Wysłany: 14.02.2009 10:57

Cytuj | #1

**jackolus** · Wysłany: 14.02.2009 10:57

Uwielbiam automatora - jednak za chiny ludowe nie jestem w stanie wymyślić jednej czynności:

problem występuje przy serialach TV w niskiej rozdzielczości. Przy konwertowaniu .txt na .srt PYM playerem - nie dopasowuje on długości wiersza do szerokości okna, stąd non stop dialogi są obcinane.
Rozwiązaniem jest ręczne szukanie długich wierszy i "enterowanie"

SRT Tool mówi, że "format unknown" - dlatego pozostał mi tylko PYM

proszę o pomoc przy poniższej regule:

[program Text Edit]
jeżeli wiersz zawiera +55 znaków -----> ENTER

Chyba jedynym wejściem jest Apple Script - ale że jestem zielony, sam sobie nie poradzę.

dzięki serdeczne z góry

**jhartman** · Wysłany: 14.02.2009 13:07

Zapisz ten plik na dysk, np. na pulpit pod nazwą foldLines.awk:

Kod:

!/-->/{
    max_len = 50

    print max_len;
    if(length($0) < max_len)
    {
        print $0;
    }
    else
    {
        print substr($0, 0, max_len);
        print substr($0, (max_len+1), 500);
    }
}

/-->/{
        print $0;
    }

Teraz z terminala wywołaj:

awk -f ~/Desktop/foldLines.awk <plik_wejściowy.srt> > <plik wyjściowy.srt>

Jeśli chcesz zawijać linię o innej długości zmień przypisanie max_len = 50

---- Dodano 14-02-2009 o godzinie 16:22 ----
Poprawiona wersja - nie obcina wyrazu w połowie:

Kod:

!/-->/{
    max_len = 50

    if(length($0) < max_len)
    {
        print $0;
    }
    else
    {
        output = "";
    
        for(i=1; i<NF; i++)
        {
             if(length(output) > max_len)
            {
                print output;
                output = "";
            }
            output = output " " $i;
        }
        
        print output;
    }
}

/-->/{
        print $0;
    }

**jackolus** · Wysłany: 15.02.2009 23:17

Skrypt działa - dzięki serdeczne, jestem zobowiązany

ale jeszcze jedno pytanie:
jak ustawić wartość zmiennej pliku wejściowego, tzn. w teorii:

1) wybieram rzecz np. z okna findera
2) pobierana jest ścieżka do wybranego pliku i podstawiana w miejsce X.srt pliku wejściowego
3) automatycznie plik jest nadpisywany

i tak odjąłeś mi kilkanaście minut pracy - ale wiadomo, człowiek chce więcej i dlatego trochę uciążliwym jest za każdym razem wklepywanie polecenia do terminala dla kolejnego pliku o specyficznej nazwie.

czyli w zasadzie jak powiedzieć Automatorowi, żeby:

a) Prośba o rzeczy Findera
b) pobierz ścieżkę pliku
c) zamień ścieżkę na nową zmienną (ARG1)
d) uruchom skrypt powłoki

awk -f ~/Desktop/foldLines.awk {ARG1} > {ARG1}

wklejając tą samą ścieżkę w wejście i wyjście chyba nie powinien się pytać o nadpisanie (?)

**jhartman** · Wysłany: 16.02.2009 08:13

Nie testowane, ale to powinno wyglądać jakoś tak:

(możesz zaznaczyć więcej niż jeden plik i przerobić je masowo)

**jackolus** · Wysłany: 16.02.2009 14:17

Automator działa jak marzenie - dzięki wielkie

natomiast dopiero teraz zauważyłem, że skrypt awk robi ciekawostkę:

- przenosi czasem bardzo długie zdania prawidłowo ale ZAWSZE ucina ostatnie słowo z kropką na końcu.

dla porównania: (Unicode, stąd te znaczki)
przed:

Nie. Mam dla ciebie coŇõ co pomoŇľe ci wygrańá jutrzejszy konkurs literowania.

po:

Nie. Mam dla ciebie coŇõ co pomoŇľe ci wygrańá jutrzejszy
konkurs

**jhartman** · Wysłany: 16.02.2009 14:20

Spróbuj podmienić

Kod:

for(i=1; i<NF; i++)

na

Kod:

for(i=1; i<(NF+1); i++)

**jackolus** · Wysłany: 16.02.2009 16:02

prędkość odpisywania masz niesamowitą, kompetencje również

wszystko działa - co prawda przy enterowanym zdaniu daje dwie spacje na początku każdej linijki ale w niczym to nie przeszkadza, więc wszystko jest w pełni funkcjonalne

dzięki ogromne

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd