Apple przedstawia iPhone’a 16e: nowego potężnego członka rodziny iPhone’ów 16

CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowała dziś iPhone’a 16e, nowy model z linii produktów iPhone 16 zapewniający potężne możliwości w przystępniejszej cenie. iPhone 16e działa szybko i bezproblemowo na baterii, która wystarcza na bardzo długo dzięki niedoścignionej energooszczędności czipa A18 i nowego modemu komórkowego Apple C1, pierwszego zaprojektowanego przez Apple. iPhone 16e został również zaprojektowany pod kątem Apple Intelligence, intuicyjnego osobistego systemu sztucznej inteligencji, który podsuwa pomocne, istotne informacje, a jednocześnie stanowi wielki krok naprzód w dziedzinie ochrony prywatności w rozwiązaniach AI. Aparat Fusion 48 MP rejestruje przepiękne zdjęcia i wideo. Ma zintegrowany dwukrotny zoom optycznej jakości, dzięki czemu działa w zasadzie jak dwa aparaty w jednym. Kiedy użytkownicy są poza zasięgiem sieci komórkowej i Wi‑Fi, przełomowe funkcje satelitarne Apple – Alarmowe SOS, Pomoc drogowa, Wiadomości i Znajdź (łącze satelitarne) – utrzymują ich w kontakcie ze światem i zapewniają niezbędną pomoc w krytycznych sytuacjach.

iPhone 16e będzie dostępny w dwóch eleganckich matowych kolorach – czarnym i białym – z możliwością dokupienia kolorowych etui jako akcesoriów. Przedsprzedaż rozpocznie się w piątek, 21 lutego. Modele trafią do sprzedaży w piątek, 28 lutego.

„iPhone 16e jest pełen funkcji, które użytkownicy uwielbiają w linii produktów iPhone 16. Ma wyjątkowo długo działającą baterię, zapewniający wysoką wydajność czip A18 nowej generacji, innowacyjny system aparatu 2 w 1 oraz system Apple Intelligence”, stwierdziła Kaiann Drance, wiceprezeska Apple w pionie Worldwide iPhone Product Marketing. „Bardzo nas cieszy, że iPhone 16e uzupełni tę linię produktów jako wyjątkowo funkcjonalna, przystępniejsza cenowo opcja, dzięki której iPhone’a może poznać jeszcze więcej ludzi”.

Piękna i trwała konstrukcja z przełomowo wydajną baterią

iPhone 16e to sprzęt na lata. Jest odporny na wodę, zachlapania oraz pył i uzyskał klasę wodoodporności IP68. Jego przód chroni warstwa Ceramic Shield o zaawansowanej formule, twardsza niż szkło w jakimkolwiek innym smartfonie, a tył – najtwardsze szkło użyte w smartfonie. Wyświetlacz Super Retina XDR 6,1 cala w technologii OLED sięga samych krawędzi urządzenia i doskonale sprawdza się podczas oglądania wideo HDR, grania w gry i czytania pięknie odwzorowanego tekstu. iPhone 16e ma najwydajniejszą baterię ze wszystkich telefonów iPhone w rozmiarze 6,1 cala, działającą nawet sześć godzin dłużej w porównaniu z iPhonem 11 i nawet 12 godzin dłużej niż we wszystkich generacjach telefonów iPhone SE4. Co więcej, dzięki obsługiwanemu przez aparat TrueDepth czytnikowi Face ID użytkownicy mogą bezpiecznie odblokowywać iPhone’a, autoryzować płatności, logować się do aplikacji i nie tylko. Do tego iPhone’a 16e wygodnie się ładuje, bezprzewodowo lub przez port USB‑C, do którego można łatwo podłączać rozmaite akcesoria.

Wydajność i łączność

iPhone 16e jest napędzany mocą A18, czipa Apple najnowszej generacji, który gwarantuje wydajne i bezproblemowe działanie oraz niesamowitą energooszczędność, a do tego obsługuje system Apple Intelligence. 6‑rdzeniowe CPU jest nawet o 80 procent szybsze od czipa A13 Bionic w iPhonie 11 i bez trudu radzi sobie zarówno z codziennymi sprawami, jak i prawdziwymi wyzwaniami – od prostych zadań po skomplikowane czynności z wykorzystaniem Apple Intelligence. 4‑rdzeniowe GPU zapewnia fenomenalną wydajność grafiki, sprawiając, że rozgrywka na urządzeniach mobilnych dostarcza jeszcze lepszych wrażeń. Użytkownicy mogą więc grać w intensywne graficznie gry AAA, w których światło i refleksy wyglądają naturalniej dzięki sprzętowemu przyspieszeniu ray tracingu. 16‑rdzeniowy system Neural Engine jest zoptymalizowany pod kątem dużych modeli generatywnych. Modele uczenia maszynowego (ML) działają na nim nawet 6x szybciej niż w przypadku czipa A13 Bionic. C1 to kolejna korzyść wynikająca z zastosowania układu scalonego Apple: pierwszy zaprojektowany przez Apple, a jednocześnie najbardziej energooszczędny modem, jakiego kiedykolwiek użyto w iPhonie, zapewniający szybką i niezawodną łączność komórkową 5G. Układ scalony Apple – ze zintegrowanym C1 – nowa konstrukcja wewnętrzna i zaawansowane rozwiązania do zarządzania zasilaniem systemu iOS 18 wspólnie przyczyniają się do niesamowitej wydajności baterii.

Stworzony dla Apple Intelligence

iPhone 16e został zaprojektowany pod kątem systemu Apple Intelligence, który kreuje nowe wspaniałe możliwości czyniące iPhone’a jeszcze potężniejszym i bardziej pomocnym. Narzędzie Oczyść pozwala łatwo usunąć z obrazów rozpraszające elementy, a funkcja przeszukiwania aplikacji Zdjęcia w języku naturalnym sprawia, że użytkownicy mogą znaleźć praktycznie dowolne zdjęcie lub wideo. Wystarczy, że je opiszą.

Użytkownicy mogą też wyrażać siebie obrazem na wiele nowych, twórczych sposobów w aplikacji Image Playground, projektować swoje wymarzone emoji, czyli Genmoji, oraz jeszcze sprawniej pisać dzięki Narzędziom pisania. Dostępna jest teraz również funkcja pisania do Siri. Co więcej, Siri skuteczniej śledzi przebieg konwersacji i rozumie sens wypowiedzi nawet mimo drobnych przejęzyczeń, a także pamięta informacje pozyskane przy realizacji wcześniejszego zadania. Ponieważ ma dogłębną wiedzę na temat urządzeń, potrafi odpowiedzieć na tysiące pytań dotyczących funkcji i ustawień produktów Apple. W efekcie użytkownicy mogą się na przykład łatwo dowiedzieć, jak nagrywać ekran albo ustawić późniejsze wysłanie wiadomości.

Ściśle zintegrowany z Narzędziami pisania i Siri dostęp do narzędzia ChatGPT oznacza, że użytkownicy mogą skorzystać z jego zasobów wiedzy bez przełączania się między aplikacjami. W efekcie załatwianie wszelkiego rodzaju spraw jest prostsze i mniej czasochłonne niż kiedykolwiek. Z ChatGPT można korzystać bezpłatnie bez tworzenia konta. Zadbano przy tym o ochronę prywatności: adres IP jest maskowany, a systemy firmy OpenAI nie przechowują wprowadzanych zapytań. Użytkownicy sami decydują, czy życzą sobie integracji z narzędziem ChatGPT. Mają też pełną kontrolę nad tym, kiedy będzie ono używane i jakie informacje zostaną mu udostępnione.

