Skocz do zawartości

Witaj!

Zaloguj lub Zarejestruj się aby uzyskać pełny dostęp do forum.

Zdjęcie
- - - - -

Blender po Polsku?


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
10 odpowiedzi w tym temacie

#1 Plantaginus

Plantaginus
  • 144 postów

Napisano 16 marca 2010 - 20:19

Nie wiecie czy blender jest w polskiej wersji językowej?

Dzieki za pomoc.

---- Dodano 16-03-2010 o godzinie 20:38 ----
Jest. :) Całkiem ładnie schowany.

Ta rzecz naprawdę ma nietypowy UI.

:)

#2 deha21

deha21
  • 384 postów

Napisano 16 marca 2010 - 20:55

Tutaj możesz pobrać Blender 2.5 Alpha z bardziej typowym UI:
blender.org - Get Blender 2.5.2

Ale nie ma wersji polskiej chyba.

Swoją drogą ja sobie nie wyobrażam używania takiego programu po polsku ;)

#3 Plantaginus

Plantaginus
  • 144 postów

Napisano 17 marca 2010 - 22:19

Jako i ja. Poprostu ktoś mnie molestował o polską wersję w nieświadomości, że to wiecej skomplikuje niż uprości. Swoją drogą można się nieźle uśmiać z tej polonizacji. :)

#4 iFilip

iFilip
  • 791 postów
  • SkądGarwolin

Napisano 24 marca 2010 - 17:34

Ja w ogóle jakoś nie potrafię sobie wyobrazić komputera po polsku. Każdy system jaki miałem, zawsze był po angielsku. Nawet XP kiedyś kupiłem po angielsku, co proste nie było :-)

#5 chris.zurada

chris.zurada
  • 3 977 postów
  • SkądTychy, Poland

Napisano 24 marca 2010 - 17:53

U mnie nawet Androida zostawilem po angielsku, a snowa mam rowniez w tym jezyku z przyzwyczajenia z Tigera. Co do blendera - chcialem sie kiedys hobbistycznie nim zajac ale nie bylo jakos do tej pory czasu.

#6 Sholay

Sholay
  • 140 postów

Napisano 25 marca 2010 - 20:42

off-topic ROTFL Pracuję w amerykańskiej korporacj z biurami na całym świecie ale na Net/LiveMeetingach ludzie system i Office'a mają zazwyczaj w swoim języku ojczystym. W warszawskim biurze z kolei większość ma angielski. Jakiś kompleks postkolonialny chyba, bo nie wierzę, że wszystkie języki świata tłumaczenia oprogramowania mają genialne a tylko polski jest poszkodowany, &

#7 deha21

deha21
  • 384 postów

Napisano 25 marca 2010 - 22:44

Dla mnie niektóre polskie tłumaczenia, np. Photoshop czy Corel są po prostu śmieszne ;)
Poza tym większość osób chyba uczy się na angielskich wersjach a i z angielską wersją łatwiej o tutoriale czy pomoc na zagranicznych stronach.
Tak na marginesie Blender Tutorials Downloads Videos & Education – Blender Cookie to fajna stronka do nauki blendera i 3d.

#8 iFilip

iFilip
  • 791 postów
  • SkądGarwolin

Napisano 25 marca 2010 - 22:58

A jednak! iPhone'a mam po polsku! Wcześniej nie zauważyłem :-)

#9 chris.zurada

chris.zurada
  • 3 977 postów
  • SkądTychy, Poland

Napisano 25 marca 2010 - 23:03

@deha21 - w wolnej chwili sie pobawie, dzieki za linka :)

#10 Phobos

Phobos
  • 307 postów
  • SkądPłn.

Napisano 31 marca 2010 - 21:57

Chłopie! Używanie takiego programu po Polsku? Dla mnie to bzdura, przecież 90% tutoriali do tego typu programów jest po Angielsku, a więc z angielską wersją językową będzie Ci po prostu łatwiej.

#11 shuliken

shuliken
  • 172 postów

Napisano 03 kwietnia 2010 - 15:36

jest wersja po polsku. trzeba otworzyć*menu preferencji tam język i następnie ustawić polski nie tłumaczy wszystkiego tylko około 3/4 menu




Użytkownicy przeglądający ten temat: 5

0 użytkowników, 5 gości, 0 anonimowych