Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 4 1 2 3 4 OstatniaOstatnia
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 37
  1. Avatar alladyn21
    Dołączył
    Dec 2007
    Postów
    978

    Cytuj | #1

    Jako, że lubię nasz ojczysty język w wszelkiego rodzaju urządzeniach, pod przypływem chwili wziąłem się za spolszczenie Ipada

    Narazie wygląda to tak:






    Jeśli ktoś zna jakieś narzędzie do edytowania *.strings to prosił bym o info
    Ostatnio edytowane przez alladyn21 ; 20.08.2010 o 14:53


  2. Avatar Gregory

    Dołączył
    Apr 2005
    Skąd
    od małpy
    Postów
    2,133

    Cytuj | #2

    Cytat Napisał alladyn21 Zobacz post
    Jeśli ktoś zna jakieś narzędzie do edytowania *.strings to prosił bym o info
    Binarne pliki .strings z iOS najłatwiej otwierać w systemowym programie Property List Editor (po zainstalowaniu Xcode znajdziesz go w katalogu /Developer/Applications/Utilities).

  3. Avatar alladyn21
    Dołączył
    Dec 2007
    Postów
    978

    Cytuj | #3

    Tylko jest jeden problem, dzialam na windowsie.

  4. Avatar Michal.Rz

    Dołączył
    Sep 2009
    Skąd
    Bydgoszcz
    Postów
    1,305

    Cytuj | #4

    No tak robicie spolszczenie a ja kilka dni temu wgrałem 3.2.2 :P
    Komputer: iMac 21.5 i3 3.2 12GB DDR3 | + MacBook (alu) 13.3" 2.0 4GB DDR3
    Telefon: iPhone 4S 16GB iOS 5.1.1
    Tablet: new iPad 16GB + 4G iOS 5.1.1
    Twitter - Michal.Rz


  5. Dołączył
    Apr 2005
    Postów
    835

    Cytuj | #5

    Zanim zrobicie to spolszczenie wersji zadowalającej Apple wyda własne oficjalne... Więc gdzie tu sens?
    Komputer: iMac, MacBook Pro
    Telefon: iPhone 4S
    Odtwarzacz: iPod Touch
    Tablet: iPad

  6. Avatar JędrekMac
    Dołączył
    Oct 2007
    Skąd
    Łódź
    Postów
    1,709

    Cytuj | #6

    Cytat Napisał piotr falba Zobacz post
    Zanim zrobicie to spolszczenie wersji zadowalającej Apple wyda własne oficjalne... Więc gdzie tu sens?
    Zawsze tylko marudzisz. Może autor traktuje to po części jak formę ciekawego zajęcia? Po za tym wróżysz totalnie z fusów, bo nie wiadomo kiedy apple wyda oficjalne, a nawet na 100% nie wiemy, czy w ogóle to nastąpi.
    Komputer: iMac 20" 2.4Ghz 4gb 256mb Snow i iPad 3G 64GB
    Telefon: Jakaś Nokia, w oczekiwaniu na iP 4
    Odtwarzacz: iPod Classic
    Niektóre rzeczy, rzeczy magiczne, muszą pozostać całe, kompletne. Jeżeli patrzy się na ich fragmentu - znikają.

  7. Avatar alladyn21
    Dołączył
    Dec 2007
    Postów
    978

    Cytuj | #7

    jak usiądzie do tego pare ludzi to spolszczenie powstanie w 2/3 dni. Tylko ja potrzebuje programu na windowsa do tego. Więc jeśli ktoś ma maca i chciał by pomóc to zapraszam. Odkąd jestem na tym forum mieliśmy nawet spolszczenie iphona 2g to dlaczego nie mamy zrobic Ipada.

    A traktuje to jako ciekawostkę i po części hobby - lubie grzebanie w plikach
    Ostatnio edytowane przez alladyn21 ; 20.08.2010 o 17:28

  8. Avatar rybak-17
    Dołączył
    Jan 2008
    Skąd
    Mińsk Mazowiecki
    Postów
    4,137

    Cytuj | #8

    Widzę po screenach że jeszcze długa droga w rozwoju oprogramowania na iPada i dostosowania systemu do większego ekranu.
    ))
    Telefon: HTC HD2 (WP7, Android ICS, WM6.5)
    Odtwarzacz: Sansa Clip + AKG K450
    Macbook Pro Unibody/2C2D, Power Mac G5/1.6, Mac OS X (10.7), 10.5, 10.4, 10.3, 9.2


  9. Dołączył
    Apr 2005
    Postów
    835

    Cytuj | #9

    Cytat Napisał JędrekMac Zobacz post
    Zawsze tylko marudzisz. Może autor traktuje to po części jak formę ciekawego zajęcia? Po za tym wróżysz totalnie z fusów, bo nie wiadomo kiedy apple wyda oficjalne, a nawet na 100% nie wiemy, czy w ogóle to nastąpi.
    Z tego co nam wiadomo to iPad w Polsce pojawi się na początku października, a jeżeli Apple chce oficjalnie wejść z nim na nasz rynek musi udostępnić polską wersję językową oprogramowania.

    To akurat nie jest czepianie tylko pytanie o sens - to jest po pierwsze, po drugie niech lokalizowaniem aplikacji - ba w tym przypadku systemu zajmą się profesjonaliści.

    Do wszystkich, którzy uważają, że się czepiam - tak czepiam się, ale też wyrażam swoje zdanie, bo od tego do cho**** jasnej jest forum.
    Ostatnio edytowane przez piotr falba ; 20.08.2010 o 19:00
    Komputer: iMac, MacBook Pro
    Telefon: iPhone 4S
    Odtwarzacz: iPod Touch
    Tablet: iPad

  10. Avatar alladyn21
    Dołączył
    Dec 2007
    Postów
    978

    A kto Ci powiedział ze w październiku? Nigdzie nie było oficjalnego info. Poza tym nie jest to temat o tym kiedy Ipad będzie w Polsce. Nie pasuje - nie czytaj ;] proste jak 2+2

Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 4 1 2 3 4 OstatniaOstatnia