Z informacji opublikowanej dzisiaj na stronie internetowej Apple możemy dowiedzieć się, że prezes firmy, Steve Jobs, wziął zwolnienie lekarskie. Wszelkie jego obowiązki przejmie Tim Cook.

Wszyscy pracownicy firmy otrzymali poniższą wiadomość e-mail:

Zespole,

Na moją prośbę zarząd [firmy] zezwolił mi odejść na urlop chorobowy, abym mógł skupić się na swoim zdrowiu. Pozostanę na stanowisku CEO [Chief Executive Officer - przyp. red.] i wciąż będę zaangażowany w najważniejsze strategiczne decyzje firmy.

Poprosiłem Tima Cooka o to, aby odpowiadał za wszystkie codzienne czynności Apple. Jestem przekonany, że Tim i reszta zarządu znakomicie wykona ekscytujące plany na rok 2011.

Bardzo kocham Apple i mam nadzieję, że wrócę [do firmy] jak najszybciej to będzie możliwe. W międzyczasie, moja rodzina i ja będziemy wdzięczni za uszanowanie naszej prywatności.

Steve

Nie wiadomo kiedy miałby nastąpić powrót Jobsa. Przypomnijmy, że CEO Apple miał zdiagnozowanego raka trzustki. Operacja usunięcia nowotworu miała miejsce w lipcu 2004 roku. W roku 2009 Jobs pomyślnie przeszedł zabieg przeszczepu wątroby zajętej przerzutami raka trzustki. Na ten czas, podobnie jak teraz, jego obowiązki przejął Tim Cook.

Źródło: Apple