[NEWSHUGE]http://img170.imageshack.us/img170/1042/big3ew6.jpg[/NEWSHUGE]
Jibbigo to nowa aplikacja w App Store, umożliwiająca tłumaczenie języka angielskiego na hiszpański. Programów o podobnej funkcjonalności jest co najmniej kilka, ale ten wyróżnia się jedną cechą - tekstu do tłumaczenia nie wpisuje się na klawiaturze...
Wystarczy wymówić daną frazę do mikrofonu, aby program automatycznie przetłumaczył ją na język angielski. Wersja przetłumaczona nie tylko pojawi się na ekranie, ale również zostanie wypowiedziana przez syntezator mowy.
Użytkownicy korzystający z iPhone'a 3GS mogą korzystać z tłumaczeń w obu językach, natomiast właściciele iPhone'ów 3G muszą wybrać w menu, na jaki język chcą przetłumaczyć daną frazę. Jibbigo działa również z iPodami touch drugiej generacji.
Program nie potrzebuje połączenia z Internetem a w jego bazie znajduje się aktualnie około 40 000 słów. Kosztuje 25 dolarów.
Poniżej prezentacja możliwości - trzeba przyznać, że robi wrażenie:
Jibbigo w iTunes
[NEWSINDEXHUGE]http://img293.imageshack.us/img293/9008/mid1il6.jpg[/NEWSINDEXHUGE]
[NEWSINDEXSMALL]http://img228.imageshack.us/img228/4094/as2aa8.jpg[/NEWSINDEXSMALL]
Jibbigo czyli tłumaczenie symultaniczne już w App Store
Rozpoczęty przez
Rafał P
, 30 paź 2009 10:30
11 odpowiedzi w tym temacie
#2
virgin71
-
-
- 12 562 postów
- SkądWrocław
Napisano 30 października 2009 - 13:55
oł jest, to już naprawdę jest coś! Na mnie wrażenie zrobiło.
#3
Szeli
-
-
- 12 postów
Napisano 30 października 2009 - 17:14
Na mnie tez ! Aplikacja warta ZAKUPU ! Brak potrzeby laczenia sie z internetem to mnie najbardziej cieszy.
#4
art.mariusz
-
-
- 1 542 postów
- SkądKatowice
Napisano 30 października 2009 - 17:19
A wczoraj rozmawialem z zoną i tłumaczyłem jej jakie to będą urządzenia a tu proszę iPhone.
Ale to naparw∂e niezły ukłon dla Kubańczyków teraz do razem z łodzią do przeprawy będą dostawać iPhone z GPS, Kompasem i słownikiem po okazaniu iPhona od razu będą mogli iśc do pracy!
Szkoda, że my czegoś takiego jeszcze nie mamy. 
#5
macieks72
-
-
- 9 873 postów
Napisano 30 października 2009 - 19:07
a co znacie angielski i hiszpański dobrze żeby wiedzieć czy program dobrze działa?
#6
nevoX
-
-
- 855 postów
- SkądTorun, Poland
Napisano 30 października 2009 - 22:11
a co znacie angielski i hiszpański dobrze żeby wiedzieć czy program dobrze działa?
No na tej samej zasadzie możesz podważać każdy inny słownik. Przecież słownika używamy wtedy kiedy nie znamy jakiegoś słowa, nie rozumiem Twojego pytania.
#7
Yurek90
-
-
- 958 postów
- SkądGdańsk, PL
Napisano 31 października 2009 - 14:36
Drogie i mi się nie przyda 
#8
Igor_g
-
-
- 298 postów
Napisano 02 listopada 2009 - 21:05
mi tez sie nie przyda bo angielki znam dobrze, hiszpanski tez
#10
macieks72
-
-
- 9 873 postów
Napisano 05 listopada 2009 - 09:57
No na tej samej zasadzie możesz podważać każdy inny słownik. Przecież słownika używamy wtedy kiedy nie znamy jakiegoś słowa, nie rozumiem Twojego pytania.
Ze słownikiem jest zupełnie inna sprawa.
A wszystkie translatory raczej kiepsko tłumaczą, a co dopiero głosowe.
Użytkownicy przeglądający ten temat: 1
0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych
