[macieks72]

cloudapp, sam mówiłeś że ciekawy adres.

[Roberto]

hint: ten ma utf-8 jestem spokojny. ale ty nie uczysz się w ogóle na swoich błędach. i jak jakichś znaków nie ma w czcionce to naprawdę zamiast nich nie pokazują się krzaki. więc jak masz krzaki - to znaczy, że masz coś źle z kodowaniem.

[bogoria]

Zrzut ekranu 2011-02-06 (godz. 14.22.23).png
lepiej wolniej niż wcale. tak wygląda to co od Ciebie dostałem

mam nadzieję, że teraz będzie widać

[Roberto]

no teraz otworzyłeś plik z kodowaniem UTF-8 jako plik z kodowaniem Windows Latin 2.

[bogoria]

:)przepraszam wszystkich. już w tym wszystkim pogubiłem się. ten plik od Ciebie Roberto faktycznie po właściwym ustawieniu kodowania jest OK. pozostaje tylko pytanie dlaczego ja tego u siebie nie mogłem zrobić. nie mogę ciągle komuś tego wysyłac:D

[macieks72]

Ale ty ten plik z napisami otwierasz w TextEdit bo go chcesz edytować czy w jakim celu?

[bogoria]

do stacjonarnego odtwarzacza. w sonym jest słabo z napisami i trzeba wyedytować, aby powiększyć i pozbyć się krzaków. w pages otwieram i są te same problemy

[Roberto]

otwierałeś go ustawiając złe kodowanie i tyle. otwierasz ustawiając na kodowanie X w którym jest zapisany plik (tutaj Windows Latin 2) zapisujesz wybierając zapis w kodowaniu Y (ja tutaj sobie wybrałem UTF-8) i tyle. cała 'magia' to tylko otworzenie pliku ustawiając kodowanie w jakim jest zapisany.

[bogoria]

wziąłem specjalnie płytę ze źle nagranymy napisami, nad którymi wcześniej nie pastwiłem się, otworzyłem w textedit tak jak radziłeś(CE latin2) i nic nie poprawiło się. chyba sobie na dzisiaj dam spokój

[Roberto]

CE znaczy tyle co Central Euoropean
Latin 2 - ok
tylko są takie 3 kodowania w TextEdit więc NIE WIEM które tak naprawdę wybrałeś, oprócz tego, że złe.
Screen shot 2011-02-06 at 16.01.56.png
naprawdę mam dosyć pisana w kółko tego samego.

[bogoria]

i pomyśleć, że przez jeden głupi błąd, który potem w niewiedzy powtarza się zawróciłem głowe Wam wszystkim. mam nadzieję, że czegoś nauczyłem się. wielkie dzięki wszystkim

[ftpd]

Tylko ważna rzecz: TextEdit NIE KONWERTUJE tekstu. Zaznaczasz wejście cp1250 i widzisz dobrze, ale po zamknięciu pliku (mimo ustawienia UTF-8) to nadal będzie plik w cp1250.

[Roberto]

przy zapisie jest możliwość wybrania kodowania - nie konwertuje wtedy tekstu? czy tobie chodzi o coś innego?

[ftpd]

Przy ustawieniu w preferencjach w Saving Files.

Edit: znaczy ja nie piszę, że Amerykę odkryłem. To oczywiste, tak tylko dla pewności napisałem.

Stestowałem - stworzyłem plik z cp1250, otworzyłem, zmodyfikowałem. Nadal jest to cp1250.

Dowód:

tuonela ~ % echo "łąż" > plik
tuonela ~ % file plik
plik: UTF-8 Unicode text
tuonela ~ % iconv -f utf-8 -t cp1250 plik > testplik
tuonela ~ % file testplik
testplik: ISO-8859 text
tuonela ~ % cat testplik
???
tuonela ~ % open -a /Applications/TextEdit.app testplik
tuonela ~ % file testplik
testplik: ISO-8859 text
tuonela ~ % open -a /Applications/TextEdit.app testplik
tuonela ~ % file testplik
testplik: ISO-8859 text
tuonela ~ % cat testplik
???
???
tuonela ~ % iconv -f cp1250 -t utf-8 testplik > plik
tuonela ~ % cat plik
łąż
ććć
tuonela ~ %