Wysłany: 18.12.2010 08:46

Cytuj | #1

**Riddle** · Wysłany: 18.12.2010 08:46

W AppStore pojawiła się ciekawa aplikacja - World Lens. Służy ona do tłumaczenia tekstu - tyle, że tłumaczy to, co znajduje się przed obiektywem aparatu.

Word Lens for iPhone 3GS, iPhone 4, and iPod touch (4th generation) on the iTunes App Store
Aplikacja jest darmowa, ale słowniki płatne. Dostępny obecnie jest tylko słownik Hiszpański na Angielski i Angielski na Hiszpański - każdy po 4.99$.
Wymaga : iPhone 4, iPhone 3Gs, iPod Touch z aparatem, wersja iOS 4.0

**Roberto** · Wysłany: 18.12.2010 09:08

i oczywiście nie działa tak pięknie jak na filmiku, chyba że złe testy robiłem ;]

szkoda tylko że tak mało słowników jest aktualnie. mam nadzieję że się rozwinie, bo pomysł super.

**Riddle** · Wysłany: 18.12.2010 09:55

Pewnie do poprawnego działania wymaga jednolitego tła pod tekstem i sensownej czcionki - to tylko iPhone, nie superkomputer.

**Roberto** · Wysłany: 18.12.2010 10:13

oczywiście, że nie oczekiwałem że mi rozpozna logo walta disneya na jakimś wzorku czy inne zawijasy.

patrzyłem na zwykłe teksty, które w miarę rozpoznawał, ale nie tak ładnie jak na filmiku.
napisy mocno skakały i zmieniały się co ułamek sekundy, raz były, raz nie. może wynika to z faktu bazy słów jakie ma w sobie program i do jakich dopasowuje (bo chyba nie robi tego 'literami', a słowa w stylu "bank" były raczej stabilne).
fajnie by było gdyby to nie musiałoby być takie 'na żywo' - w sensie mogę zrobić zdjęcie i na zdjęciu mi rozpozna, może działałoby to lepiej bez ruchomego obrazu.

ogólnie - czekam na słowniki, pomysł mi się podoba, wykonanie jest całkiem zacne.

**ed00c** · Wysłany: 18.12.2010 12:31

Już od jakiegoś czasu Google Mobile App posiada funkcję tłumaczenia tekstu ze zrobionego zdjęcia. Dodatkowo rozpoznaje zdjęcia przedmiotów i budynków, gdy pstrykniemy np. fotkę wieży Eiffle'a, to pokaże nam ciekawe info na jej temat.

**Roberto** · Wysłany: 18.12.2010 12:37

tak, ale wymaga połączenia z internetem ;]

**ed00c** · Wysłany: 18.12.2010 13:24

No tak, ale w dzisiejszych czasach to chyba każdy może sobie pozwolić na chociaż najmniejszy pakiet internetowy co miesiąc. Poza tym iPhone bez internetu to już nie iPhone. Co do tego Word Lens to rzeczywiście "coś skacze", może jeszcze dopracują.

**Roberto** · Wysłany: 18.12.2010 13:31

jasne, tylko pakiet internetowy w roamingu to są już raczej większe koszta rzecz średnio opłacalna. a raczej średnie jest zastosowanie tego w kraju, w którym raczej rozumiemy większość, jak nie wszystko ;]
no i Touch ma kamerę, a nie ma 3G.

**Mercz** · Wysłany: 19.12.2010 00:19

Napisał Roberto

jasne, tylko pakiet internetowy w roamingu to są już raczej większe koszta rzecz średnio opłacalna. a raczej średnie jest zastosowanie tego w kraju, w którym raczej rozumiemy większość, jak nie wszystko ;]
no i Touch ma kamerę, a nie ma 3G.

Racja pakiety na prawdę są mało opłacalnym wyjściem w tej sytuacji.
Jak pomysł rozwiną to i może wrócę do mojego folderu ''śmieci'' i wyciągnę go do folderu ''niezbędne''

**kobus** · Wysłany: 19.12.2010 18:21

aplikacja dobra! a w tych googlach zeby rozpoznawal budowle to gdzie tego szukac?

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd