Po rozłożeniu urządzenie oferuje ekran o przekątnej 7,6 cala z nanoteksturą ograniczającą odblaski. Zewnętrzny wyświetlacz ma 5,4 cala, a oba panele obsługują ProMotion i osiągają jasność do 3000 nitów na zewnątrz. Tytanowa konstrukcja spełnia normę IP68, a Touch ID trafiło do przycisku bocznego. Za wydajność odpowiada układ A20 Pro chłodzony komorą parową. Dwie baterie mają zapewniać do 24 godzin użytkowania przy równym wykorzystaniu obu ekranów. Aparaty główny i ultraszerokokątny mają po 48 Mpix. Składana obudowa pozwala robić selfie tylnymi aparatami i pokazywać podgląd fotografowanym osobom. iOS 27 umożliwia pracę w dwóch aplikacjach obok siebie, a później w tym roku pojawi się obsługa Apple Pencil z USB-C. Siri AI początkowo nie będzie dostępna w UE. Smartfon obsługuje wyłącznie eSIM. Przedsprzedaż ruszy 16 października, a sprzedaż 23 października. Cena w USA zaczyna się od 1999 dolarów za wersję z 256 GB pamięci.

Poniżej prezentujemy tłumaczenie informacji prasowej Apple.

Apple przedstawia iPhone’a Duo

iPhone Duo wyróżnia się przełomową składaną konstrukcją, która łączy piękno, wszechstronność i trwałość, otwierając zupełnie nowe, a zarazem zaskakująco znajome możliwości

Firma Apple zaprezentowała dziś iPhone’a Duo, pierwszego składanego iPhone’a. Po rozłożeniu jest to najcieńszy iPhone w historii. Wewnętrzny wyświetlacz o przekątnej 7,6 cala zapewnia dużą przestrzeń do oglądania treści, grania i pracy wielozadaniowej, a specjalne wykończenie z nanoteksturą minimalizuje odblaski, zapewniając niezrównane wrażenia podczas oglądania. Po złożeniu zewnętrzny wyświetlacz o przekątnej 5,4 cala oferuje 90 procent powierzchni ekranu iPhone’a 18 Pro w kompaktowej konstrukcji mieszczącej się w kieszeni[1]. Oba wyświetlacze mają takie same proporcje, dzięki czemu treści skalują się proporcjonalnie, zachowując wizualną ciągłość. iPhone Duo został zbudowany z myślą o trwałości. Innowacyjna konstrukcja i precyzyjny zawias zapewniają płynne, przyjemne działanie przy każdym użyciu. Napędzany nowym układem A20 Pro iPhone Duo ma zaawansowany system zarządzania temperaturą ze specjalnie zaprojektowaną komorą parową oraz architekturę z dwiema bateriami, zapewniając wydajność klasy Pro i imponujący całodzienny czas pracy. Zaawansowany system aparatów pozwala robić zachwycające zdjęcia i filmy, a składana konstrukcja otwiera nowe, ciekawe sposoby korzystania z aparatu, niedostępne w żadnym innym iPhonie. System iOS 27 został zaprojektowany na nowo: pozostaje znajomy i intuicyjny, a jednocześnie dostosowuje się do różnych sposobów korzystania z iPhone’a Duo. Dzięki Apple Intelligence[2] i Siri AI[3] iPhone Duo łączy zaawansowane możliwości sztucznej inteligencji z osobistym kontekstem użytkownika.

iPhone Duo jest dostępny w dwóch eleganckich kolorach: gwiezdnej bieli i nocnego nieba. Przedsprzedaż rozpocznie się w piątek, 16 października, a regularna sprzedaż — w piątek, 23 października.

„iPhone Duo to największa przemiana iPhone’a od czasu pierwszego modelu. Dzięki całkowicie nowej konstrukcji i intuicyjnej obsłudze pokazuje, co jest możliwe, gdy sprzęt i oprogramowanie powstają wspólnie, oraz na nowo definiuje korzystanie ze składanego telefonu” — powiedział John Ternus, dyrektor generalny Apple. „Największy wyświetlacz w historii iPhone’a, który nadal z łatwością mieści się w kieszeni, w połączeniu z mocą A20 Pro pomaga jeszcze bardziej angażować się w treści i sprawniej pracować w dowolnym miejscu — podczas oglądania, korzystania z wielu aplikacji czy grania”.

