[dawid_wojcik]

Jak w temacie używałem z menu obraz>napisy/informacje na ekranie i tam w pozycji wymuś pozycję∑ na ekranie wpisując wartości dodatnie napisy wędrują w górę ekranu lecz nie potrafię zrobić nic by napisy wyły nie wyświetlane na filmie lecz bezpośrednio pod nim na czarnym tle wpisywałem wartości ujemne i nic. Dziękuję za pomoc.

[_krzysiek]

niestety... VLC nie ma aktualnie tej opcji... sam nie wiem czemu jeszcze na to nie wpadli, czy jest to takie bardzo trudne, zrobic dwie warstwy, jedna film druka tekst, a nie na jednej wszystko... ehhh... polecam Movie Time jako player filmow - full screen tylko, ale czasami nie chce czegos odtworzyc, wtedy zostaje VLC oba programy dzialaja z pilotem

[kubatyszko]

Jak ci nie przeszkadza to moze uzywaj mplayera - w nim mozesz uzyc opcji (z linii polecen) ktore przeskaluja film do wyzszej rozdzielczosci (dodajac czarny pasek), i przesuwajac napisy na dol. Ja w ten sposob mialem wlasnie napisy na dole ekranu.

[Olek4]

Zamiast mplayera można używać PYM Playera który zawiera w sobie mplayera ale nie wymaga używania wiersza poleceń żeby mieć napisy pod filmem.

[roman44]

tylko, ze ani PYM ani Mplayer nie radza sobie z dzwiekiem 5.1 bo bazuja na qtime