Witam,
przeszukałem forum, jednak nie natrafiłem na podobny problem. Mianowicie, gdy usunę pojedyńczą wiadomość SMS od danego nadawcy wówczas cały wątek pozostaje na pierwszym miejscu w chronologii SMS-ow (wszystkich), tak jakby pozostał ślad, że "ktoś" coś napisał i w jakim czasie.
W iOS 7 nie było tego objawu - usunięty pojedyńczy SMS powodował, że cały wątek przesuwał sie zgodnie z datą lub godziną ostatniej nadesłanej wiadomości.
Może Ktoś z Was ma podobny "problem" lub jest to poprostu przypisane do iOS 8 i należy się z tym pogodzić.
pozdrawiam