[wern]

Witam - szukałem i nie znalazłem informacji czy istnieje jakiś dobry translator polsko -angielski działający na Mac OS-X

[wojtgor]

Witam
Ja używam translatorów internetowych, na Maca nie znalazłem ale te w sieci działają sprawnie i wystarczają mi póki co. Oto link

http://www.translate.pl/

http://maciek.lasyk....translator.html

[wern]

Wielkie dzięki za linki - ale szukam czegoś co tłumaczy większe teksty

[Zjowner]

a ten systran w dashboardzie nie ma j. polskiego, czy mozna go zaktualizowac?

[daboni]

a ten systran w dashboardzie nie ma j. polskiego, czy mozna go zaktualizowac?

nie znalazlem tam jezyka polskiego. Tez uzywam translatorow internetowych

[kamilps3]

Jest jeden translator (widget), znakomicie tłumaczy większe teksty
Najgorsze jest to że nie ma opcji kopiuj/wklej

Apple - Downloads - Dashboard Widgets - Language Translator

[mbytom]

Jest jeden translator (widget), znakomicie tłumaczy większe teksty
Najgorsze jest to że nie ma opcji kopiuj/wklej

Apple - Downloads - Dashboard Widgets - Language Translator

kopiuje i wkleja
j+c , j+v i juz , nic prostszego

[kamilps3]

No wlaście wpadłem na to po chwili, zapomniałem napisać. Dzięki!

[Radspeed]

mnie denerwuje to ze po wcisnieciu enter nie tlumaczy tylko przechodzi do nastepnej linijki :/ ale jes ok

[mrBrabus]

Nie wiem czy to ten translator, ale mam takie w dashbordzie, ale jest mówiąc delikatnie kiepski;-) tłumacz jak na polski jak afrykański student ze słownika.

[neaf]

To są jakieś dobre translatory? Zawsze tekst tłumaczony takimi wynalazkami był jeszcze mniej dla mnie zrozumiały niż oryginał nawet jak jeszcze angielski znałem na poziomie bardzo miernym.

[nixon123]

a jakiś NIEinternetowy? Ja szukam jakiegoś dobrego słownika polsko angielskiego czy translatora, nawet do kupienia. Byle działał w trybie off line. Niestety, nie zawsze mam internet :S

---- Dodano 26-04-2009 o godzinie 23:10 ----
ofc pod os x.

[MACAPPLE]

A macie może wersję 1.0 language tanslatora bo nie mogę znaleźć. Ta wersja 1.3 jakoś do mnie nie przemawia i jest strasznie mała.