[donmikers]

Witam

Gdzieś w jakiejś opisówce i jakimś wideo teście widziałem że przy odpowiadaniu na SMS Apple Watch rozpoznaje język polski, mi sie jednak to nie udaje zawsze text wychodzi po angielsku, może coś trzeba ustawić żeby rozpoznawał nasz rodzimy język tylko co ?

Zna ktoś odpowiedz na nurtujące mnie pytanie ?

 

 

[neomarcel]

hmmm - trochę to dziwne... u mnie nie ma problemu z dyktowaniem SMS po PL

 

Użytkownik neomarcel edytował ten post 20 czerwca 2015 - 12:39

[l.gajewski]

Jeśli język iPhone'a jest PL to będzie dyktowanie PL również w natywnych aplikacjach Apple. W aplikacjach firm trzecich (nie we wszystkich), takich jak np Twitter dyktowanie będzie tylko po ENG.

[Tomzik87]

U mnie przy pierwszym uruchomieniu dyktowanie PL działało. Obecnie już tylko angielski.
Nie wiem w czym jest problem. Gmerałem trochę przy siri jak i klawiaturach i językach ale na ten moment nie jestem w stanie znaleźć zależności.
Pamietam ze szybkie odpowiedzi były rownież po polsku a teraz po angielsku.

[donmikers]

Zauważyłem teraz jak sie pobawiłem ze rozpoznawanie języka PL działa jak chce, do niektórych kontaktów rozpoznaje i można podyktować po polsku a do niektórych ni chu chu.

[madizal]

Ja znalazłem zależność, że zawsze dyktowanie z rozpoznawaniem j.polskiego działa, gdy odpowiadam na sms lub nieodebraną/odebraną rozmowę - nawet jak sms przysłał paczkomat Na początku jeszcze rozpoznawał wybierając z ulubionych, teraz jak napisałem wyłącznie odpowiedzi - czy też to potwierdzacie ?

[Tomzik87]

A szybkie odpowiedzi w jakim języku są? Miałem po polsku nagle ang

[madizal]

Szybkie mam po polsku - wpisałem je z poziomu iPhona

[Kronos_Iphone]

Warunkiem jest aktywna funkcja Hi Siri. Dyktowanie po PL będzie działać.

[donmikers]

Warunkiem jest aktywna funkcja Hi Siri. Dyktowanie po PL będzie działać.

Mam włączone na Watch i iPhone i to nie to, dalej to samo.

[neomarcel]

U mnie na AW i w iP6 funkcja Hi Siri jest wyłączona, a pomimo to dyktowanie działa... Bawiłem się wczoraj aby wymusić jakieś ustawienie aby zegarek zaczął wpisywać text po ENG ale niestety wszystko szło w PL...

[Kronos_Iphone]

Wiem jak to działa sprawdzałem kilka razy. Dyktowanie sms dla kontaktu z listy szybkiego dostępu (podłużny przycisk) jest po angielsku jeśli nie mamy na AW już aktywnego wątku wiadomości z tą osobą. Tz jeśli już odpowiadaliśmy na jakiego sms z powiadomień na AW podyktujemy go po polsku, jesli tworzymy nową rozmowę z listy kontaktów (szybki dostęp) będziemy ją tworzyli po angielsku.

[pablissimo]

Upraszczając... Napisz z iPhone wiadomość (używając polskiej klawiatury oczywiście) do osoby która masz na AW po ang. A język zmieni się na PL. Niestety nie zmienia to faktu, ze w aplikacjach wymagających dyktowania dalej płaza...

[donmikers]

Upraszczając... Napisz z iPhone wiadomość (używając polskiej klawiatury oczywiście) do osoby która masz na AW po ang. A język zmieni się na PL. Niestety nie zmienia to faktu, ze w aplikacjach wymagających dyktowania dalej płaza...

 

 

Ano działa jak napisałeś, dzięki, nigdy bym na to nie wpadł

[czyzuczyz]

I Watch 1.0.1
Ja wyczaiłem taka zależność żeby działało dyktowanie po polsku
Wchodzę w ustawienia IP / ogólne / Jezyk i region / Jezyk iPhone i zmieniam na sęk. Jezyk
Polski na jaki kolwiek inny i odrazu z powrotem ustawiam
Jezyk polski to dyktowanie mi działa we wszystkich wiadomościach.
Jednak po pewnym czasie spowrotem przełącza się na j. Ang.
Czasu dokładnie nie jestem wstanie określicie po jakim się
To dzieje ale jest to kilka godzin.
Moim zdaniem musi wyjsć aktualizacja bo to wina iWatch os