Witam.
Jako że jestem świeżym użytkownikiem Mac OS X'a proszę o wyrozumiałość.

Lubię od czasu do czasu sobie pograć w gry komputerowe, toteż zaintrygowała mnie kompilacja gier na OS X przez Cidera. Przed rozpoczęciem tych operacji podglądałem zawartości kilku demówek i skompilowanego już NFS Undergrounda 2. Jako że uwielbiam gry cRPG chciałem po raz kolejny zagrać w Gothica ale na Mac'u. Ściągnąłem Cidera z sieci i zabrałem się za kompilację. Po wykonani wszystkich czynności jakie były zawarte w Tourialu odpaliłem grę i włączyła się tak jakby podwójnie (2 ikonki wyświetliły się w Docku) i gra nie odpowiadała. Postanowiłem więc wyjąć z paczki NFSU2 pliki gry i wkleić jej do ściągniętej przeze mnie
paczki z Ciderem. O dziwo gra uruchomiła się, mało tego nawet się nie zacinała, jednym słowem jak by chodziła pod Windowsem.
Gdy zaś wrzuciłem do paczki pliki NFS Most Wanted po polsku po uruchomieniu stało się to samo co z Gothikiem, lecz gdy wrzuciłem ze skompilowanej już paczki NFSMW po angielsku gra uruchomiła się.

I teraz wychodzę z pytaniem po moim eseju. Co to ma być? Czy kompilacji przez cidera podlegają gry anglojęzyczne?(Gothic był w pełni po polsku) Czy może ja coś przeoczyłem?
Jak zmienić rozdzielczość w tych NFS? W opcji są dostępne 3 warianty w proporcji 4:3 a ja potrzebuję 16:9(Nie chcę grać w kwadracie)

Dziękuję za przeczytanie i pomoc