Proszę o pomoc w następującej lamerskiej kwestyi (sprawa jest dla mnie dość czarno-magiczna - jeśli już była na Forum - poproszę o linka a nie złośliwostki. dodam, że dawno już temu korespondowałem w tej sprawie z panią z Sadu - ale ta nawet nie wiedziała o co mi chodzi):

Mam Worda spolonizowanego (via SAD), ze słownikiem etc.

Mam AppWorks/TEdit - nie spolonizowane. wiem, że spolonizować je mogę ściągając odpowiednią aplikacją odHeidiego.

Mój problem polega jednak na tym (coś tam świta, że rzecz bierze się z róźnych tablic ASCII w systemie i Wordzie) że nie mogę sprawić, by Word odczytał mi polskie znaki w pliku napisanym pod AppleWorks/TextEdit.

Sprawa jest o tyle irytująca, że potrzebuję właśnie wklejać text z internetowej witrynki do dokumentu Worda - wychodzą krzaki. a po wklejeniu tego samego jabłko-c - ale już do dokumentu TextEdita - wszystko pięknie gra.
No więc jak zmusić mą maszynkę, żeby to co napisane w takim TextEdicie (dowolnym fontem, a nie tylko fontem z rozszrzeniem ce) - było czytalne pod Wordem?

Dzięki z góry za pomoc...

Aha - jadę na 10.3.9

Zainteresuj sie Text Wranglerem jaki zamiennikiem TextEdita
http://www.barebones.com/products/textwrangler/

Dzięki Misiosław.
Tyle, że ów TextWrangler wygląda mi na sążniastą kobyłę - co niewątpliwie ma swe plusy - tyle, że teraz nie mam czasu by się weń wgłębiać.

moja sugestia pomocy byłaby taka żeby pomóc mi "spolonizować" Panterkę, która w tym względzie jest dużo bardziej upierdliwa niż tigr (wiecznie wskakująca klawiaturka/flażka amerykańska np. - a ustawienie j.polskiego w preferencjach powoduje zniknięcie np. ...... audio-junitów w GBandzie ). no więc w zakamarkach pamięci dzwoni mi że dawno temu było już gdzieś (?) coś na ten temat... help pliz...