Dwa wyświetlacze, jedna przełomowa konstrukcja

iPhone Duo oferuje największy wyświetlacz w historii iPhone’a w całkowicie nowej konstrukcji. Po złożeniu wygodnie obsługuje się go jedną ręką i łatwo mieści się w kieszeni. Zewnętrzny wyświetlacz Super Retina XDR o przekątnej 5,4 cala zapewnia 90 procent powierzchni ekranu iPhone’a 18 Pro. Po rozłożeniu wewnętrzny wyświetlacz Super Retina XDR o przekątnej 7,6 cala jest o 50 procent większy od ekranu iPhone’a 18 Pro Max, zapewniając wciągającą przestrzeń do wszystkich aktywności użytkownika. Wysokiej klasy wykończenie z nanoteksturą ogranicza odblaski i odbicia, tworząc matową powierzchnię, która minimalizuje widoczność zagięcia i jest przyjemna w dotyku. Pod wewnętrznym wyświetlaczem znajduje się nowa kamera FaceTime, która pozostaje ukryta, gdy nie jest używana, dzięki czemu nic nie zakłóca powierzchni ekranu. Oba wyświetlacze mają takie same proporcje, dobrane do sposobu korzystania z iPhone’a, więc obsługa zachowuje ciągłość niezależnie od tego, czy iPhone Duo jest rozłożony, czy złożony. Wyświetlacze oferują również ProMotion, funkcję niegasnącego ekranu i szczytową jasność 3000 nitów na zewnątrz. Jeszcze w tym roku iPhone Duo otrzyma obsługę Apple Pencil z USB-C, pozwalając robić notatki, szkicować i nanosić adnotacje na dokumenty na obu ekranach.

Touch ID zintegrowano z przyciskiem bocznym, zapewniając łatwe, bezpieczne i jednakowe uwierzytelnianie zarówno po rozłożeniu, jak i złożeniu iPhone’a Duo. Użytkownicy mogą również odblokowywać iPhone’a Duo za pomocą Apple Watch. Konstrukcja obejmuje także Sterowanie aparatem, pozwalające szybko uruchomić aparat, w tym zupełnie nowy tryb Siri Camera. Dzięki niemu Siri widzi to, co użytkownik, aby odpowiadać na pytania i wykonywać działania.

Zaprojektowany z myślą o trwałości

iPhone Duo został zbudowany z myślą o długim użytkowaniu i przy każdym użyciu sprawia wrażenie wyjątkowo solidnego. Wykonano go z tytanu klasy 5, zapewniającego niezwykłą wytrzymałość. Obudowa ma eleganckie wykończenie polerowane na lustro, a drukowana w 3D osłona zawiasu — kontrastujące wykończenie uzyskane metodą mikropiaskowania. Tył iPhone’a Duo chroni Ceramic Shield, natomiast Ceramic Shield 2 z przodu zapewnia trzykrotnie większą odporność na zarysowania niż poprzednia generacja. iPhone Duo jest również odporny na zachlapania, wodę i pył zgodnie z klasą IP68[4]. Zawias składa się z ponad 100 elementów, które precyzyjnie kontrolują otwieranie i zamykanie oraz podpierają środkową część wyświetlacza, zapewniając płynne, przyjemne działanie. Wewnątrz żebra wzmacniające zwiększają sztywność konstrukcji, a przerwy antenowe z wkładkami z włókien ceramicznych dodatkowo usztywniają ramę.

Wewnętrzny wyświetlacz zaprojektowano tak, aby wytrzymywał codzienne użytkowanie. Powierzchnię chronią powłoka odporna na zarysowania i warstwa osłonowa z nanoteksturą, wykonana ze specjalnego polimeru o sztywności nawet o 40 procent większej niż inne materiały stosowane w branży. Nad składanym panelem wyświetlacza i pod nim znajduje się szkło o wysokiej wytrzymałości. Specjalne kleje pozwalają warstwom przesuwać się względem siebie niczym strony książki, zmniejszając naprężenia podczas zginania. Tytanowa płytka u podstawy dodatkowo zwiększa trwałość.

