Skocz do zawartości

Witaj!

Zaloguj lub Zarejestruj się aby uzyskać pełny dostęp do forum.

Zdjęcie
- - - - -

Gry na maca a lokalizacja


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
1 odpowiedź w tym temacie

#1 Leo69

Leo69
  • 2 postów

Napisano 06 kwietnia 2013 - 17:39

Witam! Przeszukałem internet ale nie znalazłem odpowiedzi. Do rzeczy. Da się wgrać spolszczenie? Np chce kupic na steamie The Walking Dead,ale żeby bardziej wczuć się w gre chce wgrac polskie napisy(a są takowe dostępne) i pytanie czy będzie działać? Tak samo z innymi grami. Z góry dziękuje i pozdrawiam

#2 Scypin

Scypin
  • 299 postów

Napisano 13 kwietnia 2013 - 19:05

Co do spolszczeń, różni producenci oprogramowania stosują różne metody lokalizacji. Jeśli port ma obsługę lokalizacji (zwykle mają) oraz jeśli masz odpowiednie biblioteki (bez nich zwykle gra nie odpala) to powinno wszystko działać jak należy problemem jest natomiast czasem plik instalacyjny. Jeśli masz dostęp do plików zasobów z lokalizacją to najczęściej wystarczy je skopiować do odpowiedniego folderu z zasobami danej aplikacji, resztę zrobi za ciebie silnik programu (o ile silnik portu obsługuje). Lokalizacje są zwykle w różnych formatach plików tekstowych .ini .xml .inc .string itp. Jak i odpowiednio wg schematach pliki multimedialne i graficzne zwykle dość logicznie posegregowane w katalogach (np. pl dla polskiej lokalizacji).




Użytkownicy przeglądający ten temat: 5

0 użytkowników, 5 gości, 0 anonimowych