[gERmAn]

Czy istnieje jakaś opcja dodania napisów do filmów które są po konwersji? oczywiście mam plik z napisami na komputerze. pomożecie?

[Szejker]

Musisz znaleźć*jakiś*program, który pozwala wkomponować*napisy bezpośrednio w plik .avi i dopiero wtedy go próbować*konwertować Afair na windowsie niejaki VirtualDub to potrafi.

[gERmAn]

a moge dodac do juz skonwertowanego pliku? widze że jednak sie nie da a jak wogóle dodać te napisy?

[ar3k]

SUBMERGE napisy musisz miec w formacie srt na forum znajdziesz skryp do tego tylko ze to soft na MacOsX

[Stewie Griffin]

na Windowsa jest multum programów które wkonweryują napisy do filmu wystarczy google. Zainstaluj sobie k-lite codec pack i zaznacz opcje (nie pamietam jak sie nazywa) żeby napisy automatycznie były dodawane jezeli mają taka samą nazwe i są w tym samym folderze. Od tej pory jakim programem byś nie konwertował filmu bedą w nim napisy.