Zaawansowany system aparatów i nowe możliwości

iPhone Duo oferuje zaawansowany system aparatów z zupełnie nowymi możliwościami, które wynikają z jego przełomowej konstrukcji. Nowy aparat główny Fusion 48 Mpix pozwala robić ostre zdjęcia w rozdzielczości do 48 Mpix bez opóźnienia migawki, fotografować w domyślnej rozdzielczości 24 Mpix, zapewniającej znakomitą jakość przy rozmiarze pliku idealnym do udostępniania, oraz przybliżać obiekty dzięki zintegrowanej funkcji teleobiektywu 2× o jakości optycznej. Aparat główny Fusion 48 Mpix korzysta również z nowego systemu obliczeniowego przetwarzania obrazu, zapewniającego wyraźne szczegóły. Duża matryca, jasna przysłona i optyczna stabilizacja obrazu przez przesuwanie matrycy pozwalają mu świetnie radzić sobie przy słabym oświetleniu.

Aparat ultraszerokokątny Fusion 48 Mpix — taki sam jak w modelach iPhone 18 Pro — obejmuje szersze pole widzenia i umożliwia fotografię makro. Przedni aparat Center Stage może automatycznie rejestrować zdjęcia i filmy w dowolnej orientacji, więc użytkownicy nie muszą obracać iPhone’a, aby zrobić poziome selfie. Udoskonalone Style fotograficzne z nowymi ustawieniami tekstury i ziarna pozwalają jeszcze precyzyjniej dobierać wygląd zdjęć i zapewniają większą kontrolę twórczą[5]. Nowa kamera FaceTime pod wewnętrznym wyświetlaczem pomaga kontaktować się z rodziną i znajomymi zarówno wtedy, gdy użytkownik trzyma rozłożonego iPhone’a Duo w dłoniach, jak i wtedy, gdy ustawi go na powierzchni, aby rozmawiać bez użycia rąk.

Składana konstrukcja z dwoma wyświetlaczami otwiera możliwości fotograficzne niedostępne w żadnym innym iPhonie.

• Dzięki Smart Take użytkownicy nie muszą już rezygnować z obecności na zdjęciu, ponieważ stoją za aparatem, ani ścigać się z samowyzwalaczem. Modele AI działające na urządzeniu z układem A20 Pro analizują scenę w czasie rzeczywistym i automatycznie robią zdjęcia, gdy fotografowane osoby pozują.
• Użytkownicy mogą robić selfie tylnymi aparatami o wyższej rozdzielczości i podglądać kadr na zewnętrznym wyświetlaczu.
• Duo Preview pokazuje podgląd na żywo na zewnętrznym ekranie, pomagając fotografowanym osobom pozować, sprawdzić kadr i wpływać na ujęcie.
• Kid Cue odtwarza na zewnętrznym wyświetlaczu animacje z bohaterami „Fistaszków”, aby przyciągnąć uwagę dzieci i skłonić je do spojrzenia w aparat.
• Duo FaceTime pozwala osobom znajdującym się obok użytkownika dołączyć do wideorozmowy za pośrednictwem zewnętrznego wyświetlacza. Dzięki temu wszyscy mogą uczestniczyć we wspólnej chwili bez tłoczenia się wokół jednego ekranu.

iPhone Duo obsługuje nagrywanie wideo 4K przy 120 kl./s w Dolby Vision za pomocą aparatu głównego Fusion 48 Mpix, umożliwiając uzyskanie efektownego zwolnionego tempa przez zmianę prędkości odtwarzania. Użytkownicy mogą teraz nakładać efekty trybu filmowego po nagraniu materiału z szybkością do 60 kl./s. Miks audio wprowadza nowe algorytmy zapewniające wyższą jakość głosów i umożliwia teraz również wyodrębnianie muzyki. Tryb poklatkowy obsługuje 4K w Dolby Vision HDR, a iPhone’a Duo można ustawić bez statywu, aby łatwo nagrywać dłuższe filmy.

Znajomy iOS w nowej odsłonie

iOS 27 został dostosowany do iPhone’a Duo, zapewniając znajomą, intuicyjną obsługę i wprowadzając nowe sposoby korzystania z iPhone’a. Elementy sterujące na ekranie blokady, Dock na ekranie początkowym oraz nawigacja i narzędzia aplikacji znajdują się teraz z boku, aby maksymalnie zwiększyć przestrzeń na treści w pionie. Gdy iPhone Duo jest rozłożony, wyświetlacz pokazuje dwie strony ekranu początkowego, a po lewej stronie znajduje się widok Dzisiaj — przewijana pionowo lista konfigurowalnych widżetów. Pasek stanu zawiera elastyczny, kołowy układ dopasowujący się do rogu ekranu i pokazujący istotne informacje, takie jak Wi-Fi, siła sygnału komórkowego, stan baterii i inne. Dynamiczna wyspa również została przeprojektowana, aby mieściła się pionowo przy krawędzi zewnętrznego i wewnętrznego wyświetlacza. Rozwija się, pokazując aktywności na żywo i alerty. iOS płynnie dostosowuje się do nowych sposobów korzystania z iPhone’a Duo: treści reagują na składanie urządzenia, zmieniają orientację po obróceniu go na bok i przechodzą na odpowiedni ekran po odwróceniu telefonu.

Aplikacje Apple zostały zoptymalizowane pod kątem iPhone’a Duo. Deweloperzy mogą łatwo dostosować własne aplikacje, korzystając z nowych i zaktualizowanych interfejsów API w najnowszych pakietach SDK oraz nadchodzącej obsługi iPhone’a Duo w Device Hub w Xcode. Aplikacje innych firm, w tym Netflix, Zoom i Slack, już wykorzystują składaną konstrukcję, aby zapewniać wciągające doświadczenia, które w pełni korzystają z większego ekranu i nowych sposobów obsługi iPhone’a Duo.

Duży wyświetlacz zwiększa produktywność, pozwalając robić więcej jednocześnie dzięki nowym funkcjom wielozadaniowości. Split View po raz pierwszy umożliwia otwarcie dwóch aplikacji obok siebie na iPhonie. Użytkownicy mogą także szybko przełączać aplikacje, otwierać dwa okna tej samej aplikacji, na przykład Safari, wygodnie rozmawiać z Siri AI, oglądając treści po drugiej stronie ekranu, oraz zapisywać pary aplikacji, aby wracać do nich później.

Tryb Czuwanie otrzymuje w iPhonie Duo istotne ulepszenia. Po odłożeniu urządzenia uruchamia się na zewnętrznym lub wewnętrznym wyświetlaczu — nawet gdy telefon nie jest ładowany — zamieniając go w ramkę na zdjęcia, centrum widżetów, zegar i nie tylko. Nowe widoki Kalendarz i Pogoda dołączają do dotychczasowych widoków Zegar i Modułowy, a zaktualizowany widok Zdjęcia wyświetla albumy udostępniane. Każdy widok oferuje teraz szersze możliwości personalizacji, z nowymi kolorami, krojami pisma i komplikacjami do wyboru.

Nowa generacja Apple Intelligence i całkowicie nowa Siri

iPhone Duo zapewnia dostęp do Siri AI — całkowicie nowej wersji Siri, wdrażanej w wersji beta wraz z iOS 27. Oparta na Apple Intelligence Siri jest znacznie bardziej osobista, potrafi więcej i prowadzi bardziej naturalne rozmowy, a na dużym wewnętrznym wyświetlaczu staje się jeszcze przydatniejsza. Zaawansowane możliwości AI połączone z osobistym kontekstem czynią iPhone’a Duo inteligentnym osobistym centrum, którego podstawą są prywatność i bezpieczeństwo.

Siri AI może wykorzystywać rozumienie osobistego kontekstu, aby pomagać użytkownikom znaleźć w danej chwili potrzebne informacje w wiadomościach, e-mailach, zdjęciach i innych miejscach. Może rozpoznawać zawartość ekranu, aby wykonywać związane z nią działania, oraz odpowiadać na pytania dotyczące niemal dowolnego tematu. Użytkownicy mogą tworzyć teksty z Siri, po prostu opisując, czego potrzebują. Całkowicie nowa aplikacja Siri ułatwia również wracanie do wcześniejszych rozmów i rozpoczynanie nowych. Historia rozmów jest prywatnie synchronizowana między produktami przez iCloud.

Apple Intelligence sprawia również, że aplikacje stają się inteligentniejsze i bardziej przydatne. Użytkownicy mogą poprawiać kompozycję zdjęcia już po jego wykonaniu, korzystając z funkcji Spatial Reframing, Extend i udoskonalonego narzędzia Oczyść. Image Playground oferuje teraz także fotorealistyczne obrazy, a dzięki nadchodzącej obsłudze standardu SynthID użytkownicy będą mogli rozpoznawać obrazy wygenerowane lub edytowane przy użyciu AI[6]. W Safari funkcja Notify Me pomaga monitorować zmiany na stronach internetowych, takie jak ponowna dostępność produktów czy obniżki cen, aby użytkownicy byli na bieżąco. Aby chronić prywatność, Apple Intelligence wykorzystuje przetwarzanie na urządzeniu i Private Cloud Compute, które rozszerza prywatność i bezpieczeństwo iPhone’a na chmurę.

Wydajność klasy Pro dzięki A20 Pro i zaawansowanemu zarządzaniu temperaturą

Napędzany układem A20 Pro — takim samym jak w modelach iPhone 18 Pro — i wyposażony w zaawansowany system zarządzania temperaturą iPhone Duo zapewnia nawet o 35 procent wyższą wydajność przy długotrwałym obciążeniu niż iPhone 17 Pro. Nowa obudowa układu, inspirowana układami Apple z serii M, łączy A20 Pro bezpośrednio ze specjalnie zaprojektowaną komorą parową, odprowadzając ciepło podczas pracy wielozadaniowej, grania i wykonywania złożonych zadań AI. Nowy silnik wyświetlania obrazu obsługuje jednocześnie wewnętrzny i zewnętrzny ekran oraz zapewnia płynne przechodzenie między nimi. Sześciordzeniowy CPU jest nawet o 20 procent szybszy od A19 Pro, co czyni go najszybszym CPU w smartfonie. Siedmiordzeniowy GPU jest nawet o 40 procent szybszy i bardziej energooszczędny, a nowy podwójny, 16-rdzeniowy Neural Engine zapewnia dwukrotnie większą moc obliczeniową do uruchamiania modeli AI na urządzeniu. A20 Pro oferuje także o 50 procent większą przepustowość pamięci zunifikowanej i jest produkowany w najnowszym procesie technologicznym 2 nm.

Imponujący całodzienny czas pracy na baterii

iPhone Duo ma po jednej baterii o wysokiej gęstości energii w każdej połowie urządzenia, aby zmaksymalizować pojemność i efektywnie wykorzystać przestrzeń wewnątrz obudowy. Połączenie układów Apple i algorytmów równoważenia energii pozwala bateriom płynnie działać jako jedna całość. Użytkownicy otrzymują do 31 godzin odtwarzania wideo na wewnętrznym wyświetlaczu, do 44 godzin odtwarzania wideo na zewnętrznym wyświetlaczu oraz do 24 godzin użytkowania na jednym ładowaniu przy równym wykorzystaniu obu ekranów[7]. Dostępne jest również szybkie ładowanie: iPhone Duo można naładować do 50 procent w około 20 minut przewodowo albo do 50 procent w około 30 minut bezprzewodowo przy użyciu ładowarki MagSafe lub Qi2[8].

Zaawansowana łączność bezprzewodowa

iPhone Duo na całym świecie obsługuje wyłącznie eSIM, co pozwala zaoszczędzić miejsce wewnątrz urządzenia i zmaksymalizować pojemność baterii[9]. eSIM oferuje większą elastyczność, lepsze bezpieczeństwo i płynną łączność w porównaniu z tradycyjnymi fizycznymi kartami SIM. Jako standard branżowy jest obsługiwane przez ponad 500 operatorów na świecie, w tym AT&T, T-Mobile i Verizon. iOS 27 wprowadza również iPhone Handoff, które pozwala użytkownikom obsługiwanych sieci łatwo przełączać się między dwoma iPhone’ami z tym samym numerem telefonu[10].

