Wysłany: 17.02.2011 22:51

Cytuj | #1

**tores.** · Wysłany: 17.02.2011 22:51

Nie słyszał ktoś o takiej możliwości , by zmienić język aplikacji która nie posiada języka polskiego na inny niż angielski? Może coś w Cydi takiego by się znalazło?
Wole język francuski, ale wszystkie aplikacje używają języka angielskiego.

**Fifty-50** · Wysłany: 17.02.2011 23:35

Napisz do dewelopera prośbę o przetłumaczenie gry na francuski. Może posłucha

**tores.** · Wysłany: 18.02.2011 06:59

Nie chodzi o przetłumaczenie programu ( akurat o gry najmniej mi chodzi ) język francuski jest. Na przykład program dostępny jest w językach: Angielski, Hiszpański, Francuski, ustawisz w iPhone język polski to aplikacja będzie po angielsku, chodzi mi o zmuszenie ustawienia drugiego języka gdy brak polskiego

**iLolek** · Wysłany: 18.02.2011 20:20

Napisał tores.

Nie chodzi o przetłumaczenie programu ( akurat o gry najmniej mi chodzi ) język francuski jest. Na przykład program dostępny jest w językach: Angielski, Hiszpański, Francuski, ustawisz w iPhone język polski to aplikacja będzie po angielsku, chodzi mi o zmuszenie ustawienia drugiego języka gdy brak polskiego

Ja się kiedyś w iFile bawiłem jak aplikacja miała dostępne różne języki to np w pliku (już dokładnie nazw nie pamiętam, bo to było rok temu) German.plist było coś takiego
"Language = Sprache"
"cośtam jeszcze = cośtam jeszcze"
itd.
I w tym pliku zmieniałem wszystkie tłumaczenia na niemiecki na tłumaczenia na polski i w ten sposób spolszczyłem m.in Cydię samodzielnie

Pozdrawiam

**kisielek89rm** · Wysłany: 21.02.2011 17:17

Wystarczy jeśli podmienicz folder z lokalizacją ANG na FR.

**tores.** · Wysłany: 21.02.2011 20:07

Wiem o tym wszystkim, w miarę czasu nawet tłumacze sobie programy

chodzi mi o jakąś łatkę która by to robiła sama, pewno nic takiego nie powstało

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd