[mika]

MS Office na mac-a w wersji edu (uczniowie, studenci i nauczyciele) jest sprzedawany za 749 zeta z licencja na 3 kompy. czyli po 250 na glowe. szukam chetnego do podzielenia sie tym dobrem. pozdr (najchetniej z wawy)

[matchil]

Trzy komputery owszem, ale w obrębie jednego gospodarstwa domowego.

[Lack]

Może szuka współlokatorów?

[Snajpa]

Ja byłbym chętny, tylko że jestem z Kędzierzyna.

[magmac]

Jesli licencja mowi, ze komputery maja byc w obrebie jednego gospodarstwa, to jaki sens placic za nielegalna i piracka wersje 250 zl? (I nie mowie, ze piracka powinna by za darmo, w ogole ma nie byc piracenia ) Pa.

[mika]

Snajpa,
z tym jednym gospodarstwem to nie prawda. Jest napisane po angielsku "on 3 computers in your household" - huosehold jest niepoliczalne i nie występuje w angielskim w liczbie mnogiej - jak np. information. Chodzi o to ze moze byc uzywane w gospodarstwie domowym = do celow niekomercyjnych. Oferta aktualna, sprzedaje to na allegro - moj nick to mika1969, zapraszam do licytacji. pozdr

[Lack]

mika, no to również po angielsku:

Licensing Restrictions

Microsoft grants licensing rights for Office Student and Teacher Edition 2003 with the following restrictions:
•

You must be a qualified educational user or a household member of a qualified user when you acquire this product.
•

You're restricted to using this product for non-commercial (non-revenue-generating) use.
•

You can install this product on up to three computers or devices in your household.
•

You can't transfer your usage rights to another individual.

[bw]

Snajpa,
z tym jednym gospodarstwem to nie prawda. Jest napisane po angielsku "on 3 computers in your household" - huosehold jest niepoliczalne i nie występuje w angielskim w liczbie mnogiej - jak np. information.

Prosze Panstwa,

household JEST rzeczownikiem policzalnym.

Odsylam do slownikow np Macmillana czy tez PWN-Oxford.

Wiem co mowie/pisze.