N1, zaprojektowany przez Apple układ łączności bezprzewodowej, zapewnia Wi-Fi 7, Bluetooth 6 i Thread. Z kolei C2, system modemu komórkowego Apple nowej generacji, wykorzystuje AI do poprawy jakości i niezawodności łączności komórkowej, a teraz obsługuje również mmWave w USA.

Piękne nowe akcesoria

Apple wprowadza piękne nowe akcesoria uzupełniające iPhone’a Duo. Etui iPhone Duo Folio — dostępne w kolorze granatowym i szarobrązowym — ma zintegrowaną podstawkę obsługującą szeroki zakres kątów ustawienia podczas czytania, oglądania treści i rozmów FaceTime. Gdy nie jest potrzebna, można ją wygodnie złożyć. Etui iPhone Duo Case — dostępne w kolorze piaskowym i granatowym — jest cienkie i lekkie, a jego dwuczęściowa konstrukcja ochronna obejmuje obie połowy urządzenia. Oba etui są zgodne z ładowarkami MagSafe, Qi2 25 W i ładowarkami z certyfikatem Qi. Dzięki wbudowanym magnesom, idealnie dopasowanym do iPhone’a Duo, zapewniają wyjątkowo łatwe mocowanie i szybkie ładowanie bezprzewodowe.

iPhone Duo a środowisko

iPhone Duo został zaprojektowany z myślą o środowisku i przybliża Apple do realizacji ambitnego planu osiągnięcia neutralności węglowej w całym obszarze działalności do 2030 roku. Łącznie 35 procent materiałów wykorzystanych w urządzeniu pochodzi z recyklingu[11]. Obejmuje to 100 procent kobaltu w baterii i 100 procent tytanu w osłonie zawiasu wykonanej metodą druku 3D. Energia odnawialna, między innymi wiatrowa i słoneczna, stanowi 60 procent energii wykorzystywanej przy produkcji iPhone’a Duo w całym łańcuchu dostaw. Urządzenie spełnia także wysokie standardy Apple dotyczące efektywności energetycznej i bezpieczeństwa stosowanych substancji chemicznych. Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów Apple, papierowe opakowanie jest w 100 procentach oparte na włóknach[12] i można je łatwo przekazać do recyklingu w ramach domowej segregacji odpadów.

Ceny i dostępność

• iPhone Duo jest dostępny w kolorach gwiezdnej bieli i nocnego nieba, z pamięcią 256 GB, 512 GB, 1 TB lub 2 TB. Ceny w USA zaczynają się od 1999 dolarów lub 83,29 dolara miesięcznie przez 24 miesiące[13].

• Apple Upgrade, program leasingowy oferowany przez Klarna i dostępny w USA, zapewnia uprawnionym klientom możliwość miesięcznych płatności za iPhone’a Duo w ramach umów na 12 lub 24 miesiące. Płatności zaczynają się od 57,99 dolara miesięcznie przy umowie na 24 miesiące. Więcej informacji znajduje się na stronie Apple Upgrade[14].

• Klienci w ponad 70 krajach i regionach, w tym w Australii, Brazylii, Kanadzie, Chinach, Kolumbii, Francji, Niemczech, Indiach, Japonii, Malezji, Meksyku, Singapurze, Korei Południowej, Turcji, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Wielkiej Brytanii, USA i Wietnamie, będą mogli zamawiać iPhone’a Duo w przedsprzedaży od godziny 5.00 czasu pacyficznego w piątek, 16 października. Regularna sprzedaż rozpocznie się w piątek, 23 października. W kolejnych 28 krajach i regionach iPhone Duo będzie dostępny od piątku, 30 października.

• Etui iPhone Duo Case będzie dostępne w USA za 79 dolarów, w kolorach granatowym i piaskowym. Etui iPhone Duo Folio z podstawką będzie kosztować 129 dolarów i będzie oferowane w kolorach granatowym i szarobrązowym. Oba etui będzie można zamawiać od piątku, 16 października.

• iPhone Duo będzie dostępny z systemem iOS 27.1. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych językach lub regionach, a dostępność może się różnić ze względu na lokalne przepisy i regulacje. Więcej informacji znajduje się na stronie Apple.

• Apple Intelligence będzie dostępne wraz z iOS 27 od poniedziałku, 14 września, dla użytkowników urządzenia obsługującego Apple Intelligence z ustawionym obsługiwanym językiem. Apple Intelligence obsługuje następujące języki: angielski, duński, niderlandzki, francuski, niemiecki, włoski, norweski, portugalski, hiszpański, szwedzki, turecki, wietnamski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, japoński i koreański. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub językach. Informacje o dostępności funkcji i języków oraz wymaganiach systemowych znajdują się na stronie Apple Intelligence.

• Wdrażanie Siri AI w wersji beta wraz z iOS 27 rozpocznie się w poniedziałek, 14 września, dla użytkowników obsługiwanego urządzenia z ustawionym językiem angielskim. Obsługa języków francuskiego, japońskiego, koreańskiego, portugalskiego i hiszpańskiego pojawi się w październiku. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub językach.

• Poza zasięgiem sieci komórkowej i Wi-Fi przełomowe funkcje satelitarne Apple pomagają użytkownikom iPhone’a Duo pozostawać w kontakcie i uzyskiwać pomoc wtedy, gdy jest najbardziej potrzebna. Apple przedłuża bezpłatny dostęp do funkcji satelitarnych o kolejny rok obecnym użytkownikom iPhone’a 14, iPhone’a 15 i iPhone’a 16, którzy aktywowali urządzenie w kraju obsługującym funkcje satelitarne Apple przed północą czasu pacyficznego 9 września. Informacje o dostępności funkcji satelitarnych znajdują się na stronie Wsparcia Apple.

• AppleCare zapewnia wyjątkową obsługę i wsparcie oraz elastyczne opcje dla użytkowników Apple. Klienci mogą wybrać AppleCare+ do ochrony nowego iPhone’a lub — na rynkach, na których usługa jest dostępna — AppleCare One, aby objąć wiele produktów jednym prostym planem. Oba plany obejmują ochronę na wypadek przypadkowych uszkodzeń, takich jak upadki i zalania, ochronę przed kradzieżą i zgubieniem kwalifikujących się produktów, wymianę baterii oraz priorytetowe wsparcie ekspertów Apple. W USA klienci mogą również wybrać AppleCare One Family, które rozszerza tę samą ochronę na każde kwalifikujące się urządzenie w grupie Chmury rodzinnej Apple za jedną stałą opłatą miesięczną. Więcej informacji znajduje się na stronie AppleCare.

• Plany iCloud+ w USA zaczynają się od 0,99 dolara miesięcznie. Zapewniają dodatkowe miejsce do bezpiecznego przechowywania zdjęć, filmów, plików i innych danych w chmurze oraz dostęp do nich na różnych urządzeniach. iCloud+ udostępnia również funkcje premium, takie jak tworzenie wydarzeń w aplikacji Zaproszenia Apple, Przekazywanie prywatne, Ukryj mój adres e-mail, własne domeny e-mail i Prywatny monitoring w HomeKit. Dzięki Chmurze rodzinnej użytkownicy mogą udostępniać subskrypcję pięciu innym członkom rodziny bez dodatkowych opłat. Więcej informacji i szczegóły dostępności funkcji znajdują się na stronie iCloud oraz stronie dostępności funkcji iOS.

• Nowi oraz kwalifikujący się powracający subskrybenci, którzy kupią iPhone’a Duo, mogą otrzymać trzy miesiące Apple One bez opłat. Apple One łączy nawet sześć usług Apple — w tym Apple TV, Apple Music, do 2 TB miejsca w iCloud+ i inne — w jednym wygodnym planie dostępnym na wielu urządzeniach Apple. Oferta będzie dostępna od 17 września w wybranych krajach i regionach przy zakupie kwalifikującego się nowego iPhone’a, iPada lub Maca. Dostępność usług zależy od regionu. Więcej informacji znajduje się na stronie Apple One.

Źródło: Apple