie zmienia faktu, że "Enter" też nie jest polskie Z tego co jestem w stanie sobie wyobrazić to wyrzucanie z gier na iPhone jest normalne jeśli chodzi o starą generację.

[iMaks]

Mi iPhone 3G potrafi wyjść z Fify bez żadnego powodu, i po restarcie jest już dobrze. Wiąże się to z wieloma czynnikami jak : - Aktualne użycie pamięci operacyjnej telefonu - Ogólnego ''zaśmiecenia'' telefonu - Wadliwości aplikacji oraz manier telefonu

[Maxavelli]

http://upload.wikime...uminum-2007.jpg

Klawiatury Apple od zawsze mialy Return z tego co mi wiadomo ;-)...

[iMaks]

Ale w iPhone niegdyś również miałem ''Enter'' tylko nie przypominam sobie w którym momencie mojego długiego używania sprzętu.

[michasz]

Mogłeś wgrać jakąś modyfikację z Cydii, kiedyś taka była. Zamiast return, był Enter. Co do tematu, to nie wiem w czym problem. Tak samo jak z "Poniechaj" na Macu. "Think Different".

[majkool]

Panowie w iPhone 2G i każdym innym na klawiaturce jest "Enter", jeżeli u Ciebie widnieje "Return" to znaczy, że powinieneś ustawić język klawiaturki tylko i wyłącznie na Polski.

Co do gier to oczywiste, że, w którymś momencie zabraknie mu pamięci i po prostu w razie jej potrzeby wyłącza aktualną aplikację.

Pozdrawiam

[OleYek]

Sprawdzilem wlasnie na 2G, 3G i dwóch 3GS i wszedzie jest Return niezaleznie od wersji jezykowej.

[michasz]

Panowie w iPhone 2G i każdym innym na klawiaturce jest "Enter", jeżeli u Ciebie widnieje "Return" to znaczy, że powinieneś ustawić język klawiaturki tylko i wyłącznie na Polski.

Co do gier to oczywiste, że, w którymś momencie zabraknie mu pamięci i po prostu w razie jej potrzeby wyłącza aktualną aplikację.

Pozdrawiam

Ja u siebie mam iOS 4 i włączoną tylko i wyłącznie polską klawiaturę i mam Return. We wcześniejszych softach też zawsze było Return. Nie wiem jakim sposobem u ciebie jest Enter.

[majkool]

Ok, i w czym macie tego "Return'a", bo ja sprawdzałem u siebie na czystym w Notatnik'u mam "Enter", na pewno nic nie wgrywałem co mogłoby zmienić tą frazę. Jak ustawię 2 języki klawiatury czyli Polski i Angielski to zmienia się na "Return", jak zostawiam tylko Polski reszta wyszarzała to jest "Enter".

[OleYek]

W zwyklym notatniku i tez wybrana tylko jedna klawiatura...

[majkool]

Zwracam honor, mam z edytowany układ klawiatury, teraz dopiero dokładnie sprawdziłem.

[adamch]

W sumie to pozbyłem się Jailbreak`a po to by właśnie uniknąć takich "nagłych" problemów

Jak używasz 2G w Polsce bez jailbreaka?

[majkool]

Ściągnął sobie SIM-lock'a w USA poprzez IMEI?

[iMatełko]

No właśnie nie wiem jak to z tym mam ale, bez JB działa tylko karta Orange, a 2G w Stanach był tylko w AT&T

[OleYek]

No właśnie nie wiem jak to z tym mam ale, bez JB działa tylko karta Orange, a 2G w Stanach był tylko w AT&T

W jakims innym watku pisales, ze miales JB ale gu wywaliles, wiec dlatego nie masz simlocka, bo wystarczy go tylko raz zdjac w przypadku 2G.

[adamch]

Ściągnął sobie SIM-lock'a w USA poprzez IMEI?

Nie da sie z AT&T sciagnac?

No właśnie nie wiem jak to z tym mam ale, bez JB działa tylko karta Orange, a 2G w Stanach był tylko w AT&T

Wiec moze masz z Europy, nie USA. Albo zrobiłeś Hactivation.

Tak czy tak, jesli dziala Orange PL, to niemożliwe, aby inne nie działały. Sprawdź dobrze

[iMatełko]

No jak bym nie miał simlocka to by działała każda sieć, a działa tylko Orange, Play czy Plus nie trybi.

[marekgro]

No może nie, ale lepsze niż "Return" xd

Właśnie "Return" jest prawidłowe; w maszynach do pisania był to przeskok do pierwszego znaku w nowej linijce. "Enter" brzmi dziwnie i obco, wchodzimy gdzieś czy jak..

[adamch]

No jak bym nie miał simlocka to by działała każda sieć, a działa tylko Orange, Play czy Plus nie trybi.

No ale kochany, nie ma iPhone'a 2G z simlockiem na Orange PL. W ogóle iPhony 2G nie mają tak naprawde simlocka, tylko trzeba je aktywować.
Zatem moze aktywowałes (hacktywowoałeś) go z karta Orange w srodku i tak zostało, nie umiem powiedzieć...
Może ktoś bardziej doświadczony sie wypowie, Davvido?

[dliwski]

adamch, zdaje się, że iPhone jakoś miesiąc po swojej premierze trafił również do Francji (oni chyba zawsze byli w czołówce jeśli chodzi o dostępność iPhone'a), a we Francji też jest Orange i może to wystarczy - może iPhone'a z Orange FR można aktywować kartą SIM z Orange PL. Innego wytłumaczenia na chwilę obecną znaleźć nie mogę.