[gregin]

Jakich programów używacie i dlaczego te akurat? Jest coś sensownego w polskiej wersji? 

[DanielF]

Do foto masz darmowe Affinity (ale po angielsku)  i z darmowym nie ma co szukać dalej - polecam sprawdzić bo możliwości ma spore również do pracy DTP, do montażu masz darmowe iMovie, jest również Adobe Photoshop elements i Premiere Elements są (były) po polsku na maka ale są płatne. 
 

[Blue]

Mimo, że jest świetny darmowy Da Vinci, mimo, że zaczynałem od Premiere, tak od 10 lat FCPX i nie ma opcji na zmianę. Jest trochę niestandardowy timeline, ale po tym jak się do tego przyzwyczai to praca na czymś innym jest dla mnie mordęgą Nie wiem po co Ci polskie wersje, dobry, profesjonalny soft nie powinien być w polskiej wersji bo to tylko utrudnia pracę (wg mnie). W razie problemów wygooglowanie czegoś po angielsku jest o wiele bardziej skuteczne niż po polsku. A weź się potem domyśl jak się dana opcja z tutoriala po polsku nazywać może.