[MichałKrk]

1) W jakim programie najlepiej konwertować filmy z avi do wersji odpowiedniej dla iPhona? Z całą pewnością był już taki temat jednak nie natrafiłem na taki. 2) Jak dodać do filmu na iPhona napisy tak żeby można je było wyłączyć? Wiem że jest taka możliwość ale nigdy do niej nie dotarłem... Będę bardzo wdzięczny za wszelką pomoc

[wtomek]

1. HandBrake 2. Jeśli dodasz napisy przez wklejenie to się ich już nie da wyłączyć.

[MichałKrk]

No właśnie o to mi chodzi żeby ich nie wklejać do filmu.

[Aldo]

a próbowałeś OPlayer'a?
nie będziesz musiał konwertować filmu a i napisy będziesz mógł włączyć (od razu wrzucasz oba pliki do iTunes i gotowe)
OPlayer for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store

[Lachu]

A ja bardzo polecam iSubtitle, umożliwia konwertowanie filmów i dodawanie miękkich napisów (możliwość przełączania/wyłączania, a także zmiany ich wielkości). Dostępny m.in. w Mac App Store, niestety płatny, ale moim zdaniem wart swej ceny.

[MichałKrk]

Kurcze 16 euro i brak polskiego języka :/ Może kiedyś się na niego szarpnę A co do OPlayer'a to wole konwertować filmy bo mam iPhone'a 16GB i trochę ciężko z miejscem