[tomekatomek]

Witam. Ktos ma pomysl jak odtwarzac filmiki AVI ( i nie tylko) z polskimi napisami w Quick Time? Podobno mozna jeszcze zrobic tak, ze wyswietlaja sie pod filmem na czarnym pasku. Dzieki i pozdrawiam

[Maciej]

Polecam mini programik MovieTime (1MB).
Jest to player, ktory korzysta z QT ale pozwala na ogladanie
filmow na pelnym ekranie i z wyswietlaniem napisow w roznych
formatach.
Jest dostepny za darmo tutaj:
http://www.sansworks.com/

[MacTom]

Jest jeszcze "poczytaj mi mamo", niestety zdaje się, że działa tylko QT Pro... Można go pobrać tu: http://apple.eu.org/

[Shime]

Czekajta ale ja mam Qt pro i nie moge albo nie umiem odpalic napisow

[dzaku]

Jest jeszcze "poczytaj mi mamo", niestety zdaje się, że działa tylko QT Pro... Można go pobrać tu: http://apple.eu.org/

A bedzie dzialal z Front Row?

[tomekatomek]

Jest jeszcze "poczytaj mi mamo", niestety zdaje się, że działa tylko QT Pro... Można go pobrać tu: http://apple.eu.org/

Mam poczytaj mi mamo i wydaje mi się że to jest program raczej do tworzenia napisów niz do oglądania filmów. Przynajmniej nie zażera u mnie a mam QT pro

[magmac]

poczytajna stronie podanej przez MacTom'a - poczytaj mi mamo sluzy do wyswietlania napisow do filmow odtwarzanych przez quick time pro. pa.

[sel4]

to co polecacie, żeby przez FrontRow wyświetlać napisy?

[Maciej]

to co polecacie, żeby przez FrontRow wyświetlać napisy?

Nie mam FrontRow wiec nie wiem czy MovieTime tutaj pomoze ale na ich
stronie pisza, ze program mozna obslugiwac za pomoca AppleRemote.
Wyprobuj i daj znac.

[sel4]

jutro powinienem mieć macbooka, wypróbuje i dam znać miałbym go wczoraj, tylko celnicy przyczepili się do paczki z UK, co za jełopy...

[present_day]

i topic się skończył a aja potrzebuję odpowiedzi to jak ? jest coś co obsługuje napisy z frontrow ?

[lutecki]

jutro powinienem mieć macbooka, wypróbuje i dam znać miałbym go wczoraj, tylko celnicy przyczepili się do paczki z UK, co za jełopy...

Tzn? Bo nie rozumiem. Jełopy, bo zatrzymali do dopełnienia formalności, a nie puścili?

[folikk]

no ja tez chialbym wiedziec jak zrobic napisy w Front Row

[korniszon]

kupujesz QTPRO i korzystając z Poczytaj mi mamo dodajesz napisy do filmów. Filmy umieszczasz w teczce Movies i dalej przez FrontRow

[sethtaca]

uzywam movie time, faktycznie czyta napisy (choc mam film w ktorym napisow nie chce odtworzyc - nie wiem dlaczego), dziala z apple remote - ale czy da sie to jakos podpiac by dzialalo to w Front Row? i czy wogole na appla mozna sciagnac crackowana wersje Quick Time Pro? czy wogole na appla jest takie oprogramowanie??

[Maciej]

uzywam movie time, faktycznie czyta napisy (choc mam film w ktorym napisow nie chce odtworzyc - nie wiem dlaczego)

Czyta wszystkie napisy w formacie 0:00:00: i {}{}.
Tez mialem napisy, ktorych nie widzial ale okazalo sie ze nawiasy {} byly
zastapione []. Po zamianie w textedit wszystko gra. Sprawdz to, moze
masz podobna sytuacje.

[sethtaca]

mam prawidlowe nawiasy. sciagne inne napisy moze pojdzie. a jak to jest z tym softem - sa crackowane programy na maca? np qt pro?

[Maciej]

a jak to jest z tym softem - sa crackowane programy na maca? np qt pro?

Pewnie sa, ale na tym forum lepiej nie zadawac takich pytan.

[Gregory]

sa crackowane programy na maca? np qt pro?

Komputer: MacBook Pro

MacBook Pro = 7999 zł
QuickTime Pro = 179 zł

Pytanie jest podwójnie niestosowne ;-)

[mrfreeze]

Instrukcja dodawania napisów dla FrontRow.
1. Kupujesz QuickTime Pro.
2. Sciągasz Poczytaj Mi Mamo z pmm.apple.eu.org
3. Odpalasz PMM.



W zakladce Film wrzucaj swoje .avi czy co tam chcesz.
W zakładce Dialogi wrzucasz napisy. Najczęściej są one kodowane w CP 1250 ale o rodzaju kodowania informuje nas program pod tytułem napisów.
4. Konwertujesz napisy do Mac CE i zapisujesz je gdzieś.
5. W zakładce Zmień ustawiasz sobie czcionkę i czy napisy mają być pod filmem



Uwaga! Jeśli po odpaleniu filmu z Front Row pod obrazem wyświetla sie cały czas białe tło uniemożliwiające zobaczenie napisów to w zakładce Zmień należy odznaczyć opcję pt " Wygładzaj krawędzie liter". Być może jest to wina słabej karty graficznej w moim Miniaku PPC.

6. Klikamy teraz na Dołącz i powinien sie nam otworzyć QT wraz z napisami.
7. W zakładce File dajemy Save as


i zaznczamy Save as reference movie. W ten sposób nie musimy kopiować filmu do katalogu Movie.
7. Powtarzamy czynności od 1 do 6 dla ilu filmów chcemy a następnie bierzemy do łapki pilota, komórke,palmtopa czy jeszcze inne cudo do sterowania Front Row i relaksujemy się w pozycji horyzontalnej

[korniszon]

Instrukcja dodawania napisów dla FrontRow.

Uwaga! Jeśli po odpaleniu filmu z Front Row pod obrazem wyświetla sie cały czas białe tło uniemożliwiające zobaczenie napisów to w zakładce Zmień należy odznaczyć opcję pt " Wygładzaj krawędzie liter". Być może jest to wina słabej karty graficznej w moim Miniaku PPC.

Troszku lepiej mżna to rozwiązać za pomocą zaznaczenia "ptaszkiem" opcji "Tekst nad obrazem", i wówczas tekst zostanie naniesiony na obraz ruchomy, a nie na czarne tło pod nim. Dzięki temu także nie dochodzi do zmniejszania wyjściowego obrazu.

[mrfreeze]

Troszku lepiej mżna to rozwiązać za pomocą zaznaczenia "ptaszkiem" opcji "Tekst nad obrazem", i wówczas tekst zostanie naniesiony na obraz ruchomy, a nie na czarne tło pod nim. Dzięki temu także nie dochodzi do zmniejszania wyjściowego obrazu.

Taki sposób jest lepszy dla filmów o aspect ratio 4:3. Natomiast dla filmów panoramicznych lepiej mieć napisy pod obrazem. Ale to juz kwestia gustu..

[korniszon]

Taki sposób jest lepszy dla filmów o aspect ratio 4:3. Natomiast dla filmów panoramicznych lepiej mieć napisy pod obrazem. Ale to juz kwestia gustu..

Być może kwestia gustu (choć ja nie widzę różnicy - bo to jest tak samo jak w kinie), natomiast nie zaznaczenie tej opcji powodowało, że przy pełnym ekranie wyskakiwało białe tło pod spodem, przez co tekst był nie do odczytania. Dopiero wybranie tej opcji dawało porządny film z napisami

[kolouker]

Ma ktoś może 'Poczytaj mi Mamo' na dysku i chciałby się podzielić? Strona programu nie działa.

[sfinks]

PPM problem Witam. Robię dokladnie tak jak w tej "instrukcji" i gdy klikne na "Dołącz" wyskakuje mi takie okno jak w zalączniku. (nie wiem jak wrzucić obrazek żeby był w poście) Gdy normalnie odpalę film w QuickTime, dziala bez problemu. Ktoś wie jak to rozwiązać?