Instrukcja jest oficjalna i darmowa.
W porównaniu z dotychczas spotykaną polską literaturą o Finale instrukcja obejmuje działy i skróty dla Macintoshy.
Będę wdzięczny za uwagi i propozycje.
Zainteresowanych zapraszam na forum lub proszę o PM z adresem @mail.
Instrukcję można również otrzymać od dystrybutora. (Obecnie na stronie jest stara wersja dla Finale 2008)
Spis treści:
Zanim rozpoczniesz 4
Autoryzacja 6
Instalacja dla Windows 7
Instalacja polonizatora 8
Przygotowanie do druku 8
Ustawianie parametrów systemu MIDI 9
Uruchamianie i autoryzacja Finale 10
Okno dialogowe Konfiguracja MIDI 11
Instalacja dla Macintosha 12
Instalacja polonizatora 13
Przygotowanie do druku 13
Ustawianie parametrów systemu MIDI 14
Konfiguracja MIDI w OSX 15
Uruchamianie i autoryzacja Finale 16
Okno dialogowe Konfiguracja MIDI 17
Jak nauczyć się Finale 18
Terminologia 18
Uproszczona kolejność wpisywania 19
Lekcja 1a: Proste wprowadzanie 20
Tworzenie nowego dokumentu w Kreatorze 20
Wprowadzanie nut w narzędziu Proste wprowadzanie 24
Akcydencje 31
Akordy 33
Triole i inne podziały nieregularne 34
Zmiana tonacji, metrum i klucza 35
Dodawanie taktów 35
Zmiana widoków 36
Zapisywanie dokumentów 38
Zanim przejdziemy do lekcji 1b 38
Lekcja 1b: Szybkie wprowadzanie 39
Słowo na temat MIDI 39
Tworzenie nowego dokumentu z szablonu 39
Szybkie wprowadzanie 40
Edycja w Szybkim wprowadzaniu 42
Praca z akordami 43
Akcydencje 43
Triole i inne podziały nieregularne 44
Wpisywanie nut i pauz 46
Wpisywanie nut: Szybkie wprowadzanie 47
Wybieranie kilku taktów poprzez funkcję shift-kliknięcie 48
Kopiowanie nut do miejsc poza ekranem 48
Usuwanie taktów 49
Więcej informacji o Szybkim wprowadzaniu 49
Odtwarzanie 50
Ustawianie tempa 51
Zanim przejdziemy do lekcji 1c 51
Lekcja 1c: HyperScribe (nagrywanie w czasie rzeczywistym za pomocą instrumentu MIDI) 52
Wprowadzenie do HyperScribe 52
Tworzenie nowego stylu dokumentu 53
Ustawienia metronomu 53
Transkrypcja skali (z kliknięciem) 54
Transkrypcja melodii (z nabiciem) 55
Nagrywanie audio 56
Korzystanie z HyperScribe przy grze obiema rękami 57
Zanim przejdziemy do lekcji 2 58
Lekcja 2: Dodawanie szczegółów 59
Zmiana tonacji 59
Zmiana metrum 60
Wpisywanie słów 60
Wpisywanie słów: wklejanie tekstu z edytora tekstowego 62
Przyporządkowywanie słów 62
Dodawanie drugiego wersu 64
Repetycje 65
Symbole akordów 66
Praca z innymi głosami: Warstwy 68
Lekcja 3: Artykulacje i ekspresje 70
Podstawowe artykulacje i ekspresje 70
Dodawanie łuku legato 72
Narzędzie Zaznaczanie 73
Metanarzędzia: wstawianie wielu artykulacji 73
Ekspresje: tworzenie własnych ekspresji 75
Praca z kategoriami ekspresji 77
Precyzyjne pozycjonowanie za pomocą klawiszy kursora 78
Tworzenie własnych oznaczeń wykonawczych 78
Lista partytury 78
Kopiowanie i wklejanie ekspresji 80
Korzystanie z bibliotek 80
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji 81
Lekcja 4: Układ strony i drukowanie 82
Układ taktów 82
Przedtakt 83
Spacjowanie nut 83
Schemat podziału miar 84
Układ strony 85
Podziały stron 87
Wstawianie i usuwanie systemów 87
Rozmiarowanie 88
Tekst 90
Grafika 91
Podstawy drukowania 93
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji 93
Zapraszam również na polskie forum Finale:
Polskie forum użytkowników programów Finale, Allegro, PrintMusic, SongWriter, NotePad - Polska nakładka dla programu Finale
