LinkBack URL
About LinkBacksNscc: Jak byś przeczytał pierwszy post tego tematu to byś nie musiał tracić czasu na pisanie i już miałbyś polski język zainstalowany.
Nscc: Jak byś przeczytał pierwszy post tego tematu to byś nie musiał tracić czasu na pisanie i już miałbyś polski język zainstalowany.
Komputer: FSC Amilo M7440
Telefon: iPhone / 2.0 / unlocked / pwned
Odtwarzacz: iPod w iPhone :)
Pozdrawiam,
Maciej "mav" Trębacz.
[B]<Prywata>[/B] Subarashii Fantasy Zin - Magazyn o Grach RPG i nie tylko - Link powyżej[B]</Prywata>[/B]
Postanowiłem napisał kilka słów o nadchodzącym iPolish w wersji 1.5.0.
Od wersji 1.5.0 pakiet iPolish będzie zawierał spolszczenia dla 3rd APPs. Pki co pakiet zawiera spolszczenia dla następujących aplikacji:
- Pysl
- Snapture
- weDict
Pierwsza wersja do testów ukaże się najprawdopodobniej w niedzielę/poniedziałek.
Jeżeli znacie jeszcze jakieś programy, które można przetłumaczyć dajcie znać via PM albo w tym temacie.
Telefon: iPhone 2G 8GB
http:// simekonelove.deviantart.com
ima.mac.man
Zróbcie do BossPrefs - jest często używany i ma kilka opcji które warto przetłumaczyć. Chociaż myślę, że wszyscy z nas na tyle znają j. angielski by je rozumieć.No i dodajcie jeszcze do Convertera (jest chyba nawet na forum, ale lepiej by było jakby razem z iPolish się instalowało).
Pozdrawiam i powodzenia.
Komputer: MacBook Pro 13-calowy: 2,26 GHz; Mac OS X (10.7.4)
Telefon: iPhone 4; iOS 5.1.1
--
Dawid Liwski; dliwski(at)me.com
Twitter: @dliwski
Instagram: @dliwski
Pamiętajcie, ze nie można tłumaczyć wszystkich aplikacji. Muszą być one specjalnie przystosowane do tego - w ich głownym katalogu musi znajdować się folder English.lproj.
Rzeczywiście Converter'a można przetłumaczyć. Tłumaczenie także znajdzie się w kolejnej wersji pakietu.
Telefon: iPhone 2G 8GB
http:// simekonelove.deviantart.com
ima.mac.man
- Converter - działa (jest po polsku),
- Pysl - nie wiem, bo nie korzystam z tej aplikacji,
- Snapture - działa (jest po polsku),
- weDict - działa (jest po polsku).
Dobra robota!
Komputer: MacBook Pro 13-calowy: 2,26 GHz; Mac OS X (10.7.4)
Telefon: iPhone 4; iOS 5.1.1
--
Dawid Liwski; dliwski(at)me.com
Twitter: @dliwski
Instagram: @dliwski
Witam wszystkich!
To mój pierwszy post w tym forum, ale dzięki Wam szybko, sprawnie i samodzielnie doprowadziłem IP OTB do stanu używalności - wielkie dzięki!
W spolszczeniu po utracie sieci opis na sliderze brzmi "wWbierz" zamiast "Wybierz".
Czy moglibyście poprawić w kolejnej wersji?
Dzięki i pozdrawiam,
pl
Telefon: iPhone 1.1.4 16GB
Odtwarzacz: iPhone 1.1.4 16GB
Nie podobało mi się formatowanie polskich numerów po instalacji iPolish - wszystkie były w formie XXXXXXXXX, więc postanowiłem to zmienić.
W załączniku przesyłam plik UIPhoneFormats.plist, którym należy zastąpić aktualnie istniejący w folderze /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/PhoneFormats. Oczywiście należy też ustawić format numerów na polski - będzie on dostępny dopiero po instalacji iPolish.
Załączony plik powoduje zmianę formatowania polskich numerów - stacjonarne wyświetlane będą jako (XX) XXX-XX-XX, a komórkowe XXX-XXX-XXX. Niestety musiałem dodawać każdy numer kierunkowy ręcznie, ale co tam - ważne że działa. Robiłem to według tej listy numerów, więc jakby co miejcie pretensje do Wikipedii.
Uwaga - jako że dodałem wszystkie polskie numery kierunkowe telefonów stacjonarnych, objętość pliku znacznie się zwiększyła. Nie chcąc ryzykować, że iPhone będzie miał z tym jakieś problemy, usunąłem wszystkie inne formaty numerów zostawiając jedynie polski, amerykański i brytyjski. Jeśli ktoś korzysta z jakiegoś innego formatu numerów, będzie musiał ręcznie go skopiować z oryginalnego pliku.
Ostatnio edytowane przez starsky ; 16.06.2008 o 11:22
Telefon: iPhone