McKozer dobrze napisał :-) wklejam za słownikiem PWN. Pozdrawiam http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/nie-zasypiac-gruszek-w-popiele;2980.html
...od długiego czasu nurtuje mnie pochodzenie powiedzenia nie zasypiać gruszek w popiele. Jakkolwiek jego znaczenie jest powszechnie znane, to jednak skąd w nim słowo zasypiać? Od spania? Czy zasypiać można uważać za jakąś wcześniejszą formę usypiać? A może od zasypywania, co sugeruje moja znajoma, uważając, że w wersji współczesnej powiedzenie to brzmi nie zasypywać gruszek w popiele. odpowiedź: Jedno ze znaczeń czasownika zasypiać to 'śpiąc, przeoczyć coś, nie załatwić czegoś'. Dziś znaczenie to odnajdujemy zwykle w wyrażeniu nie zasypiać sprawy, ale np. słownik Doroszewskiego cytuje przykład XVIII-wieczny: „Posługi nie zasypiaj; nie przeskrob w czym”. Do tego znaczenia nawiązuje też powiedzenie, o które Pani pyta, prawdopodobnie wywodzące się z dawnego zwyczaju suszenia gruszek w gorącym popiele. Ktoś, kto przy tej czynności zasnął, zamiast suszonych gruszek mógł już tylko delektować się ich zwęglonymi resztkami. Pytanie sprawiło mi satysfakcję, gdyż odpowiedź na nie znajduje się w Słowniku wyrazów kłopotliwych, który wydaliśmy z red. Marią Krajewską w 1994 r. Jego nowe wydanie pt. Mały słownik wyrazów kłopotliwych właśnie się ukazało. autor hasła: Mirosław Bańko
U mnie poszło przez wifi. Staruszek IP5 dostał drugie życie. Wyraźna poprawa płynności i szybkości działania. Przeżył od 2012 kilka aktualizacji, ale ta jest pierwszą z tak zauważalnymi zmianami na plus. Oby tak dalej. Pozdrawiam.
Daj znać czy Ci to pójdzie. Mam w MBA13 dedykowany Transcend JetDrive 128 jako "magazyn" i nieźle się sprawdza do filmów i mp3. Pozdrawiam.
czytanie ze zrozumieniem... Aby zapisać się do testów prosimy o dodanieTYLKO i wyłącznie adresu mailowego przypisanego do konta iCloud.
Apple Watch znowu ratuje życie, tym razem w Niemczech
@piotrmi Na Spidersweb Piotr Grabiec napisał o tym niedawno. Aktywował ekg będąc w USA i po powrocie działa. Najprawdopodobniej zegarek używa własnego gps i nie daje się oszukać softem ;-) pozdr.