Wysłany: 23.12.2006 12:03

Cytuj | #1

**Grzeczny** · Wysłany: 23.12.2006 12:03

Wiem, że było wałkowane 126374 razy. Ale ja dzisaj na giełdzie pod Stodołą (W-wa) widziałem u piratów jak byk; Mac Office Pl.
Pytałem tych gości, ale oni tacy bardziej w dresach byli i odpowiadali tylko , że "ofis polski".
Czy ktoś wie co to jest?

**Jędrys** · Wysłany: 23.12.2006 21:48

Pirat. I fake.

**Grzeczny** · Wysłany: 24.12.2006 13:24

Pierwsze rozumiem bo, że pirat sam napisałem.
Drugiego już nie rozumiem. Raz, że nie po naszemu a dwa, że mnie idzie o to co spiracił, aby ewentualnie kupić oryginał. Dziwię się, że osoba znająca tak doskonale język obcy, swoim własnym dowcipem na to nie wpadła.

**imrik** · Wysłany: 24.12.2006 17:38

fake = podróba, fałsz

Też tak myślę, nie ma Office Mac PL niestety... Nawet słownika w standardzie nie ma PL, trza se doinstalować.

**njet** · Wysłany: 24.12.2006 18:12

Ja myślę, że panowie piraci nie mieli tego tak czy inaczej jak zainstalować, więc założyli, że musi być PL i tak napisali.

**klem** · Wysłany: 24.12.2006 20:25

Jedyne co jest to polski słownik do starszej wersji M$ Office (bodajże X), który pracuje również z M$ Office 2004. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, zapraszam pod link:
http://www.myapple.pl/showthread.php...B3ownik+office

**elrobsono** · Wysłany: 24.12.2006 23:38

Nie słyszałeś , że pirata można kupić zanim jeszcze taki program w ogóle zrobią??
Znajomy kiedyś kupił na giełdzie Tomb Raidera z polonizacją zrobioną przez rosjan, to dopiero był śmiech. Lara Croft mówiąca po polsku z pięknym akcentem zza Buga

**maryo666** · Wysłany: 25.12.2006 08:20

Zebyscie sie jeszcze nie zdziwili jakby ten office byl juz ze zintegrowanym slownikiem i polskim menu bez polskich fontow

ps. gralem w tego tomb raidera

**~~Hackmaniak~~** · Wysłany: 29.12.2006 20:44

To racja. Są trzy możliwości:
1 Piraci się nie znają i to jest wersja angielska albo lepiej polska, ale Windowsowa.
2 MS nie umiał zrobić spolszczenia, ale zrobili nasi sąsiedzi zza wschodniej granicy. Wolał bym tego nie dotykać nawet.
3 Jeden z tych piratów jest fanem Mac' ów i sam zrobił wszystko, działa lepiej niż oryginały i MS przez najbliższe kilka lat lepszej wersji nie wypuści.

Rozwiązania są w kolejności od najbardziej do najmniej, moim zdaniem oczywiście, prawdopodobnego rozwiązania.

**JSG** · Wysłany: 29.12.2006 22:06

Napisał Hackmaniak

To racja. Są trzy możliwości:
1 Piraci się nie znają i to jest wersja angielska albo lepiej polska, ale Windowsowa.
2 MS nie umiał zrobić spolszczenia, ale zrobili nasi sąsiedzi zza wschodniej granicy. Wolał bym tego nie dotykać nawet.
3 Jeden z tych piratów jest fanem Mac' ów i sam zrobił wszystko, działa lepiej niż oryginały i MS przez najbliższe kilka lat lepszej wersji nie wypuści.

4) panowie próbowali za 20zł sprzedać NeoOfice

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd