Wysłany: 11.11.2011 10:09

Cytuj | #1

**franerem** · Wysłany: 11.11.2011 10:09

Cześć,

czy działają Wam dobrze polskie znaki w takiej konfiguracji jak powyżej? Media Player z aTV Flash u mnie nigdy (albo prawie nigdy) nie jest w stanie poprawnie wyswietlić polskich znaków (zarówno w opcji kodowania EE Latin 2 jak i drugiej dostepnej dla regionu EE).

Napisy mam w formacie SRT (pobierane QNapi i konwertowane SRTool'em)

**zbimac** · Wysłany: 11.11.2011 10:40

ja nie mam problemów z polskimi napisami, kodowanie ustawione mam na Universal (UTF-8).
BTW
...pisałem to przy innej okazji:

Napisał zbimac

Po co konwertować napisy! PYM player ściąga napisy txt i automatycznie konwertuje do srt. Po zainstalowaniu PyMPlayera, wystarczy stanąć na pliku z filmem, "prawy przycisk myszy" i " Pobierz napisy z NapiProjektu". Automatycznie napisy txt i srt zapisuje w katalogu z filmem (oczywiście napisy mają nazwę filmu).

Załącznik 9719

**mrower** · Wysłany: 11.11.2011 10:53

U mnie ten Pym Player nie uruchamia się w ogóle (pojawiają się komunikaty, że jakieś milion błędów jest - system Lion). I też mam krzaki w filmach

Na XBMC napisy są ok.

**zbimac** · Wysłany: 11.11.2011 11:32

hmmm, ja mam wersję 4.0.5 PymPlayera i wszystko działa poprawnie na Lionie. Może zainstaluj ponownie PymPlayera (odinstaluj używając np. AppCleaner, aby wszystkie powiązane pliki z PP usunąć). Musi działać, przetestowane na wielu makach.

**mrower** · Wysłany: 11.11.2011 12:13

OK udało mi się uruchomić ten PYM Player

Jak w nim pobrać napisy? Dodałem filmy do biblioteki, ale pod prawym przyciskiem myszy nie mam opcji dotyczącej pobrania napisów

W Finderze też nie mam opcji pobrania napisów po kliknięciu prawym myszy...

**zbimac** · Wysłany: 11.11.2011 12:35

Pisząc "dodałem filmy do biblioteki..." masz na myśli katalog z filmami, nie bibliotekę iTunes? Jeśli katalog, to wystarczy (tak jak wcześniej cytowałem samego siebie

) "stanąć na pliku z filmem, "prawy przycisk myszy" i " Pobierz napisy z NapiProjektu". Automatycznie napisy txt i srt zapisywane są w katalogu z filmem (oczywiście napisy mają nazwę filmu)"

!!!
Dla pełnej jasności zrzut ekranu:
srt.jpg

**mrower** · Wysłany: 11.11.2011 14:08

Filmy dodałem do biblioteki PYM Playera, ale chyba zupełnie niepotrzebnie.

U mnie w Finderze nie dodała się opcja Pobierania napisów

po kliknięciu na film prawym przyciskiem myszy. Dodała się za to opcja zakoduj wybrane pliki wideo.

[edit]
OK po restarcie zadziałało, ale niestety napisy nadal mają krzaczki

**zbimac** · Wysłany: 11.11.2011 14:46

Ustawileś kodowanie w Media Playerze na Universal UTF-8?

---------- Wpis dodano o 17:46 ---------- Poprzedni wpis dodano o 17:30 ----------

Nie dodawaj filmów do biblioteki PymPlayera!
Co do PymPlayera, w preferencjach-Ustawienia biblioteki filmów ODZNACZ "Otwieraj bibliotekę po uaktywnieniu PymPlayera", nie będzie ci się odpalał Player przy pobieraniu napisów.

**franerem** · Wysłany: 11.11.2011 15:06

Dzieki za info. Może wcześniej coś pominąłem (bo wydawało mi się że sprawdzałem na UTF-8) ale teraz już działa dobrze

**mrower** · Wysłany: 11.11.2011 16:07

Hm, a ja nie wiem co z tym mplayerem

Jak to uruchomić? CMD+spotlight nie znajduje mi mplayera

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd