Wysłany: 29.10.2007 08:09

Cytuj | #1

**macdesk** · Wysłany: 29.10.2007 08:09

Jak wiemy iPod Touch zawiera polską lokalizację, wiemy również, ze numeracja wersji oprogramowania pokrywa się z iPhone (1.1.1). Przerzuciłem więc polskie pliki językowe z iPoda Touch do iPhone. Co ciekawe iPod Touch zawiera zlokalizowane pliki dot. telefonu, karty sim itp

Brakuje oczywiście lokalizacji kilku aplikacji których po prostu nie ma w iPodzie np. telefon, sms.

Widać, że wkrótce (może z kolejnym update) doczekamy się oficjalnej lokalizacji iPhone.

Są zainteresowani? To wrzucę tu paczkę z wszystkimi plikami

pl1.jpg pl2.jpg pl3.jpg pl4.jpg pl5.jpg

EDIT: Jak zainstalować spolszczenie: http://myapple.pl/444110-post331.html SM interpol_girl

**robbie** · Wysłany: 29.10.2007 08:29

No kolego, jak szaleć, to szaleć.
Pewnie, wrzuć paczuszkę.

**wasil16** · Wysłany: 29.10.2007 09:22

Byloby super gdybys podrzucil Nam taka paczuszke!!!
Jezyk polski w iPhone fajne sprawa

**wirus** · Wysłany: 29.10.2007 09:25

czekamy na paczkę

**macdesk** · Wysłany: 29.10.2007 09:28

To jakoś wieczorem dopiero. Po pracy

**krzaczek** · Wysłany: 29.10.2007 09:51

Witam,

Załączam plik z polskim tłumaczeniem do iPhona. Większość plików jest z iPod'a reszta brakujące (SMS, Poczta, Telefon) przetłumaczona z angielskiego.

W razie pytań jak samemu tłumaczyć pliki proszę pisać na krzaczek@gmail.com - odpowiem co i jak.

http://rapidshare.com/files/65966973/iPolish.rar

Ps.

Zapomniałem napisać że paczka działa tylko z iPhone 1.1.1. Musisz mieć aktywną zakładkę (International) i wybrać język polski.

Pozdrawiam,
Paweł

**MacTom** · Wysłany: 29.10.2007 10:04

Napisał krzaczek

Zapomniałem napisać że paczka działa tylko z iPhone 1.1.1. Musisz mieć aktywną zakładkę (International) i wybrać język polski.
ł

Ja mam takie pytanie... Czy zakładka "International" jest widoczna po update'cie do 1.1.1, czy jest na to jakiś osobny kruczek?

Ja nie mam czegoś takiego u siebie...

**krzaczek** · Wysłany: 29.10.2007 10:10

Jest na to kruczek a dokładniej to trzeba podmienić jeden plik

Wejdź tutaj: http://www.modmyiphone.com/forums/do...o=file&id=1068 i ściągnij plik M68AP.plist - następnie wyedytuj go i zmień

<key>international</key>
<false/>
na:
<key>international</key>
<true/>

Następnie trzeba go wgrać do iPhona do katalogu /System/Library/CoreServices/SpringBoard/

Pamiętaj żeby zrobić na wszelki wypadek zapas oryginalnego pliku M68AP.plist

Potem restart i w Preferences/General pojawi sie menu International.

Pozdrawiam

**lewin** · Wysłany: 29.10.2007 10:12

Napisał MacTom

Ja mam takie pytanie... Czy zakładka "International" jest widoczna po update'cie do 1.1.1, czy jest na to jakiś osobny kruczek?

Ja nie mam czegoś takiego u siebie...

Coz wiecej moge powiedziec?
FAQ - Forum iPhone, czyli odpowiedzi na najczęstsze pytania

Jesli pomoglem kliknij

**MacTom** · Wysłany: 29.10.2007 10:17

Napisał krzaczek

Jest na to kruczek a dokładniej to trzeba podmienić jeden plik

Wejdź tutaj: http://www.modmyiphone.com/forums/do...o=file&id=1068 i ściągnij plik M68AP.plist - następnie wyedytuj go i zmień

<key>international</key>
<false/>
na:
<key>international</key>
<true/>

Następnie trzeba go wgrać do iPhona do katalogu /System/Library/CoreServices/SpringBoard/

Pamiętaj żeby zrobić na wszelki wypadek zapas oryginalnego pliku M68AP.plist

Potem restart i w Preferences/General pojawi sie menu International.

Pozdrawiam

Dziękuję

Napisał lewin

Coz wiecej moge powiedziec?
FAQ - Forum iPhone, czyli odpowiedzi na najczęstsze pytania

Jesli pomoglem kliknij

A czytałem ten wątek wczoraj... Chyba późno już było, albo ja ślepy jestem, bo ta końcówka jakoś umknęła mej uwadze... Ale również dzięki

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd