Odpowiedz na ten temat
Pokaż wyniki od 1 do 6 z 6
  1. Avatar tasmaniec
    Dołączył
    Jun 2008
    Postów
    499

    Cytuj | #1

    Witam,

    mam następujący problem... zainstalowałem wczoraj grę wymienioną w tytule przez Steam i nie mogę odpalić polskich napisów... ktoś może też tak miał i poradził sobie z tym? z góry dziękuję za pomoc...

    Pozdrawiam
    Komputer: MBP 13,3" (mid 2010)
    Telefon: iPhone 4S 16GB black
    Odtwarzacz: w telefonie
    Tablet: Nowy iPad 16GB WiFi+4G White


  2. Avatar Riddle
    Dołączył
    Mar 2009
    Skąd
    Warszawa
    Postów
    1,600

    Cytuj | #2

    1. Sprawdź czy masz Steama po polsku. Jeśli nie, zmień język na polski. Jeśli tak:
    2. Wejdź w grę, a tam w ustawienia, i włącz napisy.
    Komputer: Macbook Pro 13.3, PC
    Telefon: iPhone 3G
    Tak, to ja, a tam obok siedzi moje zdanie. Ale wcale nie musisz nas respektować.

  3. Avatar revanmj
    Dołączył
    Jul 2008
    Skąd
    Radom, Poland
    Postów
    539

    Cytuj | #3

    O ile mi wiadomo to gry od Valve póki co nie mają polskich wersji dla Mac'a nawet jeśli są dla Windows'a.
    Ostatnio edytowane przez revanmj ; 31.10.2010 o 18:03
    Telefon: HTC Desire Z
    Tablet: iPad 2 Wi-Fi (iOS 5.1)
    Odtwarzacz MP3: iPod touch 4 (iOS 5.1)
    Komputer: MacBook Pro 13" Mid-2010 (OS X 10.7 Lion), PC

  4. Avatar tasmaniec
    Dołączył
    Jun 2008
    Postów
    499

    Cytuj | #4

    @Riddle... steam po polsku... w ustawieniach napisy włączone...
    @revanmj... no ok, ale w steam'ie jest napisane, że są polskie napisy dostępne oraz wchodząc w folder z grą na dysku mam folder: left4dead_polish i oprócz polskiego są wszystkie języki, które są wymienione, że są jako napisy do gry w steam... jeśli nie są to napisy to co w takim razie?
    czy może to jest tak, że jak gra jest na win+mac to się instalują pliki i na ten system i na ten? jeżeli tak to się zgodzę z wypowiedzią @revanmj...
    Komputer: MBP 13,3" (mid 2010)
    Telefon: iPhone 4S 16GB black
    Odtwarzacz: w telefonie
    Tablet: Nowy iPad 16GB WiFi+4G White

  5. Avatar revanmj
    Dołączył
    Jul 2008
    Skąd
    Radom, Poland
    Postów
    539

    Cytuj | #5

    Pliki instalują się dla obu systemów (nie licząć tych wykonawczych). A w Steamie jest napisane, że po polsku, bo na Windowsie jest. Niestety nie wiadomo kiedy mają zamiar to naprawić. Pytałem się ich o to już przy okazji premiery gry Portal i od tej pory nic się nie zmieniło ..
    Telefon: HTC Desire Z
    Tablet: iPad 2 Wi-Fi (iOS 5.1)
    Odtwarzacz MP3: iPod touch 4 (iOS 5.1)
    Komputer: MacBook Pro 13" Mid-2010 (OS X 10.7 Lion), PC

  6. Avatar tasmaniec
    Dołączył
    Jun 2008
    Postów
    499

    Cytuj | #6

    yhym... no to wszystko jasne... no trudno... co zrobić... na szczęście to nie jest duży problem, bo "powiedzmy" angielski ogarniam, a to pytanie to bardziej z ciekawości wynikało... byłem przekonany, że skoro jest napisane z pl to i będzie to na mac'u... a tu taka niespodzianka...

    pozdrawiam
    Komputer: MBP 13,3" (mid 2010)
    Telefon: iPhone 4S 16GB black
    Odtwarzacz: w telefonie
    Tablet: Nowy iPad 16GB WiFi+4G White

Odpowiedz na ten temat