Wysłany: 04.01.2011 19:56

Cytuj | #1

**MurcieFan** · Wysłany: 04.01.2011 19:56

Hej,

sprawa wyglada tak:

pobieram film, sciagam do niego napisy w .srt. Odpalam Submerge -> wplatam napisy w film -> renderuje soobie prograik, klikam export -> flatten...

Powstaje mi .mov z napisami. Zarowno QuickTime jak iTunes film wyswietla z napisami (ten juz po przerobieniu).

Ide na kanape, odpalam film na telewizorze, a tu napisow niema. Co by bylo smieszniej -> jak jest ten ekran wybru filmow z biblioteki, po lewej w dole jest miniaturka z filmu -> tu napisy ... widac (akurat wybral moment gdzie byly)

OCB?!

Dodam ze wlaczylem pokazywanie napisow w Apple TV (niestety nie bylo PL wiec wzialem ANG) oraz napisow dla nieslyszacych

**magmac** · Wysłany: 05.01.2011 07:58

Dołączone napisy tez musza być na ścieżce ANG - takie ograniczenie atv. Wtedy bedą sie odtwarzać.

**MurcieFan** · Wysłany: 05.01.2011 17:36

dobra, jak zrobic zeby bylo jak mowisz?

**magmac** · Wysłany: 05.01.2011 18:01

nie wiem jak w submerge bo nie używam, w subler'ze wybierasz język ścieżki napisów.

**MurcieFan** · Wysłany: 05.01.2011 18:34

pobieram, i zaraz napisze jaki rezultat

Dzieki! tak czy siak

dolaczone napisy byly na sciezce ANG,

zmienilem wszystko na ANG, juz sie burnuje i zobacze

, tez masz nowe ATV?

niestety, nadal nie dzialaja napisy

---------- Wpis dodano o 19:34 ---------- Poprzedni wpis dodano o 19:14 ----------

pobieram, i zaraz napisze jaki rezultat

Dzieki! tak czy siak

dolaczone napisy byly na sciezce ANG,

zmienilem wszystko na ANG, juz sie burnuje i zobacze

, tez masz nowe ATV?

NAPISY DZIALAJA - DZIEKI!

**magmac** · Wysłany: 05.01.2011 19:21

prosz. mam ATV1stgen

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd