Witam
Szukałem już w kilku serwisach, tutaj także, ale nigdzie nie znalazłem informacji co może być przyczyną rozjeżdżania się napisów do filmów odtwarzanych w mplayerze. Co ciekawe ten sam film z napisami prawidłowo jest wyświetlany jak odtwarzam go na windowsie. Próba przeinstalowania kodeków, odtwarzacza nie pomogła, w VLC tak samo napisy idą w cały świat. Ktoś z Was ma może pomysł co może być nie tak?

Pozdrawiam