Jak już wypuścisz aplikację na testlight w xcode, na portalu itunesconnect.apple.com wejdź w zakładkę "My apps". Wybierasz swoją aplikację. Klikasz na TestFlight, uzupełniasz swoje dane jeśli tego nie zrobiłeś i masz po lewej stronie 2 opcje do wyboru - internal tests - to są test wewnętrzne, tutaj wystarczy tylko build z xcode, który puścisz do tf, możesz dodać użytkowników, którzy posiadają apple id i którzy zostali dodani z jakąś rolą w zakładce "users and roles", innych osób nie możesz dodać. Minus rozwiązania jest taki, że każda z tych osób może się zalogować na profil tej aplikacji i wykonywać zmiany zgodnie ze swoimi rolami. Drugim sposobem są external tests - testy zewnętrzne. Tutaj aplikacja przechodzi wstępną weryfikację przez apple, ale daje to możliwość podania tylko appleId osób bez dodawania ich do Twojego konta itunesConnect. Możesz wprowadzać ich tam ręcznie, albo przez plik csv.