Skocz do zawartości

Witaj!

Zaloguj lub Zarejestruj się aby uzyskać pełny dostęp do forum.

Zdjęcie
- - - - -

Język niemiecki w niektórych aplikacjach


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
2 odpowiedzi w tym temacie

#1 Margon

Margon
  • 7 postów

Napisano 10 czerwca 2017 - 20:48

Witam!
Zakupiłem dziś Apple Watch Nike+ i napotkałem, raczej nietypowy problem (nie mogę nigdzie znaleźć nawet wzmianki o podobnym przypadku), a mianowicie przy łączeniu telefonu (iphone 7) z AW kliknąłem opcję instalacji wszystkich aplikacji jakie są obsługiwane przez AW. Włączyłem później aplikację Nike+ na AW i pojawiła się w języku niemieckim, to samo było z aplikacją Strava. Jednak dla przykładu Messenger, Shazam czy kilka innych aplikacji wyświetliło się w języku polskim. Język i region ustawione są na Polski w iphone jak i w AW. 

Postanowiłem odinstalować te dwie aplikacje z którymi napotkałem problem i ponownie zainstalować. Po ponownej instalacji nie dało się ich uruchomić, a dokładniej po kliknięciu ikony aplikacji zegarek myślał, myślał aż w końcu znikał znaczek ikony aplikacji z kręcącym się wokół niej kółkiem a zegarek powracał do ekranu wyboru aplikacji. Wyłączyłem więc i włączyłem ponownie AW i teraz aplikacje ponownie się włączają, ale niestety nadal w języku niemieckim.

Jakiś pomysł, jak rozwiązać ten problem? Myślę że to ma związek z brakiem obsługi języka polskiego w tych 2 wyżej wymienionych aplikacjach, tylko dlaczego domyślnie ustawia się język niemiecki, a nie angielski, który w pełni by mi wystarczył.


Na koniec jeszcze krótkie pytanie odnośnie szybki wyświetlacza, rysa się przy normalnym użytkowaniu? A jeśli tak to co polecacie na ochronę szybki i czy warto (słabsza czułość dotyku? odklejanie się osłonki?)



#2 Margon

Margon
  • 7 postów

Napisano 11 czerwca 2017 - 10:29

PROBLEM ROZWIĄZANY:

Gdyby ktoś w przyszłości miał podobny problem należy postępować następująco:

1. Sprawdzić czy w Ustawienia > Ogólne > Język i region w "Preferowana kolejność języków" Jako druga pozycja (zakładam że pierwsza to Polski) powinien być język który chcemy, aby był używany w aplikacjach które nie obsługują Polskiego. W moim przypadku Angielski. Aby usunąć język klikamy edycja w prawym górnym rogu ekranu, natomiast żeby dodać język klikamy Dodaj język...

 

2. Rozłączamy Apple Watch z telefonem iPhone (wszystkie dane z AW zostaną zapisane w pliku na iPhonie)

 

3. Ponownie łączymy nasz iPhone z Apple Watch

 

U mnie mimo, że miałem dodany język Angielski jako drugi preferowany i tak musiałem rozłączyć i połączyć ponownie Apple Watch z iPhonem, żeby rozwiązać ten problem.



#3 Tomasz Mosiński

Tomasz Mosiński
  • 1 postów

Napisano 08 lipca 2018 - 11:44

Bingo - dzięki!!!

 

PROBLEM ROZWIĄZANY:

Gdyby ktoś w przyszłości miał podobny problem należy postępować następująco:

1. Sprawdzić czy w Ustawienia > Ogólne > Język i region w "Preferowana kolejność języków" Jako druga pozycja (zakładam że pierwsza to Polski) powinien być język który chcemy, aby był używany w aplikacjach które nie obsługują Polskiego. W moim przypadku Angielski. Aby usunąć język klikamy edycja w prawym górnym rogu ekranu, natomiast żeby dodać język klikamy Dodaj język...

 

2. Rozłączamy Apple Watch z telefonem iPhone (wszystkie dane z AW zostaną zapisane w pliku na iPhonie)

 

3. Ponownie łączymy nasz iPhone z Apple Watch

 

U mnie mimo, że miałem dodany język Angielski jako drugi preferowany i tak musiałem rozłączyć i połączyć ponownie Apple Watch z iPhonem, żeby rozwiązać ten problem.






Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych