Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 2 1 2 OstatniaOstatnia
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 13
  1. Avatar Niepokorna
    Dołączył
    Oct 2006
    Postów
    33

    Cytuj | #1

    Od kilku dni mam w pracy maczka z systemem 10.4.8. Piękny choć trochę mini.
    Mam do niego polonizator który był do systemu 10.4.7. Teraz zainstalować się go nie da, ale może to i lepiej. Szkoda mi jednak lokalizacji programów Pages i Keynote z iWork. Czy dało by się zainstalować lokalizację nie do całego systemu ale tylko do tych dwu programów? Tylko te dwa chciałabym mieć po polsku. Tylko nie piszcie, że są banalnie proste. To wiem i dlatego je lubię.
    Niepokorna
    ale elegancka i skuteczna. ;)


  2. Avatar DanielF
    Dołączył
    Sep 2005
    Skąd
    Siedlce
    Postów
    2,054

    Cytuj | #2

    jeśli masz polonizator to polska lokalizacja Iworka była w osobnym instalatorze. Nie zalecam CI teraz go instalować Iwork może być nowszy niż jego lokalizacja. Polecam poczekać w piątek mają być wysyłane nowe polonizatory i zainstalujesz sobie z niego np. tylko polonizacje dla Iworka.
    Komputer: MBPro/ Samsung QX510
    Telefon: -II-
    Odtwarzacz: iP4
    Fallout ...war, war never changes...

  3. Avatar Niepokorna
    Dołączył
    Oct 2006
    Postów
    33

    Cytuj | #3

    Na mojej płytce (niebieskiej) z polonizatorem MacOS X 10.4.7 nie ma niestety osobnego katalogu dla iWork. Dostałam jeszcze instrukcje, NeoOffice, system i tam także nie ma osobnego lokalizatora iWork. Przez jeden dzień system był polski ale kolega informatyk przeinstalował OS-a. Poniechałam więc używania polskiego Pages czego mi niezwykle szkoda.
    Ostatnio edytowane przez Niepokorna ; 11.10.2006 o 23:43
    Niepokorna
    ale elegancka i skuteczna. ;)


  4. Dołączył
    Oct 2005
    Skąd
    Enschede (NL)
    Postów
    1,252

    Cytuj | #4

    Jeżeli za to chciałabyś tylko sprawdzanie pisowni w Pages (polskie), to się da.

  5. Avatar Niepokorna
    Dołączył
    Oct 2006
    Postów
    33

    Cytuj | #5

    Byłoby miło mieć i polski słownik i menu programu. Polonizacja systemu nie jest tak istotna bo w systemie nie zmieniam nic (skoro działa OK) a programów używam na codzień. Może znajdę jakiś edytor zasobów i sama sobie przerobię?!
    Teoretycznie/prawdopodobnie pliki językowe można dograć przez GetInfo ale nie mam jak ich zdobyć. Chyba, że dało by się jakośrozebrać ten wielki plik PKG polonizatora.
    Niepokorna
    ale elegancka i skuteczna. ;)


  6. Dołączył
    Sep 2005
    Postów
    273

    Cytuj | #6

    Ale polonizacja iWork jest chyba osobnym pakietem?

  7. Avatar Niepokorna
    Dołączył
    Oct 2006
    Postów
    33

    Cytuj | #7

    Sugerujesz, że dostałam z SAD-u dwie niepełne płytki z polonizatorem? Swoją drogą nie wiem dlaczego dwie!? I blankiety na program do FTP także dwa (z identycznym kodem). I instrukcje także dwie (na CD). A Neooffice jeden (ale nie instaluję bo mi Pages wystarczy).
    Niepokorna
    ale elegancka i skuteczna. ;)


  8. Dołączył
    Sep 2005
    Postów
    273

    Cytuj | #8

    Nie, sugeruję, żebyś zajrzała do teczki "po instalacji" czy jakoś tam. Tam powinny być teczki ilife 05, ilife 06, iwork 05 i iwork 06. I te iwork to są te, których szukasz.

  9. Avatar Niepokorna
    Dołączył
    Oct 2006
    Postów
    33

    Cytuj | #9

    Tam się tego spodziewałam ale nie ma.
    Ogólnie "readme" wskazuje foldery które inaczej się nazywają na płytce. W folderze o którym mówisz jest instalka Javy i jeszcze jakaś pierdółka ale nic do iWork. Może po prostu screena zamieszczę z zawartości płytki?
    Wynika z tego, że jakaś partia polonizatorów jest inna niż zwykle.
    Niepokorna
    ale elegancka i skuteczna. ;)

  10. Avatar Heidi
    Dołączył
    Feb 2005
    Skąd
    Warszawa
    Postów
    830

    Polonizator Mac OS X 10.4.7 PPC/Mac OS X 10.4.7/Po instalacji Polonizatora /iWork/iWork6/Polish_Pages201.mpkg
    /Volumes/Polonizator Mac OS X 10.4.7 PPC/Mac OS X 10.4.7/Po instalacji Polonizatora /iWork/iWork5/Polish_Pages102.mpkg

    I to jest wyłącznie polonizacja programu Pages. Keynote jest właśnie lokalizowany, ale nie wiem, jaki jest termin ukończenia lokalizacji.

Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 2 1 2 OstatniaOstatnia