Skocz do zawartości

Witaj!

Zaloguj lub Zarejestruj się aby uzyskać pełny dostęp do forum.

Zdjęcie
- - - - -

[Freeware] Slownik pl-en, en-pl juz jest!


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
46 odpowiedzi w tym temacie

#26 s@ntee

s@ntee
  • 596 postów
  • SkądBanbury, UK

Napisano 16 sierpnia 2006 - 23:54

http://www.ling.pl/

Znajdziesz tam podrecznego dla safari (ciagniesz na belke i jest) oraz wtyke dla firefoxa ;-)

#27 KaszubaS

KaszubaS
  • 225 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 00:19

Moze byc i ling.pl. Mi bardziej chodzilo o forme widgetu niz o zrodlo translacji. ps. Ling.pl niestety wykrzacza Shiire...

#28 s@ntee

s@ntee
  • 596 postów
  • SkądBanbury, UK

Napisano 17 sierpnia 2006 - 01:34

Znaczy sie Shiire widgeta? Bo ze zwykla dziala bardzo sprawnie.

#29 JSG

JSG
  • 5 459 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 07:57

a coto do diabła jest ten firefox do kturego tak wciskasz te wtyczki? jakieś specjalne gniazdko?

#30 mind

mind
  • 673 postów
  • SkądWysokie Maz.

Napisano 17 sierpnia 2006 - 08:05

a ten slownik tlumaczy cale teksty, czy tylko wyrazy?

#31 JSG

JSG
  • 5 459 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 08:10

wyrazy czasem wyrażenia i zwroty

#32 mind

mind
  • 673 postów
  • SkądWysokie Maz.

Napisano 17 sierpnia 2006 - 08:44

a jak bym chcial tlumaczyc 5 zdan naraz

#33 JSG

JSG
  • 5 459 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 08:46

www.translate.pl

#34 mind

mind
  • 673 postów
  • SkądWysokie Maz.

Napisano 17 sierpnia 2006 - 08:50

net nie wszedzie jest. a programik?

#35 s@ntee

s@ntee
  • 596 postów
  • SkądBanbury, UK

Napisano 17 sierpnia 2006 - 10:15

a coto do diabła jest ten firefox do którego tak wciskasz te wtyczki? jakieś specjalne gniazdko?


No rekordy pobijasz JSG, naprawde ;-)

http://www.mozilla.com/firefox/

I powiedz ze nic Ci to nie mowi :P

#36 JSG

JSG
  • 5 459 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 10:34

aaa ta ślamazarna winzgrozowa przeglądarka :?: Przykro mi ale ja raczej z piecami niemiałem w życiu wiele wspólnego na na Macu czegoś tak wolnego bym nie chciał mieć :P

#37 s@ntee

s@ntee
  • 596 postów
  • SkądBanbury, UK

Napisano 17 sierpnia 2006 - 11:42

JSG, a wstydz sie?! Od kiedy Firefox jest winzgrozowy?! Matko Huto!

#38 JSG

JSG
  • 5 459 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 12:01

pingwin to też winzgroza tylko taka dla dzieci co to nie mają nic do roboty, ale chyba przesadzamy z tym OT.... Słownik niema jednej przydatnej funkcji... w preferencjach brakuje mi zahacznika "open at login" no i faktycznie mógł by tłumaczyć dłuższe wypowiedzi... poza tym nie jest zle :)

#39 s@ntee

s@ntee
  • 596 postów
  • SkądBanbury, UK

Napisano 17 sierpnia 2006 - 12:06

Dluzsze wypowiedzi tumaczyla classiczana Angela ;-)

Samo ptaszkowanie startu przy uruchomieniu nie jest tak bardzo konieczne, mozna sobie przeciagnac na liste recznie i tez bedzie autostartowac. Najwazniejsze ze jest, a przy okazji mozna do niego tworzyc wlasne slowniki, wiec jest szansa rozwojowa.

Ktos probowal odpalic na 10.3.8 i nizej?

Przy okazji - zwroccie uwage na skroty klawiaturowe:

shift-jablko-M - zaznaczacie dowolny wyraz w tekscie i slownik tlumaczy.
shift-jablko-A - dodaje wyraz do słownika.

Moze w ktorejs z nastepnych wersji uda sie wsadzic go do menu kontekstowego;-)

#40 KaszubaS

KaszubaS
  • 225 postów

Napisano 17 sierpnia 2006 - 13:42

Znaczy sie Shiire widgeta? Bo ze zwykla dziala bardzo sprawnie.


Shiira mini to browser w postaci widgetu - caly czas o tym wlasnie pisze.

#41 marcelee

marcelee
  • 201 postów
  • SkądKraków & Kennett Sq, PA

Napisano 17 sierpnia 2006 - 15:35

super :) juz wczesniej poruszalem ten temat bo tez szukalem takiego softu. Wielkie dzieki s@ntee!

#42 dundrub

dundrub
  • 842 postów
  • Skąddolny slask

Napisano 19 sierpnia 2006 - 09:18


Przy okazji - zwroccie uwage na skroty klawiaturowe:

shift-jablko-M - zaznaczacie dowolny wyraz w tekscie i slownik tlumaczy.
shift-jablko-A - dodaje wyraz do słownika.

Moze w ktorejs z nastepnych wersji uda sie wsadzic go do menu kontekstowego;-)


dla mnie rewelacja! :)

#43 Andrzej

Andrzej
  • 1 975 postów
  • SkądWarszawa

Napisano 21 sierpnia 2006 - 14:36

Tylko te słowniki mają trochę byków... np:

otwierać ( pl-en )

"OTWIERAĆ"
UNDID

"OTWIERAĆ"
UNDO

"OTWIERAĆ"
UNDONE

"OTWIERAĆ"
UNLOCK


Ciekawostka :-)

#44 malowany

malowany
  • 465 postów
  • SkądPL

Napisano 13 lutego 2007 - 23:08

Dzięki , zainstalowalem i już używam :)

#45 Harry Brown

Harry Brown
  • 373 postów
  • SkądKrakau

Napisano 14 października 2009 - 10:17

Reaktywacja tematu :) MDict zakończył żywot jako freeware app i wcielił się w płatnego TranslateIt. o ile można odnaleźć ostatnie - i funkcjonalne - wersje MDicta o tyle rosyjski serwer ze słownikami (jedyne bodaj miejsce ich udostępniania) jest zablokowany :( istnieje natomiast wersja MDicta na palmtopy i dostępne są doń słowniki, tyle że w formacie .mdx można toto przekonwertować? albo skąd ściągnąć oryginalne słowniki? a może ktoś mógłby udostępnić własny?

#46 Verah

Verah
  • 6 postów

Napisano 11 marca 2010 - 09:37

dołączam się do prośby...

#47 Scypin

Scypin
  • 299 postów

Napisano 20 kwietnia 2010 - 20:55

ja tego słownika nie widziałem nawet ... EPPE działa offline ma 20tyś słówek i jest dość przejżysty może dodali kilka słowek jeszcze oraz jeszcze jest ProVoc to do nauki dość rozudowany program do którego jest sporo osobnych tutoriali do ściągnięcia z neta




Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych