[MacDavido]

Czesc mam powazny klopot z wypuszczeniem na zewnatsz (zagramanice) pliku EPS, elementy tekstowe i wektor w pantone, do tego wstawiona grafika rastrowa EPS w duotonie z wykorzystaniem 2 pantonow. Lacznie caly EPS ma 4 pantony i nie moze zawierac cmykowych. Wstawiany raster separuje sie przy chyba kazdej kombinacji zapisu pliku. Robie to pod Illustratorem CS. Plisssss help bo musze to szybko wyslac. Reasumujac: plik EPS z elementami wektorowymi i wstawionym rastrem zbudowanym z 2 pantonow wspolnymi z tymi elementami wektorowymi. Plik nie moze zawierac czegos innego niz te 4 pantony. Czy da sie to zrobic? Wyniki: po wstawieniu do indesigna i podgladzie w hires separacji na stronie wszystkie elementy wektorowe sa okay, to sa pantony, natomiast raster ulega rozseparowaniu na cmyka. Pomocyyyyyyyyyyyy!

[Heidi]

A jak zapisujesz plik Duotone z Photoshopa? Jako EPS czy jako DCS2?

[MacDavido]

Probowalem jako EPS poprostu z listy - DCS'a tam nie widze, tez nie wiem czemu. Druga proba to wstawialem PSD poprostu i tez nic.

[Heidi]

To dziwne, bo zrobiłem właśnie próbę z wstawieniem do InDesigna pliku duotone z Photoshopa zapisanego jako: eps, pdf i psd. Do tego dodałem elementy wektorowe i tekstowe w dwóch kolorach Pantone. Wszystko rozseparowało się poprawnie na 4 kolory Pantone, zarówno przez druk separacji do pliku jak i eksport do kompozytowego EPS.
Czy nie użyłeś w InDesign przypadkiem jakiegoś efektu? Cienie, przenikania, przezroczystości?

[MacDavido]

Na szczescie nie Sprobuj Heidi wstawic teraz tag wygenerowanego eps'a na pusta strone w indesign i sprawdz podgladem separacji (flatener preview czy gdzies tam) czy ta bitmapa w duotonie rozwala ci sie na separacje czy jest na realnym wyciagu barwnym pantona ktory sie tam na liscie pojawia?

[Heidi]

Niezależnie od sposobu zapisu duotona (eps, psd, pdf) Separation Preview pokazuje wyłącznie składowe Pantonowe. Żadnych rozbić na CMYKa.

[MacDavido]

no teraz to mnie zaskoczyles kurcze poprobuje problem w domu na makowej wersji CS'a cos mi tu zaczyna pececik znow odwalac - problem mam w pracy z tym tematem, w domu na maczku nie probowalem jutro dam znac jak wyszlo dzieki wielkie za wsparcie :-)

[Heidi]

A może z innej strony: wstawiasz plik EPS, tak? Próbowałeś wstawić cokolwiek innego, na przykład PSD lub PDF? Czy ten Pantone jest rzeczywiście zdefiniowany jako kolor spot? Ile waży ta praca? Może mógłbyś mi ją wystawić do "pomacania"?

[MacDavido]

Sam obrazek wstawiany jako EPS lub PSD separuje sie w tym wlasnie previe poprawnie. Jak zapisuje z illustratora eps'a z wstawionym tam obrazkiem - tym samym - zaczyna sie rozseparowywac. troche to wazy ale zrobie pozniej mniejsza wersje i ci podesle do macanek :-)

[Heidi]

Aaaa, z Illustratora, a nie InDesigna? Nooo, to przepraszam, nie zauważyłem. A tego EPSa wciągasz do Illustratora z zachowaniem linka do oryginalnego pliku? To znaczy, czy podczas operacji Place masz włączoną opcję Link? Pracując z duotone w Illlustratorze nie należy też ich wbudowywać w dokument (funkcja Embed Image z palety Links), a jedynie włączyć opcję Include linked images podczas zapisywania końcowego pliku EPS.