Napisał sethtaca

przy starcie kompa wybieram Ubuntu z dysku USB (mam refit, system nie instalowany przez Boot camp) i mam taki komunikat:

Error: Not Found returned from legacy loader
Error: Not Found from LocateDevicePath

The Firmware refused to boot from the selected volume. Note that external hard drives are not well-supported by Apple's firmware for legacy OS booting.

czy to oznacza że mój komputer poprostu nie wystartuje z systemu zainstalowanym na nośniku USB?

Tłumacz Google
Dość chaotycznie, ale da się zrozumieć