System Apple Intelligence stanowi wielki krok naprzód w dziedzinie ochrony prywatności w rozwiązaniach AI i został zaprojektowany tak, by strzec jej nieustannie. Polega to przede wszystkim na lokalnym przetwarzaniu danych – wiele modeli, na których opiera się Apple Intelligence działa bezpośrednio na urządzeniu. Jednak dzięki przełomowej prywatnej chmurze obliczeniowej Apple dane z urządzeń tej firmy pozostają bezpieczne i prywatne także w chmurze. Pozwala to na jeszcze szersze wykorzystanie sztucznej inteligencji i obsługę zapytań wymagających dostępu do większych modeli. Dane użytkownika korzystającego z prywatnej chmury obliczeniowej nigdy nie są zapisywane i nie trafiają do Apple. Służą jedynie do wykonywania zadanych poleceń.

Dostęp do ulubionych funkcji i analizy wizualnej za pomocą przycisku czynności

iPhone 16e ma przycisk czynności, który zapewnia użytkownikom łatwy dostęp do rozmaitych funkcji. Wystarczy skonfigurować go w Ustawieniach, żeby szybko uruchamiać aparat lub latarkę; przełączać się między dzwonkiem i wyciszeniem; rozpoznawać muzykę za pomocą aplikacji Shazam; włączać Dyktafon, tryb skupienia, aplikację Tłumacz i ułatwienia dostępu, takie jak Lupa; lub też używać Skrótów do innych funkcji. Do tego przycisk czynności może obsługiwać także funkcje wbudowane w różne aplikacje, na przykład uruchamiać aparat w aplikacji Snapchat, otwierać i zamykać samochód za pomocą aplikacji FordPass, śledzić harmonogram snu dziecka w aplikacji Napper i nie tylko.

Przycisk czynności w iPhonie 16e obsługuje również nową opartą na Apple Intelligence funkcję analizy wizualnej, która dostarcza użytkownikom dodatkowe informacje o różnych obiektach i miejscach. Potrafi ona kopiować i podsumowywać tekst, a także tłumaczyć go na różne języki, wykrywać numery telefonów oraz adresy e‑mail i dodawać je do kontaktów, identyfikować zwierzęta i rośliny oraz robić wiele innych przydatnych rzeczy. Analiza wizualna pozwala też użytkownikom wyszukać w serwisie Google, gdzie mogą kupić dany przedmiot, lub rozwiązać problem za pomocą bota ChatGPT. Ponadto użytkownicy mogą sami decydować, kiedy używają narzędzi innych firm i jakie informacje udostępniają.

Potężny system aparatu do uchwycenia każdej ważnej chwili

Potężny system aparatu 2 w 1 iPhone’a 16e jest stworzony do utrwalania scen z codziennego życia i ważnych wspomnień, także w trybie Noc i trybie Portret. Dzięki wykorzystaniu fotografii obliczeniowej aparat Fusion 48 MP robi przepiękne zdjęcia w ultrawysokiej rozdzielczości z harmonijnie dostosowanym światłem i detalami. Zintegrowany 2‑krotny zoom jakości optycznej oznacza, że użytkownicy otrzymują dwa aparaty w jednym i mogą jeszcze bardziej zbliżyć się do fotografowanego obiektu, aby łatwo wykadrować ujęcie. Aparat przedni TrueDepth z autofokusem pozwala uzyskać ostrzejsze zbliżenia i robić przepiękne selfie grupowe. Najnowsza technologia HDR sprawia z kolei, że odcienie skóry fotografowanych osób wyglądają naturalnie, a tło zdjęcia jest bogate w półtony, jego jasne obszary są wyostrzone, a cienie głębokie.

iPhone 16e rejestruje fantastyczne wideo w jakości 4K do 60 kl./s w formacie Dolby Vision. Użytkownicy mogą też filmować w bardziej wszechstronny i dynamiczny sposób, wstrzymując i wznawiając nagrywanie w dowolnym momencie. Do tego iPhone 16e rejestruje wideo z dźwiękiem przestrzennym, zapewniając wyjątkowe wrażenia akustyczne użytkownikom korzystającym z AirPods, Apple Vision Pro lub zewnętrznych głośników surround. Miks audio umożliwia dostosowywanie dźwięku już po nagraniu filmu. Pozwala na przykład skupić się na głosie osoby widocznej w obiektywie, stworzyć wrażenie, że materiał powstał w profesjonalnym studio, lub wysunąć ścieżki głosowe na pierwszy plan i wyciszyć otoczenie. Nad działaniem redukcji szumu wiatru czuwają potężne algorytmy uczenia maszynowego, automatycznie usuwając niechciane hałasy, co poprawia jakość dźwięku.

Przełomowe możliwości w zakresie bezpieczeństwa i komunikacji

iPhone 16e utrzymuje użytkowników w kontakcie ze światem i pomaga wezwać pomoc w krytycznych sytuacjach. W przypadku braku zasięgu sieci komórkowych i Wi‑Fi funkcje satelitarne Apple umożliwiają wysyłanie wiadomości przez satelitę. Użytkownicy mogą pisać do rodziny i przyjaciół za pomocą funkcji Wiadomości (łącze satelitarne) lub połączyć się ze służbami ratunkowymi przez Alarmowe SOS (łącze satelitarne), a jeśli zepsuje im się samochód – skontaktować się z odpowiednim usługodawcą za pomocą funkcji Pomoc drogowa (łącze satelitarne). Kiedy podróżują w miejscach bez zasięgu, spokój ducha swoim bliskim zapewnią, udostępniając im swoją lokalizację przy użyciu aplikacji Znajdź. Ponadto funkcja Wykrywanie wypadków potrafi rozpoznać poważne zderzenie samochodowe i automatycznie powiadomić służby ratunkowe, kiedy korzystająca z iPhone’a 16e osoba jest nieprzytomna lub nie może po niego sięgnąć.

Wyposażony w iOS 18

Za sprawą systemu iOS 18 iPhone 16e staje się bardziej osobisty, funkcjonalny i inteligentniejszy niż kiedykolwiek. Użytkownicy mają do dyspozycji więcej opcji personalizacji. Ikony aplikacji i widżety mogą być teraz wyświetlane jako ciemne lub nasycone kolorem oraz ustawiane w dowolnej dostępnej przestrzeni na ekranie początkowym. Dostosować można również elementy sterujące na dole ekranu blokady. Centrum sterowania zostało przeprojektowane, aby zapewnić użytkownikom łatwiejszy dostęp do wielu rzeczy, z których korzystają na co dzień, w tym aplikacji innych firm. System wyposażono w nowe mechanizmy ochrony prywatności, takie jak opcja blokowania i ukrywania wrażliwych aplikacji wraz z informacjami, które zawierają. iOS 18 zyskał też potężne uaktualnienia w dziedzinie komunikacji. W Wiadomościach użytkownicy ożywią słowa, frazy, całe zdania i nie tylko za pomocą efektów tekstowych. Mogą też ustawiać jako reakcje Tapback emoji, Genmoji i naklejki, a także zaplanować późniejsze wysłanie wiadomości tekstowej. Do tego aplikacja Wiadomości obsługuje teraz standard RCS, dzięki czemu osoby, które nie mają urządzenia Apple, skorzystają z bogatszych multimediów i bardziej niezawodnych w porównaniu ze standardami SMS i MMS wiadomości grupowych.

Lepszy dla środowiska

iPhone 16e został zaprojektowany z myślą o ochronie środowiska. Zgodnie z planem Apple 2030, którego ambitny cel zakłada, że firma do końca dekady będzie kompensować cały swój ślad węglowy, Apple przechodzi na zasilanie produkcji energią odnawialną i inwestuje w instalacje wiatrowe i fotowoltaiczne na całym świecie, żeby równoważyć zużycie energii związane z ładowaniem wszystkich produktów Apple, w tym iPhone’a 16e. Wszystkie obiekty Apple – w tym centra danych obsługujące Apple Intelligence – korzystają z energii w 100% odnawialnej. Aby zrealizować plan Apple 2030, firma tworzy nowe produkty, w większym stopniu korzystając z materiałów pochodzących z recyklingu i odnawialnych, co dodatkowo zmniejsza jej ślad węglowy. iPhone 16e zawiera ponad 30 procent materiałów pochodzących z recyklingu, w tym między innymi 100 procent kobaltu i 95 procent litu w baterii oraz 85 procent aluminium w obudowie. Dodatkowo płyta główna i szkło z tyłu obudowy iPhone’a 16e zostały zaprojektowane pod kątem wydajniejszej produkcji, wymagającej zużycia mniejszej ilości surowców. Do tego opakowanie składa się w całości z włókien, co przybliża firmę Apple do realizacji jej celu, którym jest usunięcie plastiku ze wszystkich opakowań przed końcem roku.

Ceny i dostępność

• iPhone 16e będzie dostępny w kolorze białym i czarnym z pamięcią masową o pojemności 128 GB, 256 GB i 512 GB, w cenie od 2 999 zł.
• Dzięki świetnym rozwiązaniom Apple najnowszego iPhone’a można kupić taniej.Klienci w 59 krajach i regionach, w tym w Australii, Chinach, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Korei Południowej, Malezji, Meksyku, Niemczech, Stanach Zjednoczonych, Turcji, Wielkiej Brytanii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich, będą mogli zamówić iPhone’a 16e w przedsprzedaży, która rozpocznie się w piątek, 21 lutego o 14:00. Nowe modele trafią do sprzedaży w piątek, 28 lutego.
• System Apple Intelligence jest obecnie dostępny w odmianach języka angielskiego używanych w Australii, Irlandii, Kanadzie, Nowej Zelandii, Republice Południowej Afryki, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Dodatkowe języki, w tym francuski, niemiecki, włoski, portugalski (Brazylia), hiszpański, japoński, koreański, chiński (uproszczony), angielski (Singapur) i angielski (Indie) zostaną udostępnione w kwietniu. Kolejne języki, między innymi wietnamski, będą się pojawiały stopniowo w ciągu roku. Niektóre funkcje, aplikacje i usługi mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach.
• Funkcja Analiza wizualna jest dostępna w systemie iOS 18.2 lub nowszej wersji na wszystkich modelach iPhone’a 16. Więcej informacji o funkcji Analiza wizualna można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/guide/iphone/iph12eb1545e/ios.
• Silikonowe etui do iPhone’a 16e będzie dostępne w pięciu kolorach: zimowego błękitu, żywego różu, górskiego jeziora, czarnym i białym w cenie 179 zł.
• Usługa ta obejmuje nieograniczone naprawy w ramach ochrony przed przypadkowym uszkodzeniem, serwisowanie baterii i priorytetowe wsparcie od osób, które znają iPhone’a najlepiej. Więcej informacji na stronie apple.com/support/products/iphone.
• Plany iCloud+ są dostępne w cenie już od 4,99  zł miesięcznie i zapewniają nawet 12 TB dodatkowego miejsca w bezpiecznej chmurze do przechowywania zdjęć, filmów wideo, plików i innych materiałów, gwarantując łatwość dostępu z różnych urządzeń. Subskrypcja iCloud+ umożliwia także dostęp do wyjątkowych funkcji, takich jak nieograniczone tworzenie wydarzeń w nowej aplikacji Zaproszenia Apple, Przekazywanie prywatne, Ukryj mój adres email i Niestandardowa domena email. Dzięki Chmurze rodzinnej użytkownicy mogą bez dodatkowych kosztów dzielić się subskrypcją z nawet pięcioma członkami rodziny.
• Klienci, którzy kupią iPhone’a 16e, otrzymają trzymiesięczny dostęp do Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ i Apple Fitness+ w ramach nowej subskrypcji. Dostępność oferty i usług zależy od regionu. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie apple.com/pl/promo.

Źródło: Apple