Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 2 1 2 OstatniaOstatnia
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 13
  1. Avatar electro
    Dołączył
    Feb 2008
    Skąd
    Zamość
    Postów
    67

    Cytuj | #1

    Transmission - klient torrenta na mac os. Bardzo dobry program ale w wersji angielskiej. Widziałem w sieci i mam polską wersję, ale nie najnowszą , do pobrania tu przeklej.pl - Mac OS. Wrzucaj i

    Strona programu Transmission
    Obecna wersja to 2

    Szukam osób które podjęłyby się wspolnie do tłumaczenia najnowszej wersji. Wersje na linuxa są w jezyku polskim, widać są chetni do tworzenia, zaś na mac nie ma.

    Localizing Transmission https://trac.transmissionbt.com/wiki/Translating
    W załączniku zrzut ekranu z polskiej wersji na mac os
    Attached Images


  2. Avatar TigerStyle
    Dołączył
    Jun 2008
    Skąd
    Bournemouth / Łódź / Planeta
    Postów
    1,283

    Cytuj | #2

    Ja nawet chętnie bym pomógł, ale problem w tym, że przeczytałem o wymogach:

    The Apple developer tools (available for download with a free account from Apple)

    Nigdy nie miałem z tym styczności. Ogólnie trochę wieje dla mnie czarną magią nawet jeżeli chodzi o instrukcje. No ale kandydaturę swoją zgłaszam, może w czymś się przydam.

    Pozdrawiam

    PS
    Sam z Transmission korzystam.
    Komputer: iMac 24" 2.8 4GB / MacBook 13" 2
    Telefon: iPhone 4 / 3G
    WWW: http://www.piotrluczak.pl
    You must think first, before you move.!

  3. Avatar ftpd Ten Zły i Niedobry

    Dołączył
    Nov 2007
    Skąd
    Poznań
    Postów
    11,301
    Wpisy
    2

    Cytuj | #3

    Ktoś już kiedyś tłumaczył Transmission, chyba w 'Programy' się chwalił ze dwa miesiące temu.
    Komputer: MacBook Pro
    Telefon: Galaxy Nexus
    WWW: http://insomniac.pl/f/
    ---
    I'm a Grammar Natzee. My Grammer is Gooder.
    NIE pomagam przez PW. Mogę co najwyżej pogawędzić.

  4. Avatar electro
    Dołączył
    Feb 2008
    Skąd
    Zamość
    Postów
    67

    Cytuj | #4

    Cytat Napisał TigerStyle Zobacz post
    Ja nawet chętnie bym pomógł, ale problem w tym, że przeczytałem o wymogach:

    The Apple developer tools (available for download with a free account from Apple)

    Nigdy nie miałem z tym styczności. Ogólnie trochę wieje dla mnie czarną magią nawet jeżeli chodzi o instrukcje. No ale kandydaturę swoją zgłaszam, może w czymś się przydam.
    Xcode
    Z Wikipedii, wolnej encyklopedii


    XCode jest zintegrowanym środowiskiem programistycznym (IDE) firmy Apple Inc., służącym do tworzenia aplikacji i innego oprogramowania na system Mac OS X. Pozwala programować we wszystkich głównych warstwach programistycznych Mac OS X takich jak Carbon, Cocoa i Java. Umożliwia edytowanie projektu, wyszukiwanie i nawigację, edycję plików, budowanie projektu i debugowanie wszystkich typów projektów programistycznych Mac OS X, włączając w to aplikacje, narzędzia, schematy, biblioteki, pakiety pluginowe, rozszerzenia jądra i sterowniki urządzeń.

    Dostępny jest darmowo razem z systemem Mac OS X. Obecny jest w systemie od wersji 10.3 i zastąpił on stosowany w poprzednich wersjach systemu ProjectBuilder odziedziczony z systemu NeXTStep. XCode może kompilować kody źródłowe języków: C, C++, Objective C++, Java i Objective C, w różnych modelach programowania, takich jak Cocoa, Carbon i Java. Dostępne są otwartoźródłowe rozszerzenia GNU Pascal, Free Pascal i Ada. Wbudowana jest w nim jest także możliwość dystrybucji procesu budowania kodu poprzez sieć lokalną na sąsiednie komputery. W wersji 2.1 umożliwia budowanie aplikacji Mac OS X działających na procesorach o architekturze tak PowerPC jak i Intel x86. Zawiera w sobie m. in. kompilator GCC.

    Towarzyszy mu Interface Builder, który jest graficznym edytorem do projektowania komponentów interfejsu użytkownika (zarówno dla aplikacji Carbon jak i Cocoa). Interface Builder umożliwia łatwiejsze tworzenie interfejsu użytkownika dla aplikacji przez możliwość używania go do zarządzania każdym aspektem tworzenia interfejsu użytkownika, odpowiadającego wyznacznikom Aqua.

    XCode do pobrania za darmo tu Xcode - Developer Tools Technology Overview - Apple Developer

    Ciekawe i bardzo dobre narzedzie programistyczne od apple , polecam przetestować , sam zaczynam z nim przygode i programowanie na mac os

    Cytat Napisał ftpd Zobacz post
    Ktoś już kiedyś tłumaczył Transmission, chyba w 'Programy' się chwalił ze dwa miesiące temu.
    Wiem, czy nie chodzi przypadkiem o tą samą wersję wyzej która umiesciłem ?

  5. Avatar ftpd Ten Zły i Niedobry

    Dołączył
    Nov 2007
    Skąd
    Poznań
    Postów
    11,301
    Wpisy
    2

    Cytuj | #5

    Tego nie wiem, nie lubię softu po polsku.
    Komputer: MacBook Pro
    Telefon: Galaxy Nexus
    WWW: http://insomniac.pl/f/
    ---
    I'm a Grammar Natzee. My Grammer is Gooder.
    NIE pomagam przez PW. Mogę co najwyżej pogawędzić.


  6. Dołączył
    Nov 2008
    Skąd
    Wroclaw
    Postów
    640

    Cytuj | #6

    Jezu, wy chyba zartujecie, tlumaczyc Transmission. Tam jest kilka slow na krzyz, ktore kazdy uzytkownik internetu zna (nie musi znac nawet angielskiego, by wiedziec co to znaczy upload, download, speed limit, etc...). Takie usilne tlumaczenie wszystkiego tylko odmozdza uzytkownikow. Moze przetlumaczmy tez nazwe programu - od dzis Transmijsa!


  7. Avatar ftpd Ten Zły i Niedobry

    Dołączył
    Nov 2007
    Skąd
    Poznań
    Postów
    11,301
    Wpisy
    2

    Cytuj | #7

    No, do tego będziemy mieli jaZdjęcie i jaNutki!
    Komputer: MacBook Pro
    Telefon: Galaxy Nexus
    WWW: http://insomniac.pl/f/
    ---
    I'm a Grammar Natzee. My Grammer is Gooder.
    NIE pomagam przez PW. Mogę co najwyżej pogawędzić.

  8. Avatar siamek
    Dołączył
    Nov 2007
    Postów
    55

    Cytuj | #8

    kto z was jeszcze korzysta z torrentow ? ja polecam jdownloader i konto na rapidshare

  9. Avatar electro
    Dołączył
    Feb 2008
    Skąd
    Zamość
    Postów
    67

    Cytuj | #9

    Cytat Napisał siamek Zobacz post
    kto z was jeszcze korzysta z torrentow ? ja polecam jdownloader i konto na rapidshare
    Ja korzystam z torrentów - które są darmowe i na których prawie wszystko jest, jezeli czegos nie ma to uzywam serwerów rs i hf w programie jdownloadera - do rapidshare i hotfile oraz inne serwisy tego typu na których wszystko jest , a uzywam tych serwerów za darmo (nie muszę nic płacić) , na rs wolniej zaś hf - szybko sie pobiera , ale musze przepisywac literki , dodatkowo limit - 15 minut czekania. jdownloader mam czasły czas uruchomionego w tle podczas gdy komuter jest włączony, tak wiec zawsze mi sie coś pobierze i mam co z przegladać, aż nie mam czasu tego wszytkiego ogarnać co pobrałem.

  10. Avatar TigerStyle
    Dołączył
    Jun 2008
    Skąd
    Bournemouth / Łódź / Planeta
    Postów
    1,283

    jaNutki jest fajne, ale jaTelefon też robi wrażenie. A co do Transmission to do tłumaczenia trochę w 'help' też jest z tego co pamiętam.

    Pozdrowionka

    PS
    Sam ogólnie nie widzę różnicy czy język polski czy angielski, chociaż czasem spolszczenia są hmm....zaskakujące.
    Komputer: iMac 24" 2.8 4GB / MacBook 13" 2
    Telefon: iPhone 4 / 3G
    WWW: http://www.piotrluczak.pl
    You must think first, before you move.!

Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 2 1 2 OstatniaOstatnia