[Łukasz Ignacyk]

Czy polonizator od Tigera działa na Leopardzie? A może znacie jakiś myk na przywrócenie "Poniechaj"?

[bartosz]

poniechaj! BPNSP

[JSG]

Czy polonizator od Tigera działa na Leopardzie?

A może znacie jakiś myk na przywrócenie "Poniechaj"?

Zdaje się że to jest nie do ugryzienia. W innym wątku na podobny temat nieco ironicznie, jeszcze przed premierą leoparda zaproponowałem zrzutkę na polonizator- dziś widzę że to mogło by być realne...

[MacGyver]

[Leopard] "Poniechaj" zamiast "Anuluj". Rozwiązanie.

Nie mam jeszcze "Leoparda", więc nie mogę sprawdzić, ale powinno działać.

Opisany sposób jest ingerencją w zasoby systemowe, dlatego ostrożność jest wskazana!!!

Macintosh_HD/System/Library/CoreServices
Prawoklik na "Finder.app" i wybierz "Pokaż zawartość"
Otwórz teczkę "Contents", następnie "Resources"
Otwórz teczkę "pl.lproj"
Wyciągnij na Biurko plik "Localizable.strings" i otwórz go "TextEdit'em"
Znajdż linijkę:

"AL1"="Anuluj";

Zmień Anuluj na Poniechaj. Wpis ma wyglądać tak;

"AL1"="Poniechaj";

Kliknij na czerwony guzik w lewym górnym rogu i zapisz zmiany.
System poprosi o podanie hasła, podaj hasło z konta administratora.
Przenieś z powrotem "Localizable. strings" do teczki "pl.lproj"
Wciśnij cmd+alt+esc i zrestartuj "Finder'a".

Teraz powinno być jak należy.

[arsen]

Nick MacGyver pasuje ci jak nic hehe.

[MacGyver]

Nick MacGyver pasuje ci jak nic hehe.

Ale działa?
Bo nie mam jak sprawdzić.

[arsen]

Nie mam możliwości sprawdzenia ponieważ posiadam Tigera, musi się ktoś inny wypowiedzieć.

[MacGyver]

Nie mam możliwości sprawdzenia ponieważ posiadam Tigera, musi się ktoś inny wypowiedzieć.

Ja też mam Tigera.
Mam wielką prośbę, żeby sprawdził ktoś doświadczony.
Jak śmiga, to może jakiś zrzut?

[JSG]

Nie mam jeszcze "Leoparda", więc nie mogę sprawdzić, ale powinno działać.

Opisany sposób jest ingerencją w zasoby systemowe, dlatego ostrożność jest wskazana!!!

Macintosh_HD/System/Library/CoreServices
Prawoklik na "Finder.app" i wybierz "Pokaż zawartość"
Otwórz teczkę "Contents", następnie "Resources"
Otwórz teczkę "pl.lproj"
Wyciągnij na Biurko plik "Localizable.strings" i otwórz go "TextEdit'em"
Znajdż linijkę:

"AL1"="Anuluj";

Zmień Anuluj na Poniechaj. Wpis ma wyglądać tak;

"AL1"="Poniechaj";

Kliknij na czerwony guzik w lewym górnym rogu i zapisz zmiany.
System poprosi o podanie hasła, podaj hasło z konta administratora.
Przenieś z powrotem "Localizable. strings" do teczki "pl.lproj"
Wciśnij cmd+alt+esc i zrestartuj "Finder'a".

Teraz powinno być jak należy.

Momysł całkiem dobry... niestety sprawdziłem- bo na razie mam niezobowiązującego leparda na 10gigowym dysku i nie mam nic do stracenia. Niestety nadal jest anuluj, ale jeszcze nie sprawdziłem wszystkich opcji

---- Dodano 30-10-2007 o godzinie 17:26 ----
MacGyver masz u mnie plus:


Wyglądało to podobnie ale nieco inaczej- wymieniłem wszystkie anuluj na poniechaj, trzeba przy tym uważać bo jest kilka pułapek jak "czy napewno chcesz anulować" "anulowanie.... zpowoduje" a funkcja find w ext edit to również chce podmieniać.
Jeszcze trzeba by popracować nad podmieniam tego niespójengo OK

[MacGyver]

EDIT

Zamiast:

Wyciągnij na Biurko plik "Localizable.strings" i otwórz go "TextEdit'em"

Powinno być:

Skopijuj na Biurko...

Zamiast:

Kliknij na czerwony guzik w lewym górnym rogu i zapisz zmiany.
System poprosi o podanie hasła, podaj hasło z konta administratora.
Przenieś z powrotem "Localizable. strings" do teczki "pl.lproj"

Powinno być:

TextEdit-> Plik-> Zachowaj
Przenieś z powrotem "Localizable.strings" do teczki "pl.lproj", wyskoczy okienko, w którym należy wybrać "Zastąp" czy jakoś tak.
W którymś momencie system poprosi o hasło, które należy podać.

---- Dodano 30-10-2007 o godzinie 15:33 ----

Wyglądało to podobnie ale nieco inaczej- wymieniłem wszystkie anuluj na poniechaj, trzeba przy tym uważać bo jest kilka pułapek jak "czy napewno chcesz anulować" "anulowanie.... zpowoduje" a funkcja find w ext edit to również chce podmieniać.
Jeszcze trzeba by popracować nad podmieniam tego niespójengo OK

To może opisz to ładnie z zrzutami i do FAQ'u z tym;)

[JSG]

Niestety nie jest to takie proste, nie wszystko dziala tak jak by się powinno wydawać. Chwilę pomyślę i potestuję. Ale facku powinieneś napisać chyba ty Poza tym obawiam się problemów przy pierwszej lepszej aktualizacji

[MacGyver]

Nie mam leoparda;( Nie jest to skomplikowane, półroku temu "polonizowałem" sobie system podmieniając wpisy w angielskiej wersji .lproj, przeżyło to parę aktualizacji najpierw do 10.4.8, potem 10.4.9 na .4.10 też chodziło. Teraz mam 10.4.9 i już nie chciało mi się zmieniać.